ハンガリー、ブダペスト – ブダペストのSzabadsag ter（自由広場）は、論争と無縁ではいられない場所である。
一方の端にはソビエト兵士の記念碑があり、その周囲にはアメリカ大使館と、中腰で歩く元アメリカ大統領ロナルド・レーガンの高さ2mの像があります。
もう一方の端には改革派教会があり、その聖職者は極右の民族主義者ヨッビク党と関係がある。 入り口にはナチス・ドイツに味方したハンガリーの指導者、ミクローシュ・ホルチュ提督の胸像が立っている。
現在、フィデス政権が、ナチスによるハンガリー占領の犠牲者のための記念碑を建立中である。 ナチス・ドイツを象徴する鷲が、ハンガリーの犠牲者を象徴する大天使ガブリエルを攻撃するというものだ。
しかし、これらの犠牲者の一部は喜んでいない。 それは歴史的な偽造です」と、アグネス・ヘラー博士はアルジャジーラのインタビューに答えました。 「ハンガリーはナチスドイツに協力したのです」
ハンガリーの著名な哲学者であるヘラー氏は、1929年にブダペストで生まれました。 ユダヤ人の少女として、彼女はナチスによるブダペスト占領時代を過ごし、その間に父親がアウシュビッツに強制送還されました。 父はアウシュビッツに送られたが、生き延びることはできなかった。
ハンガリーのオルバン首相、3期目の当選
ナチス・ドイツは、終戦の1年と少し前、1944年3月までハンガリーに侵攻することはなかった。 1920年から44年まで続いたホルティ政権はナチスドイツとの同盟関係を維持し、ユダヤ人排斥のニュルンベルク法を模倣した法律を施行するまでに至りました。
ナチスの侵攻後、ホルティは国家元首にとどまることが許された。 ナチスに同調する政府が任命され、ユダヤ系ハンガリー人の大量国外追放が始まりました。 1944年7月までに約44万人のユダヤ系ハンガリー人がアウシュビッツに強制送還された
このことは、ブダペストの人々に否定しがたい爪痕を残した。 “この人たちの歴史的体験を象徴するような像を建てるのであれば、その前に議論をしなければならない “とヘラー氏は語った。 “人々の出来事に対する認識を聞かずに決定することはできない”
年初めに、フィデス政権は記念碑を3月31日までに完成させると発表した。
「ハンガリー政府はユダヤ人社会をまったく関与させなかった。 事前の計画も話し合いもなかった」と、ハンガリーのユダヤ人社会を代表する最大組織マズィヒシュの対外関係責任者タマス・デシ氏は述べた。
政府は、デザインに関するさらなる交渉を行うため、記念碑の建設を5月31日まで延期したが、その交渉は実現しなかった。
Public outcry
モニュメントをめぐる汚れた歴史と議論の欠如により、デモ隊が建設現場の周辺に集まり、毎日のように抗議を行っている。
警察とデモ隊の対立は、ハンガリー国内の分裂を反映しているという指摘もある。最近発表された世論調査では、ハンガリー人の39パーセントがこのモニュメントは歴史を改ざんしていると考え、38パーセントは価値のある記念碑だと考えている。
記念碑の近くでカフェを経営するErzsebet Toth氏は、懸念する理由はないと考えている。 「多くのデモが行われていますが、私個人はこの件に関して何の意見も持っていません」と彼女は言った。 「私は中立です」。
大学を卒業したばかりのタマス・アルパドさんは、記念碑を支持した。 「私たちハンガリー人は、多くの占領に苦しんできました」とアルジャジーラに語った。 「最悪の事態のひとつを記念する像が、このようなスキャンダルを起こしてはならない」
「
のために」
は絶対に容認できないことだ。 ハンガリーの学校で矢十字党の作家が教えられているときに、このようなことが起こるとは、いっそう心配だ」]
「この国は政治的に深く分裂し、この分裂は歴史の分野でも広がっている」と、世論調査を依頼したユダヤ人雑誌『ソンバト』のヤノス・ガド編集長は語った。 “したがって、合意はない。”
意見の相違はハンガリーの国境にとどまらない。 海外からの団体がブダペストまで足を運び、この記念碑に対する不満を表明している。
フランスのユダヤ人学生連合の会長であるサシャ・ラインゲヴィルツは、連日の抗議行動の一つで話すためにブダペストを訪れた。 「21世紀にとって、これは絶対に容認できないことだ」と、レインゲヴィルツはアルジャジーラのインタビューで語っている。 「ハンガリーの学校で矢十字党の作家が教えられているときに、このような事態になったことは、さらに心配です」
Reingewirtz氏が言及したのは、ハンガリーの作家Jozsef Nyiro氏で、ファシスト矢十字党の短い治世に国会議員として活躍し、1944年10月にナチス支援によるクーデタでHorthyを倒し、終戦までにおよそ8万のユダヤ人をさらに追放していた人物である。 2013年9月現在、ニョロの作品はハンガリーの公立学校で必読となっている。
Moving to the right
一部の人々は、この記念碑とハンガリーのカリキュラムにニョロを含めることを、極右有権者を喜ばせる大きな戦略の一部であると見ている。 このため、多くの人が、フィデスは超国家主義政党の支持者を取り込むために、さらに右傾化していると主張している。 政府はこれを止めることはほとんどしていない。 「Horthyの胸像を建てたり、Horthyの広場を改名したりすることを妨げるものはない」とデシは説明した。 「317>
Horthy の再導入は、極右のレトリックを是認するような歴史的物語を作り出していると多くの人が感じている。 「この異なる誤った歴史観は、ヨッビクからもたらされたものだ。 彼らが何を考えているかは明らかであり、彼らにも私たちにも秘密ではありません」とデシは結論づけた。 最近のハンガリー議会選挙では、左翼連合は199議席のうち38議席しか獲得していない。 「リベラルな左派は弱く、自分たちの間で対立があり、真の解決策を示さない」と彼女は言った。
ハンガリー社会は解決策を必要としている。 タルキ研究所が行った調査によると、2012年にはハンガリー人の約47％が貧困、失業、社会的排除を経験した世帯で暮らしていた。
しかし、ヘラーは、進歩を象徴するために建てられたスタジアムや、犠牲者を追悼するための像が、この国に必要な解決策だとは感じていない。
「人々は飢えており、福祉国家の解決策は提案できない。 残ったものは再分配されず、スタジアムが建設される」
自由広場の最新の像についてはどうだろう。 「このモニュメントは真っ赤な嘘だ」とヘラーは言った
。