(a) 病院の院長は、精神障害者で強制的な治療が必要であるとされる者を、その者の入院申請を伴う2人の診察医の証明により患者として受け入れ、そこに留置することができる。 検査は共同で行ってもよいが、各検査医は個別の証明書を作成しなければならない。
(b) この申請書は、入院前10日以内に作成されなければならない。
1.精神障害者とされる者が居住する者
2.その者の父、母、夫、妻、兄弟、姉妹、子供または最も近い親戚
3.その者の委員会
4.精神障害者とされる者が居住する者
5は、以下のいずれかが実行できるものとする：
1.その者が精神障害者とされる者が、その者の配偶者、妻、弟または姉妹、または最も近い親戚
5. 精神障害者とされる者が居住する施設の矯正法第2条第4項(a)で定義される矯正施設の管理人、および精神障害者とされる者が収監後何らかの形で監督に解放された地域の地域監督を担当する矯正・地域監督局長官が承認した被指名者を含むがこれに限らない、公的または周知の慈善施設または機関、家庭の役員。
6. 患者が入院している病院または公衆衛生法第28条で定義される総合病院の院長
7. 行政法第5009条の規定に従って行動する青少年課長
9.裁判所の命令または社会福祉法第3008-a条に従って実行される文書の条件に従い、社会福祉法に従って16歳以上の子供の世話と親権または後見と保管を行う社会福祉当局または認可機関
10.社会福祉法第3008-3条の規定に従って行動し、16歳以上の子供の親権を行う社会福祉事務所または認可機関
11.行政法第501条の規定により行動し、行政法第5008条に従って行動し、18歳以上の子供の世話と親権を行う青少年課長。
10. 裁判所の命令の条件に従い、家庭裁判所法第7,556条または第1,555条に従って出された命令に従って子供の親権を持つ個人または組織
11. (c)この申請書には、精神疾患および介護と治療の必要性の主張の根拠となる事実の陳述を含み、偽証罪に問われる可能性があるが、公証人の署名は必要ないものとする。
(d) 審査医師は、非自発的ケアと治療のための人の審査証明書を完成させる前に、非自発的入院を必要とせずにその人のニーズを満たすのに十分であり得る別の形のケアと治療を検討するものとする。 審査医は、非自発的なケア及び治療のために審査する者が以前に治療を受けていたことを知っている場合、可能な限り、証明書を作成する前に、当該以前の治療を行った医師又は心理学者と協議するものとする。
(e) その者が連れて来られた病院の院長は、その者を、申請書に添付された証明書または証明書の元の診察医師以外の、その病院の精神科スタッフの一員である医師に直ちに診察させ、その者が非自発的治療および処置を必要とすると認められる場合には、ここに規定するように患者としてそこに入院させることができる。
(f) 病院に入院した後、精神衛生法律事務所がその通知を受けた場合を除き、いかなる形式の強制入院によっても他の病院に患者を送ることはできない。
(g) 児童および青年のための住宅治療施設への患者の強制入院または強制入院患者の当該施設への移送の申請は、第9節に従い、当該施設を担当する事務所またはコミッショナーの指名した者が審査することができる。(h) 患者が診察され、精神疾患であると判断された場合、アルコールまたは物質乱用に苦しんでいるという事実は、本節に基づく収容の妨げにはならないものとする。
(i) 入院の申請が完了し、両方の医師がその人を診察し、その人が精神病で病院での強制的な治療と処置が必要であると別々に証明した後、どちらの医師も、その人が本節に従って入院する資格があるかどうかを院長が判断するために、特別な任務に従って行動する場合は平和警察官、または公認警察署もしくは部隊または保安官のメンバーである警察官がその人を保護し病院に搬送することを要請する権限がある。 医師の要請があれば、公衆衛生法第 3,000 条第 2 項で定義される救急サービス会社は、本節に基づく入院の資格があるかどうかを院長が判断するために、その人を病院に搬送する権限を有する。
