スロバキア訪問前に覚えておきたい25のフレーズ

スロバキア訪問前に覚えておきたい25のフレーズ

スロバキア語は例外が多く、習得がかなり難しい言語です。 名詞、形容詞、代名詞には前置詞に接続する接尾辞が異なり、動詞は人称、数、時間によって異なります。 それにもかかわらず、言葉遊びをベースにした豊かな言葉の民芸品を持つ素敵な言語です。

ここでは、スロバキアを訪れる際に簡単に覚えて、ぜひ使ってみたいフレーズをいくつかご紹介します。 スロバキアに行く前に覚えておきたい25のフレーズ

挨拶：

• Ahoj.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B.B………….B’B.B.B.B.B.
• Hore zdar!
• Dobré ráno.
• Dobrý deň.
• Dobrý večer.
• Dobrý noc.

スロバキアの人々はいくつかの方法で挨拶をします。

「アホイ」は、知り合いや年齢が若い人、とても親しくなりたいときに使う最も一般的な挨拶です。 アホージ」は船乗りが使っていた「アホイ」から派生したものだが、山間部の観光客の間でよく使われる言葉に「ホレズダー！」というのがある。 これは文字通り、山に挨拶しているのだが、観光客の心遣いが感じられる。 また、「Dobré, Dobrý」は「良い」という意味なので、「Lovely, Good day」とよりフォーマルな挨拶もあります。 Dobré ráno」は「おはよう」、「Dobrý deň」は「こんにちは」、「Dobrý večer」は「こんばんは」、「Dobrú noc」は「おやすみなさい」です。 一般的にスロバキア語では、一日中「Good day」-「Dobrý deň」を使い、「Good morning」「Good afternoon」の区別はしません。

丁寧語：

• Ďakujem.を使用します。
• Prosím（プロシム）。
• Volám sa/Som…
• Ako sa máš?

丁寧に感謝したいときは、「ありがとう」は’Ďakujem’、「お願い」は’Prosím’という言葉を使うとよいでしょう。 自己紹介には、「Volám sa Peter」（私の名前はピーターです）、「Som Peter」（私はピーターです）というフレーズを使うことができます。 スロバキア人は保守的な印象がありますが、「Ako sa máš?」と言えば、その垣根を越えて親しみやすくなります。

• Dal by som si halušky, pirohy, pivo…
• Dobrú chuť.
• Na zdravie!
• Vypi, bo naľeato, naľej, bo vypito.
• Dať si do nosa.
• Bolo to vynikajúce!

レストランで注文したいものを表現するには「Dal by som si…」 というフレーズを使います。 スロバキア料理では、ハルシュキ（halušky：ジャガイモのニョッキに羊のチーズとベーコンやザワークラウトを入れたもの）やピロイ（pirohy：ジャガイモ団子に羊のチーズを入れ、牛乳（mlieko）とともに食べるもの）が有名で、ぜひ食べてみたい一品です。 ビールを注文するときは「Pivo, prosím」と言います。

スロバキア人はとても親切なので、食べる前には「Dobrú chuť！」、つまり食事を楽しんでください、文字通り「ボナペティ」、飲む前には「Na zdravie！」つまり「乾杯！」と言うことが礼儀です。 スロバキアの東部は家庭のお酒が盛んで、「Vypi, bo naľeato, naľej, bo vypito！」という方言が聞かれます。 また、「Dať si do nosa.」というスラングもあり、これは、文字通り、鼻で酒を飲むという意味です。 6781>

Looking for accommodation:

• Nemáte ubytovanie na 3 noci?

宿を予約しないで旅行することもあるので、現地のゲストハウスで「Nemáte ubytovanie na 3 noci?」（3泊分の宿があるか）と聞いてみましょう。

値段を尋ねるには、まず「Koľko stojí…?

高地タトラでのフレーズ：

• Páčia sa mi Vysoké Tatry.のようなフレーズがあります。
• Dnes je krásny deň.
• 動物相 – カムジーク、牛肉、ヴェランダ
• 植物相 – プレズニヴェック。 horec
• babie leto

国立公園、特にハイ・タトラに行くと、「Páčia sa mi Vysoké Tatry」といったフレーズを簡単に使うことができるようになります。’ – ハイトタトラスが好きです」、「Dnes je krásny deň. – 今日は素敵な日ですね」と言えば、間違いなく自然が好きになるでしょう。

高タトラ山脈の原住民を知るには、kamzík – シャモア、sviťš – マーモット、 medveď – 熊、植物では plesnivec – エーデルワイス、horec – リンドウという言葉を覚えておくとよいでしょう。 これらは高地タトラ山脈のシンボルでもあり、土産物に描かれています。

高地タトラ山脈のハイキングは一年を通して素晴らしいものです。 しかし、9月、時には10月のタトラ山脈は最も美しい季節です。 この時期は、遅くて古い、おばあちゃんの夏、「バビーレト」と呼ばれています。 この時期は、強い風もなく、蜘蛛の巣が舞うこともなく、カラッとした晴天で暖かい日が多いことで知られています。 この「babie leto」は、北米で知られるインディアンサマーと並行している

Slovak idioms:

• Strč prst skrz krk.Slovak。
• Nebuď z cukru.

おまけとして、スロバキアの民話に由来する慣用句も覚えましょう。 Strč prst skrz krk.」というフレーズは、おそらくあなたの舌がスロバキア語で言おうとするものの中で最も難しいフレーズでしょう（子音のみを含むため）。 6781>

スロバキアの天気は予報通りにならないことがあり、特にタトラ地方ではそうです。 暑すぎるときもあれば、寒すぎるときもあります。 そのため、スロバキア人は’Nebuď z cukru.’と言うのが常套句です。 – ‘慌てない、イライラしない、恐れない’。 これは文字通り、「あなたは水に簡単に溶ける角砂糖ではないのだから、天候に左右されず、強くあり続けなさい」という意味です。 ハイ・タトラ山脈のハイキングでは、この言葉をモットーにしましょう。