2015年7月、シルヴェスター・スタローンの俳優キャリア初期に関する注目の話が、Facebookを通じてネット上に出回り始めた。 その物語は、スタローンの人生のいくつかの魅力的な豆知識(例えば、彼はロッキーの脚本を売ることに成功する前にホームレスだった)に触れる一方で、最も注目を集めたセクションは、スライと彼の犬に関係していました:
これはこれまでハリウッドで語られてきた最も悲しい話の一つです。 彼の名はシルベスター・スタローン。 アメリカ映画界で最も有名でビッグなスーパースターの一人です。 その昔、スタローンは、あらゆる意味で苦闘している俳優でした。 ある時、彼は妻の宝石を盗んで売るほど破産した。 そして、ホームレスになった。 そう、ニューヨークのバスターミナルで3日間も寝泊まりしたのだ。 家賃も払えないし、食べ物も買えない。 一番ひどかったのは、酒屋で自分の犬を見知らぬ人に売ろうとしたときだ。 もう、犬を養う金もない。 25ドルで売った。 その2週間後、モハメド・アリとチャック・ウェプナーのボクシングの試合を見て、あの有名な映画「ロッキー」の脚本を書くインスピレーションを得たという。 彼は20時間かけて脚本を書き上げました。 その脚本を売ろうとしたところ、125,000ドルのオファーがあった。 しかし、彼にはたった一つの要求があった。 彼はこの映画に出演したかったのだ。 主役になりたかったのだ。 ロッキー本人に。 しかし、スタジオは「ノー」と言った。 4380>
彼らは、彼が「見た目も話し方もおかしい」と言ったのです。 彼は脚本を持って出て行った。 数週間後、スタジオは脚本に対して25万ドルのオファーを出した。 彼は断りました。 彼らはさらに35万ドルを提示しました。 それでも彼は断った。 彼らは彼の映画が欲しかったのだ。 しかし、彼ではない。 彼はノーと言った。 4380>
しばらくして、スタジオは同意し、脚本に3万5千ドルを与え、彼に主演をさせたのです!
そして、彼はその映画への出演を拒否しました。 あとは歴史に残ることです。 この映画は、権威あるアカデミー賞で作品賞、監督賞、編集賞を受賞しました。 さらに、主演男優賞にもノミネートされた。 映画「ロッキー」は、史上最高の映画の一つとして、アメリカの国立フィルム登録簿に登録されました!
そして、彼が35000ドルで最初に買ったものを知っていますか? 彼が売った犬です。 そう、スタローンは自分の犬をとても愛していたので、3日間酒屋に立ち、自分の犬を売った男を待っていたのです。 そして3日目に、その男が犬を連れて来るのが見えたという。 スタローンは犬を売った理由を説明し、犬を返してくれるように頼んだ。 しかし、男はそれを拒否した。 スタローンは100ドル出すと言った。 男は断った。 彼は500ドルを提示した。 そして男は断った。 そう、1000ドルでも断ったのです。 そして、信じられないかもしれませんが、スタローンは同じ犬を25ドルで売ったのに、15,000ドルも支払わなければならなかったのです!スタローンは、同じ犬を、25ドルで売ったのに、15,000ドルも支払わなければならなかったのです。 そして、彼はついに自分の犬を取り戻したのです
シルベスター・スタローンの映画キャリアとロッキー映画フランチャイズの物語は、1976年のロッキー映画1作目のニューヨーク・タイムズ紙のレビューに見られるように、典型的なアメリカのぼろ儲けの物語としてよく報道されています。 彼の妻は妊娠し、彼のブルマスティフは飢え、彼はハリウッドの薄汚いアパートの家賃を支払うことができませんでした。
さて、ひとつの答えは、俳優から脚本家に転身したこともあるスタローンが、座って3日半で自分の主演作となる脚本を書き、誰かを説得して撮影し、百万長者になる、というものでした。 あり得ない? 悲観論者はそう言って、スタローンにもっと確実なもの、たとえばアイルランド懸賞に挑戦するように勧めるかもしれない。 不可能? “ロッキー “という新作があります。
スタローンが演じるのはロッキー・バルボア、心優しく、落ち目のフィラデルフィア・クラブのファイターで、「イタリアのスタリオン」と呼ばれ、ヘビー級世界チャンピオンになりそうな男です。 そして、スタローンがスクリーンで口にしている言葉は、彼が3日半で書き上げ、プロデューサーのアーウィン・ウィンクラーとロバート・チャートフに「ロッキーを演じる」という条件で売り込んだもので、この役に挙がっていたバート・レイノルズやジェームズ・カーンやライアン・オニールではないのである。
