編み図を読む

編み図とは、編み目の模様や編地を図式化したものです。 文字だけの説明では、書くのも読むのも大変なステッチパターンを、より直感的に、より短時間で説明するために、パターンにはチャートがよく使われます。 ステッチパターンに含まれるステッチやテクニックを簡潔に視覚化し、生地がどのように編まれるかを示し、作業中に自分の位置を確認し、間違いを見つけやすくし、新しいステッチパターンをより早く学び、記憶するのに役立ちます。

編み図に馴染みのない方、またはその仕組みについてもっと知りたい方は、ぜひこの先を読み進めて、編み図の読み方や使い方を学んでください。

記号と凡例

編み図はグリッド形式で表示され、各ボックスまたはセルは1つのステッチ、各列は1行または丸編みを、各列はステッチの列を表しています。 編み図全体は、作品の右側(RS)、つまり表になる面を表しています。 したがって、1つのセルに入ることのできるさまざまな種類のステッチは、それらのステッチが生地のRSからどのように見えるかを模倣した記号で表されます。

我々のパターンでは、ステッチ記号の一貫したセットを使用しています。 しかし、他のデザイナーや出版社が使用しているステッチ記号は、互いに若干異なる場合があります。 そのため、まずチャートに付いている記号の凡例をよく理解することが重要です。

APPLICATION: チャート記号の解読

チャートはElizabeth DohertyのWoodfordsから引用しました。

上に示したのは、テクスチャー・ステッチパターンのチャート(左)と、そのニットバージョン(右)です。 チャートのシンボル(空白のボックスと影のついたダッシュ)が、それぞれの編み目(ニットとパール)にどう対応しているかに注目してください。

チャートの頭にある空白のボックスの列は、スワッチのRS上部にあるニットステッチ(ストッキネットステッチ)の列、残りのチャートにある影のついたダッシュの列は、生地に模様をつけるパールの凸凹を表しています。 (ストッキネットステッチは図案化されていないことが多いのですが、この例では図案を読み解くための比較対象として、図案化しました。)

ヒント:チャートでは、ステッチが縦に並んでいるのがわかると思いますが、これはニットやパール、そしてレースでは減分やヤーンオーバーの間違いを見つけやすくします。

IN DEPTH: シンボルは複数のステッチを表す

チャートはMichele WangのIliaから引用しました。

いくつかのテクニック(例えば、ケーブル編み)は、そのアプリケーションで複数のステッチを必要とします。 そのような場合、チャート内のそのシンボルは、複数のボックスやセルにまたがります。 上図(左)のケーブル・チャートでは、4/4 Right Cross と 4/4 Left Cross の記号が、それぞれ8ボックス分の幅があることに注目してください。 これは、これらのクロス(一般的にはケーブルと呼ばれる)には8本のステッチが必要で、4本のステッチが2列で交差しているからである。 同様に、4/1右ねじりと4/1左ねじりの記号は、5つのステッチを必要とするので、それぞれ5つのボックスの幅があります。

一つ興味深いことは(そして編む前にまずチャート凡例を勉強する理由も)、複数のステッチにわたる記号は、複数の異なるステッチの連続を含むことがあるということです。 上の図(左)のクローズアップで、4/1左ねじりの記号の中に、白い空白の部分と影の部分があることに気づくかもしれません。 白い部分はニット(編み目)、影の部分はパール(編み目)を模倣しています。 これは、4/1レフトツイストが、4つのニットと1つのパールを含むからです。 この記号がこのように二重になっているのは、生地がどのように見えるかを正確に視覚化するためです。上図(右)のように、リバース・ストッキネット(つまりパール)の背景の中でツイストが発生します。

IN DEPTH: Symbols that represent Changes in Stitch Count

特定の構築方法、たとえば増加や減少による形成の視覚化により、チャートは標準の長方形のグラフとは全く異なるものになることがあります。 単一のステッチが 1 つのボックスまたはセルで表されるので、シェーピングにしばしば伴うステッチカウントの変更を反映するために、いくつかのボックスがチャート全体に「追加」または「減算」されることがあります。

チャートはJared FloodのJuneberryから引用しました。

例えば、上のレース図では、1行目を3針で終え、20行目を21針で終えることがわかります。 また、全体の形は、重めの線でブロックされていますが、徐々にステッチ数を増やしていくことで、RS行の最初と最後のヤーンオーバーによって三角形の形を作り出していることがわかります。

Chart adapted from Grove by Jared Flood.

