時と所。 Sherman Alexie’s “What You Pawn I Will Redeem” (2003)

X

プライバシー & Cookies

このサイトではクッキーを使用しております。 続行することで、その使用に同意したことになります。 Cookieのコントロール方法など、詳しくはこちら

Got It!

広告

500字未満

ネタバレ注意:すべてのストーリーレビューは読者がストーリーを読んだと仮定します。

私は「形は機能に従う」という格言を固く信じており、したがって、物語に装置が存在する場合、それは良い目的を果たす必要があります。

Sherman Alexieの短編「あなたが質に入れるものを私は償還する」は、「正午」(8)という時間の表示で始まり、すぐに、プロットとクライマックスがそれにかかっているため、時間構造が正当であることに気付きます。 そして、3ページ以上が経過したところで、次の時刻表示、”1 p.m. “が現れる。 (12)が現れるまで、3ページ以上が経過している。 その頃には(ダジャレではなく)、時間構造のことはほとんど忘れている。 主人公はワシントンに住むホームレスのネイティブ・アメリカン、ジャクソン Jackson(sic)で、盗まれた祖母の礼服を質屋から買い取るため、翌日の正午までに999ドルを見つけなければならない。 そうでなければ、取引は中止だ(12)。 時計は時を刻み、時間構造が物語を動かす装置となる。

Alexie は、ジャクソンが身を置く場所(設定)を、時間表示と一緒に並べるのではなく、散文の中で特定します。 それは、ジャクソンがほとんどの時間枠の中でいくつかの場所を行き来しているからです。

私たちは、7-11から質屋、路地、新聞社、韓国食料品店、バー、そしてまた質屋まで、あらゆる場所を目にします(1つか2つは見逃したかもしれません)。 1つの物語でカバーするのは大変なことだ。 しかし、これがホームレスの生活なのだ。 ジャクソンのネイティブ・アメリカンの遺産(スポケーンの祖先は何千年も前にそこに住んでいた)と結びつけば、ジャクソンは、その土地で生きる放浪のインディアンというステレオタイプな概念を生きていると考えることができる。 しかし、ジャクソンは自分自身の最大の敵であり、投入されたドルはすべてすぐに戻ってくる。それでも、彼は決して探索をあきらめない。 私たちは、質屋自体がこのインディアンの探求の神話の一部であるかもしれないことを理解する。なぜなら、その店はジャクソンが覚えている場所ではないし、誰もそのことを聞いていないようだからだ(アレクシー27歳)。 ジャクソンはさまよい、さまよい、そして間一髪のところでその店を見つける。 しかし、彼はお金を持っていない。 質屋は 5 ドルを受け取るが、それはジャクソンが最初に持っていた 5 ドルとは別のものだった(28) – なぜならば、それはお金のためではまったくなかったからだ。

私たちはしばしば、最終的に彼が正しい時間と正しい場所に到着するのであれば、主人公の罪を許し、彼の自己血まみれの魂を見落とし、彼の手ぶらを赦すことができるのです。 アレクシーの名前は聞いたことがありますが、今回初めて彼の作品に触れました。 この物語が書かれた正直さと明瞭さを評価しました。 文化主導の文学は私の好みではありませんが(すべての文学は文化主導であり、それが自国の文化であるときだけそうでないように見えるという議論もありますが)、作家がそれを身近なものにしたとき、つまり作家が読者を「動かす」ために罪悪感に頼らないとき、私はそれを本当に高く評価します。

Favorite quotes:

  • “I didn’t break hearts into pieces overnight.” (私は一晩で心を粉々にしたのではない。 ゆっくり丁寧に壊したんだ。” (8)
  • “私は海の水の匂いが好きだ。 塩はいつも思い出の匂いがする。” (13)
  • 「まるで男のようだ」と彼女は言った。 「あなたは私を愛するよりも、お金と権力を愛している」。 ¶ ‘それは本当です’と私は言った。 ‘そしてそれが事実であることを残念に思う'” (17)

Work Cited

Alexie, Sherman. “What You Pawn I Will Redeem”. シーガル・リーダー Stories. 2nd ed., edited by Joseph Kelly, United States, W.W. Norton, 2008, pp.8-28.

お読みいただきありがとうございました! Follow me on

Facebook @ChrisCWrites

Twitter @ChrisC_Writes

Instagram @_chris_chinchilla

Advertisements

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。