夏が来て、プールに入ったり出たりするのは当たり前ですが、ピンクアイはどうでしょう？ 私たちはすでに水泳チームを始めていますが、いくつかの “事件 “がありました。 事件というのは、誰かがプールの中でウンチをしたということです。
もし私がその子の母親だったら……と思うと、話がそれます。
それから週末を100人のスカウトの子供たちと過ごしたところ、翌日、私の子供はとてもピンク色の目になっていました。 で、プールのせい？ スプラッシュパッドのせい？ 手すりのせい？ トイレのせい？ 100人の少年の集合体としての病気だったのか？ でも、プールでピンクアイになるのだろうか？ もしそうなら、私たちは他に何を心配すればいいのだろう？
What is Pink Eye?
ピンクアイは、感染症の本当の名前ではないことに驚かれるかもしれません（ショックですね！）。 実は、結膜炎を文字どおり表現したものなのです。 そして、結膜炎とは、「結膜…まぶたの内側に並び、白目の部分を覆っている薄い透明な組織の層(1)の炎症や腫れ」です。一般に、白目の部分は「ピンク」になり、腫れ、分泌物でカサついたり、光に対して敏感になります。
片目になることもあります。 または両方。 伝染することもあります。 または感染しない。 細菌性であることもあります。 また、そうでない場合もあります。 アレルギー反応から発症することもあります。
つまり、簡単に言うと、プールでピンクアイになることはありますが、その場合は、おそらくプール内の塩素によるアレルギー反応だと思われます。
そして、もしピンクアイになったら、プールには入らないようにしましょう。
When and How to Treat Pink Eye
治療法は、あなたやあなたの子供がかかるかもしれないピンクアイの種類によって異なります。 そして、非ステロイド性抗炎症薬や局所ステロイド点眼薬を処方されることがありますので、医師の診察を受ける必要があります。 細菌感染の場合は、抗生物質の点眼が必要な場合があります。
細菌やウイルスによる感染症は非常に感染力が強いので、その影響を最小限にするために、いつも通り、頻繁に、そして徹底的に手洗いをすることが第一です。 また、タオルやフェイスタオルを毎日交換し（枕カバーも）、マスカラは必ず捨てましょう。
What else Can Caught from the Public Pool? 泳ぐ前にシャワーを浴びれば、尿や汗、化粧品などが塩素と結合してできる刺激的な副産物を最小限に抑えることができます。
残念ながら、プールで病気になることはあります。 最も一般的なものは、次のとおりです：
Diarrhea
これは、クリプトスポリジウムという寄生虫に由来しています。 糞便を経由してプールにやってきます。 しかも、大きな吹きだまりだけでなく 感染者から出る微量なものから来ることもあります。 また、このクリプトスポリジウムは塩素に耐性があり、宿主のいない状態でも長く生き続けます。
かぶれ
ホットタブかぶれはそのひとつで、通常水着で覆われている部分に現れるかゆみを伴う皮膚感染症です。 このような場合、「痒み」を抑えるために、「痒み止め」を塗る必要があります。 湯船につかる時間を制限し、湯上がりには石鹸でシャワーを浴び、水着を洗うなどして、リスクを最小限に抑えましょう。 ただし、数日後には自然に治ります。 (2)
耳の感染症
スイマーズ・イヤーは、感染した水が外耳道に入ることで起こる、プール関連の感染症で、非常に一般的です。 非常に痛いので、通常は抗生物質の点耳薬で治療します。
中耳炎と混同されることがありますが、同じものではありません。 外耳を動かしても痛みや不快感がなければ、おそらくスイマーズ・イヤーではありません。
できるだけ耳を乾燥させ、泳いだ後は耳の中の水をすべて出しましょう。
呼吸器感染症
レジオネラ症という病気をご存知ですか？ レジオネラ菌によるもので、感染した蒸気やミストから感染することがあるんだ。 50歳以上、免疫力が低下している人、慢性的な肺の問題を抱えている人、喫煙者などがかかりやすいと言われています。 ですから、実際に広がる可能性のあるものがたくさんあります。 大腸菌、A型肝炎、赤痢、ジアルジア症、ノロウイルスなどです。
I Need some good news, What can’t I get from a pool?
Huzzah! 喜べ! あなたとあなたの子供たちは、おそらくアタマジラミに感染することはないでしょう。 水と塩素でシラミを殺すことはできませんが、タオルを共有しないようにしましょう。
MRSA（またはスタフ）にも安全ですか？ 繰り返しになりますが、施設内で感染することはあっても、水の中に入るのは安全です。 しかし、皮膚感染症にかかっている場合は水に入らないようにしましょう。それはクールではないし、超厄介です。
蟯虫もプールから広がることはほとんどありません。
さあ、泳ぎに行こう！
この時点で、「家にいて、子供たちを1978年のようにスプリンクラーで走らせればいいんだ」と思っている方もいらっしゃることでしょう。「しかし、病気や感染の可能性を最小限に抑えるための措置を取ることができます。
- まず、水を飲み込まないようにし、子供に水を飲まないように（またはスプラッシュパッドや噴水からのしぶきを口に受けないように）教える。
- また、行くプールがよくメンテナンスされているか確認する。
- 終わったら、シャワーを浴びて、余分な塩素や化学物質を洗い流しましょう。