乳児において陥没したソフトスポットまたはfontanelは脱水の兆候である。 世界中で、ラテンアメリカの一部の文化におけるcaída de la molleraのような民間病は、しばしばこの徴候を病気の特徴として取り入れているが、治療戦略に再水和療法を取り入れている場合とそうでない場合がある。 本報告では、ラテンアメリカの多様な3つの集団におけるcaída de la molleraの原因、症状、治療法に関する一般人の記述を調査した結果について述べる。 調査方法は、複合的な方法を用いた。 グアテマラ、メキシコのグアダラハラ、テキサス州のエジンバラで、代表的な地域住民を対象に、132項目のアンケートを実施し、口蹄疫の原因、発症しやすさ、症状、治療法について調査した。 カイダに関するコミュニティーの信念を推定するために、文化的コンセンサス分析を用いた。 グアテマラ農村部（n=60）、メキシコ都市部（n=62）、メキシコ国境のテキサス州農村部（n=61）で実施したインタビューでは、これら3つの多様なコミュニティ内およびコミュニティ間で、テーマとなる要素の一貫性が示された。 病気の説明モデルの高い一貫性は、それぞれのコミュニティでcaída de la molleraに関する信念が共有されていること、そしてコミュニティ間で共有されている中核的なモデルを示していた。 しかし、コミュニティの信念の重要な側面は、水分補給療法が広く支持されていないことであった。 このような多様なコミュニティにおける説明モデルの一貫性と、この病気に対する高い認識と経験により、コミュニティメンバー間、医療従事者／公衆衛生介入計画者間のコミュニケーションが促進され、カイダ・デ・ラ・モレラに対する水分補給療法の使用が増加する可能性があると考えられる。 また、文化的背景を考慮し、尊重した臨床コミュニケーションのための推奨事項を示した。