一方で、上のミトン親指の表は、1-13ラウンド終了時点で20ステッチあり、徐々に減らし、ラウンド16を終えたところで8ステッチになっています。 第14ラウンドでは、RCDD(Raised Central Double Decreases)の両側に空のボックスがあることに注目してください。 これは、RCDDが3針以上のダブルデスクリースで、その後1針に減少するためです。

Chart adapted from Fieldstone by Norah Gaughan.

上の図案の袖キャップの例では、曲線の形を作るために作品の中で重要な点からステッチが「引かれる」ことがさらに示されています。 また、付属のチャートノートには、58針で作業を開始し、23針まで減少させることが記されています。 しかし、ステッチ数の変化を他の工夫で伝えなければならない場合もあり、読みやすさを保ちつつ、チャート上で発生する変化を表現します。 このような場合、私たちは “No Stitch “記号を使います。これは、パール記号に使う網掛けよりも濃いグレーの網掛けをしたボックスです。 チャートの凡例にあるように、この記号があっても縫う必要はありません-これはチャートが正しく配置されるためのプレースホルダーとして使われているだけです。

Direction of Reading

横編み用のチャートは、作品を編むのと同じ方向に読みます。下から始めて、RS列(通常奇数列)は右から左へ(←)、WS列(通常偶数列)は左から右へ(→)読むのです。

図案には通常、生地のRS列しか描かれていないため、WS列はRS列と逆の方向から読みます。 言い換えれば、WS列を縫うために作品を回転させるとき、あなたはまだ右から左にあなたのステッチを動作しているが、RSの反対方向に – RSの視覚的な表現では、これは左から右と変換されます。 さらにわかりやすくするために、上図のように、チャートの最初の奇数列と偶数列の横に矢印を表示し、それらを読んで作業すべき方向を示しています。

WS列を編むとき、RSと反対方向に編むだけでなく、各ステッチのWS相当分も編むことになります。 したがって、平編みの編み図には、RSと同等の編み目を模倣した「カメレオン」ステッチ記号が含まれますが、WSと同等の編み方をするための説明も含まれています。 例えば、RSではニットのように見える編み目も、WSではパールのように編むことができます。

上記は、フラットニッティングチャートの基本ステッチに使用するシンボル定義の一例です。 RSとWSの両方で、それぞれのステッチをどのように扱うかの指示があることに注意してください。

これらの原則によると、上のチャートは次のように読み、編まれます:

Row 1 (RS): 1目(RS):1目(Purl)、2目(WS):1目(Purl)、3目(WS):2目(WS)。 1目、1目編む。

一方、丸編み図では、すべてのラウンドを右から左(←)に読みます。 これは、丸編みの場合、作品のRSしか見えないからです。

ヒント

Tip: さらにわかりやすくするために、私たちのチャートでは、最初の2ラウンドの横に矢印を付けて、読むべき方向と作業する方向を示しています。

丸編みの編み図には、各ステッチのRS相当部分のみをどのように編むかを示す記号が表示されています。

Round 1: Purl 1, knit 1.

Round 2: Knit 1, purl 1.

IN Depth: Other Notations

Chart adapted from Arbre by Andrea Rangel.

その他の一般的なチャート表記としては、括弧、太線、パターンリピートを示すステッチのある部分のボックスなどがあります。

この表記は、括弧で囲まれた部分が、残りの部分を編む前に一定の回数、列全体で繰り返されることを示します。 繰り返しの回数は、パターンに付属する説明書やチャートノートで指示されていることが多い。 例えば、上の図案の説明書や図案メモには、次のように書かれています。

MAIN FABRIC

Note: Work 12-stitch repeat 2 times per row.

work Rows 1-14 of Lace Chart 3 times, then work 1-7 Rows more.

