エディンバラの地質遺産

Edinburgh City Centre

市の中心部は、キャッスルロックの上とその周辺の氷河の侵食によってできた壮大な岩と尾の地形の上に構築されています。 氷河の深いくぼみがグラスマーケットとプリンセス・ストリート・ガーデンを形成しています。 エジンバラで最も重要な採石場であるクレイグリスで採掘されたグレーの砂岩を使った豪華な建物や、敷石から切り出されたドレライトを使った舗装道路など、いたるところで地元の石材が使われています。 エジンバラの街は、ソールズベリー・クラッグスの堂々とした断崖を前にしたアーサーズ・シートや、北のフォース湾など、素晴らしい眺めを楽しむことができます。 また、旧市街の狭い通路や階段では、この地形が発展する都市にもたらした困難を、谷を横切り、ハイストリートを南北の平地につなぐ大きな石の橋の建設によって克服したことを理解することができます

さらに調べる エディンバラ南側の建築石材｜カルトン・ヒル｜カノンゲートの壁、スコットランド議会

Arthur’s Seat

スコットランドで最も有名な火山の生々しい輪郭が市街地の上にそびえています。 3億4200万年前に噴火した死火山の溶岩流や中心部を歩くことができる。 アーサーズシートの山頂に立つと、古いクレーターの奥深くまで入り込むことができます。 噴火に次ぐ噴火で、火山は徐々に大きくなり、最終的な頂上は現在の丘よりも200mほど高かったと言われています。 火山の山腹は侵食され、東に傾いています。 そのため、Whinny Hillの溶岩流、火山口の一部、小さな貫入など、さまざまな地層が露出しています。 クイーンズ・ドライブ沿いには、爆発的な噴火によって作られた火口礫岩の興味深い露出があります

Find out more: エジンバラの火山」リーフレット｜Lothian Geology

ソールズベリー・クラッグス

クラッグスは、約3億2500万年前の硬いドレライト岩の一枚板である。 このドレライトは、アーサーズシート火山の噴火後、地下深くからマグマが侵入してできたもので、これは火山ではありません。 マグマはこの高さまで上昇し、水平方向に広がり、既存の岩石の層の間に入り込んだのです。 ジェームズ・ハットンはこのプロセスに魅了され、ソールズベリー・クラッグスを詳細に調査した。 ハットン氏は、クラッグスの前面にある道路用石材の採石場で、既存の堆積層とクラッグスのドレライトの間の下部接合部が露出しているのを発見した。 現在では「ハットンの断面」と呼ばれているこの重要な露出部分は、異なる岩石間の関係を説明するのに役立ち、火成岩がマグマから結晶化したものであるという彼の主張を裏付けるものとなりました。 Discovering Edinburgh’s Volcano leaflet | James Hutton leaflet | Lothian Geology

Hutton Memorial Garden

James Huttonは1770年から1797年の死まで3 St John’s Hillで暮らした。 この家の跡地は、現在、記念庭園となっており、ハットンの重要な考えを示すプレートといくつかの岩がある。 庭へは、Holyrood RoadのVeiwcraig Gardensから行くことができ、道路の最初の曲がり角から庭へ上がる階段を登り、Holyrood Road NCP Car Parkの近く – Edinburgh EH8 9UL.

詳細を見る。 James Huttonのリーフレット｜The Edinburgh Geologist – Issue no 38 (pdf file)

Blackford Hill and the Hermitage of Braid

Blackford Hillは市の中心部の南にあり、エディンバラ、アーサーズシート、ソールズベリークラッグスを一望することができます。

ブラックフォード・ヒルは、氷によって広範囲に浸食され、東に長く緩やかな尾を引く特徴的なクラッグ・アンド・テイルの形をしている。 丘の北と南には、たわんだ氷でえぐられた浅いスクープがある。 1840年、スイスの地質学者ルイ・アガシがエジンバラを訪れたことから、スコットランドの氷河科学の歴史において重要な場所とされている。 1840年にスイスの地質学者ルイ・アガシがエジンバラを訪れた際、ブラックフォード・ヒルの側面にある傷を見せて「これは氷床の仕業だ」と宣言し、現在「アガシズ・ロック」として有名になった場所である。 これは、スコットランドの景観を形成する氷の侵食の重要性を認識した最初の出来事であった。 Hermitage of Braid and Blackford Hill リーフレット｜Lothian Geology

Corstorphine Hill

市の中心部の西にあるCorstorphine Hillは、Edinburgh Zooから北に延びる長い森林の尾根で、静かな自然保護区域となっています。 丘の上にはたくさんの小道があり、静かな散歩道や地質学、エディンバラやその向こうの景色を楽しむことができます。 北東側には、生い茂った採石場があり、層状の堆積岩(砂岩と旗岩)を露出しています。その上の主な尾根は、マグマが既存の岩層の間に押し込まれてできた敷石の一部で、堅いドレライト岩でできています。 これは、ソールズベリー・クラッグスとほぼ同じ時期に形成されたものですが、コルストルフィン・ヒルの岩層は西に傾いており、氷床が丘の上を滑るための滑らかなスロープを形成していることが大きな違いといえます。 このように、Corstorphine HillはSalisbury Cragsとは全く異なる形をしており、頂上は氷が丘を削り取ることによって美しく滑らかになり、筋が入ったようになっています