この映画は、わずか100万ドルの予算で28日間(「ミジンコの妊娠期間だ」とスタローンは皮肉ります)で撮影され、現在、評論家は絶賛と酷評に二分され、United Artistsは「ロッキー」が4000万ドル以上の収益を上げるだろうと予測していますが、スタローンはついに微笑んでいます。 彼は “ロッキー “の10パーセントを所有しています。
しかし、別の情報によると、その裏話はユナイテッド・アーティスト(UA)が作り上げた広報物語に過ぎず、負け犬の勝利というロッキーのテーマに沿って作られた創造神話であった。 シルベスター・スタローンという無名の男が脚本を持って私たちのオフィスに入ってきて、会社はその脚本を買う用意をしていたが、スタローンが「自分が映画に出演しない限り、売るつもりはない」と言ったという内容だった。 それで私たち(のはず)は『ありえない』と言ったんだ。 すると彼は、『じゃあ、脚本は無理だ』と言ったんだ。 それで僕らは『18,000ドル出すよ』って言ったんだ。 それが僕らの使った数字だった。 そして取引が成立し、スタローンは自分が書いたこの映画に出演することができるようになった。 そして彼は18,000ドル全額を手にした。 さて、これは本当でしょうか? 出鱈目な話だ! でも成功した 4380>
「マスコミがいかに負け犬の物語に食いついたか、言うまでもないだろう」とサムナーは言う。 「エンターテインメント・ページや、次の日のために何かを探しているコラムのスペースを埋め尽くしたのです。 この俳優は自分の作品をとても愛しており、それを作るために5セントや10セントで売ることも厭わないという考えを、彼らは食い物にしたんだ。 それがすべて、人々を引きつける下馬評の一部となった。 そうです。 5449>
2013年に彼が受けたインタビューによると、スタローンはロッキーの脚本を売ることができるようになる前はとてもお金がなく、酒屋の前で犬のブツカス(後にロッキーの最初の2作品に登場)を50ドルで売って現金を調達しなければならなかったそうです:
Q:ロッキー以前に、あなたが犬を売るほどお金がなかったというのは本当でしょうか?
A: ああ、ブルマスティフのブツカスを小さい人に売ったよ。 もう「小人」という言葉は使えないのか? 小さい人ということにしておきましょう。 100ドルと書いた看板を掲げて、店に犬を繋いだんだ。 リトル・ジミーという男から50ドルもらったよ。
Q: これはロッキーに登場した犬ですね? ロッキーの脚本を売ったとき、私はリトル・ジミーに会いに行き、犬を返してくれるように頼みました。 彼は子供たちを並べて、”ああ、うちの子供たちはこの犬が大好きなんだ “と言っていました。 私は「まだ一週間しか飼っていないじゃないか!」と言いました。 彼は私と争って、私を殺すと言ったんです。 私は彼と戦うことができませんでした – 彼らは私を逮捕するだろう – ので、私は倍額を支払うと申し出た。 とにかく、3,000ドルと数回の脅迫の後・・・
Q: Little Jimmyはどうなったのですか?
A: 結局、彼を映画に出演させることにしました。 ロッキー」で、小人が「おい、勝ったのか」と言うので、「お前は耳が聞こえないのか」と言ったら、「いや、背が低いんだ」と言ったのを覚えていますか。
この逸話が2013年にスタローンが語ったとおりの真実である可能性は確かにありますが、私たちはまだ少し疑っています。 この話の詳細は、語る人によってかなり異なり、1976年後半のロッキーの公開後に出版された多くの記事は、映画の興行的大成功の前のスタローンの窮乏した財政状況に触れていますが、彼が自分の犬を売って、はるかに高い値段で買い直したことに触れた記事はまだ見つかっていません。
また、スタローンはロッキーの脚本を売る前は手探りで生活していたと思われ、低予算の映画(公開はまだ1年以上先)が彼に追加収入をもたらすかどうか見当もつかなかったことを考えると、その時点でブトゥクスの奪還に数千ドルを費やしたことはかなり贅沢に聞こえる(多くの愛犬家は、最愛のペットを取り戻すのに高すぎる値段はないと主張するかもしれないけれど)。 というわけで、この話については、かなり時間が経ってからのインタビュー以外の確証が得られるまでは、「伝説」とさせていただきます
。