ご注意ください。 映画「ミッドウェイ」のネタバレを含みます
2019年のベテランズデーに、アメリカ人が第二次世界大戦やその他の紛争の退役軍人を正式に記憶するタイミングに合わせて、太平洋戦域の重要な戦いに関する映画が映画館で公開されています
ローランド・エメリッヒ監督の新作「ミッドウェイ」は、ミッドウェイ島の戦いの実話に基づくものです。 1942年6月4日から7日にかけて行われたミッドウェイでの勝利は、1941年12月7日に日本軍が真珠湾を爆撃してから6ヶ月後に、米国が軍事的威厳を取り戻した瞬間と多くの人が考えています。
この新しい映画は、この歴史的な戦いに映画的な威厳を取り戻そうとする試みとして、制作者たちによって作られた。1976年に公開された別のハリウッド映画「ミッドウェイ」は、この戦いを戦った人々よりもずっと年上の俳優を起用し、出来事を順序立てて説明せず、戦争に関する以前の映画から映像をリサイクルしていることで批判を浴びた。 7351>
「太平洋戦争は長く複雑で、ヨーロッパでナチスに何が起こったかによって、我々の注意の中で影が薄くなった」と脚本家のウェス・トゥークは語る。 「しかし、これは驚くべき復活の物語なのです。 7351>
ここでは、第二次世界大戦におけるミッドウェーの戦いの重要性について知っておくべきことを紹介します。 ホノルルの北西に位置するハワイ諸島の一部であり、ハワイ州には属していません。 1867年にアメリカがミッドウェイを併合し、1903年に海軍がこれを引き継ぎ、1940年には航空・潜水艦の基地建設を強化した。 (2019年の映画はハワイのヒッカム空軍基地とモントリオールで撮影された。)
真珠湾の後、日本はインドシナ、ビルマ、フィリピン、さまざまな島々の所有地で太平洋における巨大帝国を切り開くことに乗り出したのだ。
1942年初頭、米海軍の暗号解読者は、日本が太平洋のコードネーム「AF」で大規模な攻撃を計画していることを知ったが、その場所を正確に把握しようと試みていた。 ミッドウェーの米軍基地が「水が不足している」という偽のメッセージを送ったとき、攻撃の場所と時間が確認された。 日本が “AF “の真水が不足しているとのメッセージを送ったことで、攻撃場所がミッドウェー基地であることが確認された。 ステーション・ハイポ（暗号解読者がハワイにいた）は、日付（6月4日か5日）と日本海軍の戦闘順序も伝えることができた」
ミッドウェー海戦で何が起きたか？
1942年6月15日号のTIMEに掲載された行動の一部を紹介します。
ダッチハーバーへの最初の攻撃の翌朝、日本機の別の（そしてはるかに強力な）部隊が、真珠湾の北西1、300マイルの太平洋中部のミッドウェイ島を攻撃した。 ミッドウェイは日本の賭けに値するものであった。太平洋におけるアメリカの作戦にとって、真珠湾はより重要であった。 そして、日本の手に渡れば、ミッドウェイは真珠湾、アラスカ、そしてアメリカ本土への足がかりとなる。
日本軍は大きな衝撃を受けた。 ミッドウェイは準備万端だったのです。 これだけは日本軍も予想していたかもしれない。 ミッドウェイを守る海兵隊は5回の軽い攻撃を撃退していたのです。 日本軍が明らかに予想しなかったのは、ミッドウェイとその周辺の戦力の強さであった。 海兵隊の戦闘機は瞬時に空を飛びました。 ミッドウェーの戦場には陸軍の爆撃機があり、暖機運転で空母に逃げ込むのを追っていた。 対空砲火がミッドウェーの空を覆った。
米軍の戦闘機と爆撃機は、残りを追って日本軍の主力部隊を発見した。 戦闘機、偵察爆撃機、魚雷を搭載した米海軍の空母は、殺戮のために接近してきました…
戦闘地域とパールハーバーの米軍本部との間には無線通信がありませんでした（メッセージは拾えるかもしれません）。 海軍のチェスター・ウィリアム・ニミッツ提督と陸軍のデロス・カールトン・エモンズ中将は、帰還した飛行機からの報告を待つしかなかった。 最初の報告は信じがたいものだった。 慎重なニミッツ提督は射撃を控えた。 彼の最初のコミュニケは、抑制の効いた傑作であった。 7351>
