ジョニー・キャッシュがブッシュの中でケーキを食べている写真の裏話

ジョニー・キャッシュほど象徴的な人物は世界中にほとんどいません。

彼は史上最も売れたミュージシャンというだけでなく、音楽史上最も有名な写真のいくつかに写っています。

Million Dollar Quartet Photo

Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, and Johnny Cashは1956年12月4日にSun Recordsで即興ジャムセッションに参加した。 パーキンスは新曲のレコーディングのためにスタジオ入りしており、無名のルイスはサン・レコードのオーナー、サム・フィリップスがパーキンスのセッションでピアノを弾くために呼び寄せたのです。 サン・レコードのアーティストであるキャッシュはセッションを見るために立ち寄り、最も有名なプレスリーはかつてのレコード会社を訪れるために立ち寄っていた。

そのジャムセッションは写真と録音され、以来ロックンロールで最も有名な瞬間の1つとなっている。

Middle Finger Photo

1969年、キャッシュはサン・クエンティン刑務所でコンサートを行い、写真家のジム・マーシャルから、刑務所当局に対する彼の感情を表現するよう求められた。

マーシャルは「ジョン、所長のために一発やろう」とリクエストし、キャッシュは怒りながらカメラを向け、その写真は当時最も有名だった写真の一つとなった。 マーシャルは、この写真が「おそらく世界の歴史上、最もパクられた写真」であると主張しています。”

Cake In The Bushes

彼はある写真にも登場していますが、その元ネタはあまり知られてないようですね。 というミームがあり、この写真が撮られたとき、The Man In Blackはハイになっていたという印象が強いようです。 Happy Birthday Man in Black! https://t.co/e7xQr4EQ5g pic.twitter.com/9krdq0AKQZ

– Farce the Music (@Farcethemusic) February 26, 2019

ここに真実が…

実はこの写真は1976年に発表したアルバム『Strawberry Cake』のバック用に撮影したものだった。 このアルバムは、イギリスのロンドンのパラディアムで録音されたライブ・アルバムで、彼の初期の曲「Big River」、「Rock Island Line」、「I Still Miss Someone」に加えて、「Navajo」や「Strawberry Cake」といった真新しい曲を収録していました。

彼からのメモには、この「Strawberry Cake」についてのストーリーが書かれており、次のように書かれていました：

ニューヨークでのある夏の熱い午後、ジューンと俺はセントラルパークの動物園を歩いたんだ。 その日はホットドッグとアイスクリームの日だった。 その場所は混雑していて、人ごみの中を歩くのは面倒だとあきらめて、その夜ガーデンステート・アートセンターで行われるコンサートの準備をするために、ホテルに戻りました。 ホテルに近づくと、ホテルの前の歩道に一人の浮浪者が横たわっているのが見えた。 私が彼の上に立ったとき、彼は目も開けませんでした。ジュンは「カムオンハニー」と言いましたが、私は「ちょっと待って」と言い、彼が死んでいないことを願いながら、彼の周りを歩きました。 私の影が彼の上に落ち、私が移動すると、明るい日差しが顔に当たり、彼の目がぱちぱちしているのが見えました。 彼は目を開けませんでしたが、私は彼が死んでいないことを知りました。 “何してるの？” ジューンが尋ねた。「ここにいる友達のことを考えてるんだ」「それは僕かもしれないよ」ジューンは近づいてきて、僕に微笑みかけた。 “それは何度もあったわ” そして彼女はまた言った 「さあ行きましょう」 続きは歌の中で。 私はその男になった 彼の立場になって考えてみたの 最終的に彼が勝ったわ 彼が誰で、どこにいるのか知りたいわ。 彼にストロベリー・ケーキを送りたいよ」

アルバムに使用された2枚の写真と、そのメモは下記からご覧いただけます。

キャッシュは「Strawberry Cake」という曲を作った数ヵ月後の1975年にDinah Shore Showに出演して、なぜその曲を作ったのかというストーリーを話しています。 愛妻ジューンの助けを借りて、その場で披露してくれました。

以下、彼の「ストロベリー・ケーキ」の説明と演奏をご覧ください。