このフレーズを頻繁に使うことはないかもしれませんが、韓国語で「嫌いです」の言い方を知っていると、かなり役に立ちます! 基本的には「あれが嫌い」「それが嫌い」と言うのと同じです。 7806>
このフレーズがとても便利な理由は、韓国語ではしばしば文章の主語と目的語（たとえば「あなたが好き」というフレーズでは「私」と「あなた」）が言われないことがあるからです。
では、韓国語で「嫌い」と言うさまざまな方法を紹介しましょう。
「嫌いです」を韓国語にする
動詞「嫌いです」を使う
韓国語で「嫌いです」という動詞は싫어하다（シロハダ）です。 この動詞は、この記事のいくつかの表現の基礎になる。 韓国語で最もよく使われるタイプの動詞である하다(ハダ)動詞です。 싫다(シルタ)という動詞は、憎むという意味もあります。 싫다(シルタ)と싫어하다(シロハダ)は三人称では少し違う使い方をしますが(彼女はあなたを嫌っている)、一人称では基本的に同じように見ることができます。
なお、韓国語で「嫌い」という言葉は英語ほど強くはないでしょう。 そのため、英語よりも韓国語の方がよく使われる単語なので、覚えておくととても便利です。
韓国語で正式な「嫌いです」
1. 싫어합니다（シレオハムニダ）
저는 당신을 싫어합니다（ジョヌン・ダンシヌル・シレオハムニダ）
저 = jeo｜私
당신 = dangsin｜あなた
もしあなたが韓国語で「嫌い」と言いたいのなら、それはどうしたらいいでしょうか。 という動詞を単独で使うのが最も一般的な方法です。 正式な韓国語では、「싫어합니다（シロハムニダ）」や「싫어합니다（シルセムニダ）」と言えばいいのです。 7806>
フォーマルな韓国語は、発表やプレゼン、面接の時に使いましょう。 しかし、あなたを表す言葉である당신(ダンシン)は、通常使われません。 その代わり、韓国人はその人の名前や肩書きを使うことが多いです。
例：
저는 선생님을 싫어합니다(jeoneun seonsaengnimeul sileohamnida)
I hate you, teacher.
韓国語の定番「嫌い」
싫어해요（シレヘヨ）
저는 당신을 싫어해요（チョンニョン dangsineul sileohaeyo）
これらの表現は、年上の人や特に親しくない人に話すときに使うことができます。 私」や「あなた」と言わなくても、「싫어요（シレヨ）」や「싫어해요（シレオヘヨ）」と言えばいいのです。 また、「鶏肉が嫌い」「嫌いだ」など、他のものが嫌いだと言うときにも使えます。
具体的に言うと、「私」（저｜jeo）、「あなた」（당신｜dangsin）を使うことができます。 ただし、당신(dangsin)は正式な表現と同じように、誰かの名前や役職に置き換える必要があります。
韓国語の非公式な「嫌い」
싫어해（シレヘ）
나는 너를 싫어해（ナヌン・ネオロウル シレヘ）
나 = な｜私
너 = neo｜あなた
これらの表現は、自分と親しい人、年齢が近い人、若い人に使うことができます。
非公式な韓国語では、「私」と「あなた」を表す単語が正式な韓国語とは異なることに注意してください。
その他、嫌いなものについて話すときは「싫어（シレ）」「싫어해（シレヘ）」と言えばよい。
例：
A: 피자를 먹을래? (ピジャルル メオゲウレ)
ピザを食べますか？
B: 싫어! (シレオ)
いいえ、嫌いです！
ローマ字表記についての注意点
この記事の単語は、ハングルだけでなくローマ字表記もされていますが、新しく出会う単語すべてがこのように書かれているわけではないでしょう。 韓国語を上達させたいのであれば、まずはハングルの読み方から勉強することをお勧めします。
韓国語をさらにレベルアップさせたい方は、韓国語フレーズ集をご覧いただくか、韓国語フルコースをお試しください。
まとめ
「嫌いです」と言うことはあまりないかもしれませんが、韓国語で「嫌いです」と言う方法を知っていれば、自分がどんなことが嫌いなのか伝えることができます。 賢く使いましょう！