「日本の大災害を主張するには時期尚早である…敵は撤退しているように見えるが、我々は戦闘を続けている」
「重大な勝利が生まれつつある…パールハーバーは現在部分的に復讐された。 日本の海上戦力が無力になるまで、復讐は完了しない。 我々はその方向で実質的な進歩を遂げた。 おそらく私たちは、その目標のほぼ中間地点にいると主張すれば、許してもらえるでしょう。 戦いは終わっていない…」
決定的なのは、日本の空母6隻のうち4隻が沈没したことだ。 兵力の面では、第二次世界大戦博物館によると、日本は3057人、アメリカは362人ほどを失ったという。 戦果では、日本は巡洋艦1隻と航空機数百機を失い、アメリカは空母1隻、駆逐艦1隻、航空機144機を失った。
Who Was Inved in the Battle of Midway?
映画『ミッドウェイ』の登場人物は実在の人物に基づいており、彼らがミッドウェイ海戦で直面したことは、ハリウッドからそのまま出てきたような話です。 脚本家のウェス・トゥークは、オーラル・ヒストリーやインタビュー、サンタモニカの飛行博物館、そして『バレット・ティルマンのエンタープライズ』などの本を調べました。 バレット・ティルマンの『エンタープライズ：アメリカの戦闘艦と第二次世界大戦の勝利に貢献した人々』、スティーブン・L・ムーアの『パシフィック・ペイバック』などの書籍も参考にした。
ルーク・エヴァンス演じるクラレンス・ウェイド・マクラスキー中佐は、エンタープライズ航空群6を率い、海軍十字章を授与された。 「5つの傷から出血し、彼のSBD急降下爆撃機は55回被弾し、マクラスキーは5ガロンのガスを残してエンタープライズに着陸し、日本の3隻の空母（赤城、加賀、蒼龍）が爆撃されて燃え、大破したことを報告しました」と、TIMEの1976年のマクラスキーの追悼記事は、彼がミッドウェイ中に経験したことを述べています。
海軍飛行士ディック・ベスト（エド・スクレインが演じ、マンディ・ムーアが妻アンを演じる）は、トゥークが初めて読んだティルマンの本によると、もし急降下爆撃がオリンピック競技なら、32歳の彼は金メダルを獲得していただろうと言うファンを惹きつけたという。 酸素ボンベの内部を調べているときに誤ってガスの煙を吸い込んでしまい、戦闘後、医師からガスの煙が潜在的な結核を活性化させたと告げられたのだ。 7351>
ブルーノ・ガイドー（ニック・ジョナス）は、航空整備士として日本空母加賀を急襲した航空機の1つに搭乗していたが、燃料切れで航空機を放棄するよう勧告された。 しかし、燃料切れで機体放棄を勧告され、別の空母「巻雲」の乗組員に拾われる。 戦後の調査で、彼は尋問された後、足に重りをつけて海に投げ捨てられ、溺死したという日本側の証言が見つかった。
海軍司令官の面では、2人の偉大な人物がミッドウェーに参加し、彼らはお互いを完全に補完し合った。 デニス・クエイド演じるウィリアム・”ブル”・ハルゼーは「アメリカ海軍の精神」と呼ばれ、「常に前に向かって突進する」ことで知られ、たとえ台風に出撃したとしても、積極的な戦争工作を行ったとシティーノは述べている。 しかし、ミッドウェーの時は皮膚病の治療を受けていたため、指揮を執ることはなかった。 チェスター・ニミッツ（ウディ・ハレルソン）は、頭脳派のアプローチで知られる戦争のトッププランナーの一人である。 ジミー・ドリトル中佐（アーロン・エックハート）は、2カ月前の東京大空襲で有名になり、現在ではドリトル空襲として知られている。 7351>
エドウィン・レイトン少将（パトリック・ウィルソン）はニミッツの海軍情報将校で、日本軍がミッドウェーに目をつけていたことを突き止めるのに重要な役割を果たした。 この戦いの後、彼は “敵の空・海・陸軍の能力と意図を分析し、的確に評価 “し、”我が戦闘部隊の安全確保と作戦成功に不可欠なタイムリーで正確な情報情報を提供し、敵に対する我が勝利に計り知れない貢献をした “として殊勲賞を受賞しています。 7351>
What Was the Significance of the Battle of Midway?
