エマ・クレックが26歳になった直後、彼女はカナダ行きの便を調べ始めた。
1型糖尿病のKleckさんは、両親の保険から会社が提供する高免責プランに切り替えたら、病気の管理に必要なテストストリップ、ボディセンサー、インスリンバイアルに毎年高額な支払いをすることになるだろうとわかっていたのです。 7285>
米国では、インスリンのコストは近年、3倍以上になっています。 Kleckさんが毎日服用しているNovo Nordisk社のNovologは、1バイアルでおよそ300ドルもします。 7285>
advertisement
これらの価格上昇は、1型糖尿病の人々にとって悲惨な、そして時には致命的な影響を及ぼしており、そのうちの4人に1人は、お金を節約するためにインスリンを制限してきたと報告している。 特にクレックのような若い人たちは、高齢のアメリカ人ほど収入が多くなく、強固な保険プランも提供されていないため、大変な状況です。 ミネソタ州の26歳のレストラン経営者、アレック・スミスは、母親の保険から外れて年を取ってから1カ月もしないうちに、インスリンの配給が原因で死亡しました。 そして、ますます、安価なインスリンを求める人々は、在庫を確保するために米国中から北へ飛んでいます。
12月に、クレックは、カリフォルニア州サンタクルスの自宅からバンクーバーまで1000マイル北上し、彼女ができる最も安いフライトを予約しました。 マサチューセッツ州を拠点とする擁護団体「ライトケア・アライアンス」は、巡礼の旅を計画している人々のために、評判の良いカナダの薬局のリストを彼女に提供し、準備しておいてくれました。 7285>
広告
Kleck の旅は、糖尿病の人々がこの救命薬を節約するためにどれほど苦労しているかを強調するものです。 しかし、それはまた、コストはさておき、糖尿病自体が患者にもたらす犠牲を強調するものです。 長い行列に並ぶ、重いスーツケースを運ぶ、飛行機の座席で立ち往生するなどのありふれた不便さは、血糖値の高低の波を意味し、常に警戒する必要があります。
彼女は、血糖値を注意深く監視するワイヤレス グルコース モニターを皮膚に装着しており、さらに、常に注射する必要なく皮膚からインスリンを供給する別のセンサーも装着しています。 この2つは、食品医薬品局（FDA）がまだ承認していない携帯電話のアプリを介して通信している。
しかし、クレックは最悪の事態に備える必要があります。 彼女は「All My Diabetes Shit」と刺繍されたティールカラーのポーチを持ち歩いています。 最後のチェックで、それは 3 つのバックアップ インスリン ポンプ パッチ、一握りの注射器、インスリン バイアル、リップクリーム、血糖値測定器、テスト ストリップ、ランシング装置、粘着性電解質のパッケージ、一握りの使用済みテスト ストリップ、そして彼女の車の登録、保険カード、クレジットカードが含まれていました。 7285>
それから、彼女の左前腕に広がるタトゥーは、彼女が無反応の状態で発見された場合に、第一応答者に彼女の糖尿病を警告するためのものです。 7285>
アメリカ人が安い薬を求めてカナダに渡るのは、まったく新しいことではありません。 2000年代前半に、何人もの高齢者がバス一台分をカナダに運んで、全国的なニュースになったことがあります。 また、大統領候補のバーニー・サンダース（I-Vt.）上院議員は昨年、1型糖尿病の活動家と一緒に、同様の巡礼に同行しました。
ビジネスチャンスを感じ、クレックが訪れたような薬局が、カナダの国境沿いに出現しています。 しかし、バンクーバー郊外の荒廃したストリップモールに車を停めたとき、アダルトショップ、フライドチキン店、マリファナ薬局に挟まれた荒れた薬局を見つけたとき、クレックは少し懐疑的であったと認めている。 彼女は女性向けクリニックで看護師をしている。
勇気を出して出社した彼女を迎えたのは、ほぼ米国市場だけに特化した事業所でした。
彼女は、ノボログのカナダ版であるノボラピッドを10本、459ドルで購入し、薬局を後にしました。
カナダから未承認薬を輸入することは技術的には違法ですが、規制当局は通常、休暇中に数ドルを節約しようとする患者に反対はしません。 FDA の Web サイトには、個人使用目的で 3 か月分未満の薬を輸入することについては、「通常、反対しない」と記載されています。
しかし、彼女が受けた質問は、準備不足でした。
「インスリンはどのくらい安かったか」と警備員は質問した。
クレックのインスリンは今、冷蔵庫の中に入っています。 1 型糖尿病と共に生きることの文字通り高低差にもかかわらず、彼女はインスリンの支払いを心配する必要がないことを知っています – 少なくとも今後 10 か月間は。
備蓄品がなくなったとき、彼女は地元の Walgreens に 300 ドルを支払うことはないでしょう。 その代わりに、彼女は彼女の新しいお気に入りの薬局の通販サービスをテストすることを計画しています。
「それはとても簡単になるだろう」とKleckは言った。