編んだ作品は上の見本のようになります(右図)。 このニット見本は速記チャートを拡大したもので、括弧付きの表記と対応するチャートノートにより、次のような長いステッチごとの説明が必要ないことに注意してください:

MAIN FABRIC

Row 1 (RS). 2目、*2目、k2tog、YO、1目、YO、ssk、4目、*からもう一度*まで繰り返し、3目、k2tog、YO、1目、YO、ssk、5目。

チャートを見て作業する

チャート記号と表記の解読からチャートを読む方向の決定など、チャートを読む基本がわかったら、それを見て作業を開始しましょう!

ひとつ注意していただきたいのは、図案はあるステッチパターンをどのように編むかの視覚的な「地図」を提供してくれますが、同時にいくつかの書面による指示に従う必要がある場合があるということです。 これらの指示書は、どの図案を使うか(複数の図案がある場合)、また作品のどこで作業を始めるか、やめるかを示しています。 例えば、セーターのパターンでは、飾り縫いの小さなパネルにだけチャートがあり、他の部分は標準的な指示書に従って作業することができます。

APPLICATION: Working Charts in a Pattern

Chart adapted from Ilia by Michele Wang.

上のスワッチ(右)の上下端に2×2リブが入っていますが、チャート(左)では表現されていないことに気づくかも知れませんね。 これは、単純なステッチパターン(ストッキネットステッチ、ガーターステッチ、リブなど)は、チャートよりも説明書を見て作業する方が直感的だからです。

また、このスウォッチには、チャートを複数回繰り返していることにお気づきでしょうか? ポイントA(抽象的で素朴な表現と思われるもの)からポイントB(具体的で編まれた作品)へは、どのように到達するのでしょうか? その鍵は、説明書にあるのです。 このように、図案だけでなく、説明書にも親しむことができます。両者は競合するものではなく、作品を作る際のガイドとして、シームレスに連携しているのです。

そのため、上記のチャートに付随する書面による指示は、次のように指示することができます:

CABLED SWATCH

Cast on the Long-Tail Cast Onを使って42針編みます。

Row 1 (RS): {knit 1}、*knit 2, purl 2; 1針残るまで*から繰り返し、{knit 1}。

1行目を繰り返し、2×2リブを作り、キャストオンエッジから1インチになるまで繰り返します。

CABLED SECTION

ケーブル編み図の1~22行目、そしてもう1度1~14行目を以下のように編みます:

Row 1 (RS): {1}を編み、4針すすむ、残り5針まで編む、4針すすむ、{1}を編む。

2行目 (WS): {ニット1}, ニット4, 残り5針までワークチャート、ニット4、{ニット1}。

次の行 (RS): {ニット1}, *ニット2、パール2、1針残るまで*から繰り返す、{ニット1}.

キャストオンエッジから6インチになるまで繰り返し、最後に縫い目を閉じます。

編み図から説明書へ変換する

編み図より説明書のほうが便利な場合もあるでしょう。 以下はその方法です:

1. まず、その図が平編みなのか丸編みなのか、読む方向を決めます。

2. 図中のボックスを読む方向を決めたら、1行目または丸編みから始めて、その行の各マークを対応するマークの説明に従って翻訳してください。

3.同じ記号やステッチが連続している場合(例:3つのニットステッチが1列にある)、1つのステップとして書き出します(例:3ニット対1ニット、1ニット、1ニット)。 こうすることで、一針一針の説明を読む必要がなくなり、作業がはかどります。

4. 括弧やボックスの中に繰り返しを示す部分がある場合、その一連の縫い目をアスタリスクや括弧の中に書き入れます。 そして、そのマーカー内のすべてのステッチを1つのリピートとして参照することができます。 例えば、*knit 2, purl 2; end vs knit 2, purl 2, knit 2, purl 2, …と*から繰り返し、

5 まで。 5. チャートの終わりに達するまで、一行ずつ訳し続けます。

ここまでくれば、あなたはきっとチャート読みのウィザードへの道を歩んでいることでしょう。 長くなりましたが、一度、チャートのコツをつかめば、あなたの編み物をシンプルにしてくれること、請け合いです!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。