“At once stroke, the dominant position of Japan in the Pacific” British Primeston Churchill wrote in the post-war’s account of the World War II. 「海上での戦争の歴史は、アメリカ海軍と空軍、そしてアメリカ民族の資質が華麗に輝いたこの二つの戦いほど激しく、心を震わせる衝撃はない」
「先週、アメリカにとって最初の6ヶ月が始まるべき地点で戦争の第2の6ヶ月が始まった」 TIMEは1942年6月22日号でこう報じています。 「フィリピン、グアム、ウェークの損失は取り返しがつかない。 しかし、ミッドウェイはパールハーバーがそうであるべきだったものだ。 この二つは相殺される。 ミッドウェーでの3日間の集中的な破壊で、アメリカは太平洋の海軍力の均衡を取り戻したのだ。 こうしてアメリカは戦争の第二段階を開始した」
真珠湾の再現を恐れるアメリカにとって、日本は「海軍の海上攻撃力の多くを失った」と記事は指摘している。 「その力がなければ、日本はアメリカに戦争を持ち込むことはできないし、太平洋に残っているアメリカの拠点にさえ持ち込むことはできない。 ワシントンの軍事指導者たちは、ミッドウェイが「本質的に防御的」な勝利であり、「致命的ではあるが、ノックアウトの一撃ではない」ことを承知していた。 ワシントンD.C.の海軍高官が言ったように、「私はまだ彼らが敗北したとは言わない。彼らは『撤退』したのだ」
「ニューギニアの腐ったジャングルから沖縄のバリケードの洞窟まで」島を飛び回る侵略の、さらに3年の「研磨」の年月が太平洋戦争終結までにかかると、TIMEはパールハーバー50周年特別号で報じた。 日本軍は1945年9月2日、東京湾のUSSミズーリ号で連合国に降伏し、現在は「V-Jデー」として知られている。
それなのに、新しいミッドウェーを作った映画制作者は、2019年のアメリカ人にとってこの戦いがそれほど知られていないと感じていた。
シティーノは、2019年のアメリカ人にとって、ミッドウェイがパールハーバーやDデイほど頭にない理由はいくつかあると言います：「戦われた当時、ミッドウェイはセンセーションで、多くのメディアの関心を集め、誰もがこれがアメリカ人の最初の大きな勝利だと知っていました。 時が経つにつれ、海戦は海軍のバックグラウンドがない限り、記事にしたり描写したりするのが難しくなっています。 陸上の兵士が互いに撃ち合う様子は想像できても、海戦は大海原を遠く離れた場所で起こったため、人々が想像するのは難しいのかもしれません」
そして専門家は、約80年経った今でもこの紛争について学び続けています。 10月21日、マイクロソフトの共同創業者であるポール・アレン氏が経営するバルカン社の調査船が、ミッドウェー海戦で沈没した日本の空母2隻を発見したのだ
歴史ニュースレターをお届けします。 今日のニュースを文脈の中に置き、アーカイブからのハイライトを見る。
ありがとうございます!
セキュリティのため、入力されたアドレスに確認メールを送信しています。 リンクをクリックして、購読を確認し、ニュースレターの受信を開始してください。 10分以内に確認メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
オリビア・B・ワックスマン宛に、[email protected].
と書いてください。