詳しくはこちら。 Corstorphine Hillのリーフレット

Water of Leith, Stockbridge

エディンバラの川はペントランドヒルズからフォース湾へと流れ、そのコースは変化に富み、ところどころで岩盤を切り開いて露出させた劇的な渓谷を形成しています。 これらの渓谷は、約15000年前の最終氷期の終わりに氷河の雪解け水によって浸食されたもので、その一例がストックブリッジの上流にあります。 ディーン橋の下には、砂岩と泥岩の印象的な断崖があり、エジンバラの堆積岩の一部を見ることができます。 1832年にクレイグリス砂岩のブロックで造られた橋も印象的です。 川のそばには、St Bernard’s とSt George’s という2つの薬用井戸があり、火成岩の垂直断層である不透水堤の横で地下水が地表に湧き出している自然の泉の跡を見ることができます。 Water of Leith – Stockbridgeリーフレット｜Lothian Geology

Pentland Hills

ペントランド・ヒルズは、エディンバラの街の背景として、何マイル先からも見渡せる特別な場所です。 この丘の大部分は、4億年以上前の溶岩流と火山灰でできており、玄武岩、安山岩、トラキライト、凝灰岩などの岩石が見られます。 しかし、ところどころで溶岩流の下を見ることができ、ロージアンの地域で最も古い岩石を発見することができます。 これらの堆積岩は、約4億3千万年前にイアペトゥス海の底で形成され、その後、隆起と折り重なり、現在はほぼ垂直に層状になっています
もっと調べる ペントランド岩！リーフレット｜Lothian Geology

North Berwick

このイースト・ロージアンの美しい海辺の町には暗い過去があり、空一面に火山灰が広がる激しい噴火の現場となった。 ノース・ベリックからダンバーまでの海岸線のほとんどは火山性で、火山灰から形成された緑と赤の凝灰岩の層でできた一連の火口とプラグがあります。 バスロックは最も大きく有名で、世界最大のカツオドリのコロニー（学名Morus bassanus）がある火山プラグです。 町の南にある Berwick Law もまた火山栓で、岩と尾の地形である。 ノース・バーウィックのリーフレット｜Lothian Geology

Barns Ness

Barns Ness (Catcraig) はDunbarの数マイル東にある海岸部で、約3億5000万年前の石炭紀初期に形成された化石を豊富に含むいくつかの細かい石灰岩層があります。 化石には、ウミユリ、腕足類、二枚貝、サンゴ（SiphonodendronとKoninckophyllum）、痕跡化石が含まれます。 石灰岩は、薄い石炭層や海底土、泥岩、砂岩を含む循環シーケンスの一部である。 18世紀には、石灰岩は切り出され、農業用石灰として燃やされました-海岸沿いの道には石灰窯が見られます。 今日、石灰石はすぐ北にあるセメント工場で使用するために切り出されています。

Find out more: Barns Nessのリーフレット｜Lothian Geology

Bathgate Hills

バースゲートとリンリスゴーの間にあるこの低い丘には、Cairnpapple archaeological siteやWitchcraig Geological Wallなどの素晴らしいビューポイントがいくつもあります。 この丘は玄武岩質の溶岩流で形成されていますが、後に侵入したものがより強固なドレライトを形成しました。 溶岩流の中には石灰岩の層があり、農業用石灰として切り出されたもので、化石が豊富に含まれています。 また、Cairnpapple近くのHilderstonでは、17世紀から断続的に銀、鉛、亜鉛の採石が行われ、珍しい鉱床となっている。
スコットランドで最も有名な化石の一つである「Lizzie」（陸上生活をしていた335万年前の四肢両生類）は1985年にStan WoodによってEast Kirktonで見つかり、現在はスコットランド国立博物館に展示されている。

Find out more: Petershill Wildlife Reserveリーフレット｜East Kirktonリーフレット｜Bathgate Hillsリーフレット｜Witch Craig Wallリーフレット｜Lothian Geology

Siccar Point – the world’s most important geological site

James Hutton, founder of modern geology is visited Siccar Point by boat in 1788, which event led the profound change in way the Earth history was understood.この出来事は地球の歴史を理解する上で、大きな変化をもたらしました。 ジェームズ・ハットンは時代に先駆けて、シカー・ポイントからの証拠を用いて地球のプロセスを解読し、一般に受け入れられているよりもはるかに長い地質学的時間を主張した。

後にジョン・プレイフェアが彼らの訪問について「時間の深淵を遥かに振り返り、心は目眩を起こすようだった」と記録したように、ハットンは、地質学的時間の長さに大きな変化をもたらした。

Siccar Pointは、Southern Uplandsの急傾斜した浸食された岩と、その上の赤い砂岩の若い層との間の角ばった不整合である。 ハットンの時代と同じように、草の生えた急な斜面の下に横たわっています。 不整合の重要な特徴は、斜面の頂上から見ることができ、このビューポイントは、最も近い道路から草原を横切って少し歩いたところにあります

より詳しく調べる。 Siccar Point page | Siccar Point leaflet | Lothian Geology

Scottish Mining Museum, Newtongrange

博物館はエディンバラの南9マイル、NewtongrangeのLady Victoria Collieryを拠点としています。 ここは、ヨーロッパに現存するビクトリア朝時代の炭鉱の中でも、最も優れた例のひとつです。 この博物館では、石炭の歴史、鉱夫とその家族の生活、坑口のガイドツアー、約90年間坑道を上り下りする労働者と石炭を運んだスコットランド最大の蒸気機関である巨大な巻上機の見学ができます。 このエンジンは現在も稼働中である。

詳細: Nationalminingmuseum.com