ハートオブゴールドの意味
定義。
Heart of Goldの由来
人々はしばしばこの表現を使用して、誰かがどんなに良い人であるかを強調します。 非常にポジティブな意味合いを持つ強い褒め言葉です。 これは、金が高く評価される貴金属であるという考えから来ています。 この慣用句の使用は、少なくとも 1500 年代にさかのぼります。
この表現はシェイクスピアの時代にはすでに使用されており、彼はこの表現を劇『ヘンリー五世』に取り入れました。 彼はピストルという男に、自分(ピストル)は王より優れた男だと思うかと尋ねる。 4529>
- The king’s bawcock, a heart of gold.
a bawcockは当時の専門用語で、立派な仲間という意味です。
Heart of Goldの例
この対話では、2人の社員がマネージャーの秘書について話し合っています。
Deanna: このメールは会議に出席しなければならないと伝えていますが、この会議がいつ、どこであるのかは書いてありません。
Emily: このメールは私たちに会議をするよう伝えています。
Deanna: そうしたいけど、彼女はちょっと怖いのよ。 彼女はいつも本当に不機嫌そうです。
Emily: 彼女は冷たいように見えるが、もう少しよく知ると、彼女の心は金であることがわかる。
この対話では、二人の友人が自分の家族について話し合っています。
Patrick: How was your Thanksgiving dinner with your family.
Killian: It was all right.Thanksgiving dinner with your family.
Killian: It was all right. もう家族とはあまり共通点がないんだ。
Patrick:
Killian: 彼らの価値観は僕とは全然違うんだ
Patrick: 言いたいことはわかるよ。 私の親戚は、祖母を除いてみんな無礼で厳しいです。 彼女は最高だ。 彼女は金の心を持っている」
その他の例
この抜粋は、尊敬されているスポーツ選手や俳優が、人々がよく馬鹿にするアクセサリーをつけていることについてです
- それは冗談として始まりました。 2014年7月、俳優で元プロレスラー、そして金の心を持つハルクであるドウェイン「ザ・ロック」ジョンソンは、自嘲気味に投げやりな写真をインスタグラムに投稿した。 -ウォール・ストリート・ジャーナル
交通事故で死亡した女性に関する記事からの抜粋です
- 「これは両親の最悪の悪夢だ」と、Grewelと彼女の家族を長年知っている近所のハリエット・ホフマン(52)は言った。 “彼女は金の心を持つギャルだったし、彼女はひどく惜しまれるでしょう。” -ニューヨークポスト
概要
A person who have a heart of gold is a pure and loving nature.