Different countries have different languages, and as time pass, each language too evolve, and the respective languages are different. そんな中、何千もの島々で知られるだけでなく、豊かな文化を持つ国、フィリピンがあります。 この国の文化は、タガログ語、イロカノ語、ビサヤ語など、多くの母国語を反映しています。
フィリピンの文脈では、コンヨという言葉の意味は、フィリピン人がタグリッシュ(タガログ語と英語)で話す方法を指します。 彼らは通常、少なくとも1つの文章の中で2つの言語を組み合わせて話します。
コンヨとは何ですか?
多くの人がコンヨの意味を知りたがっています(特に年配の人)。 Conyoまたはcoñoは、文字通りの意味で、(スペイン語で)女性器を意味するスラングです。 また、主にスペインとスペイン領カリブ海で使われる、やや下品なスペイン語の慣用句でもあります。 3823> Solenn Heussaff claps back at netizens who accused her being “insensitive” in latest urban poor post
フィリピンでは(上記のように)この言葉の意味はかなり異なっている。 コンヨ語は上流階級(お金持ち)の若者がよく使う言葉です。 3823>
コンヨは言葉だけでなく、人を指す言葉でもある。 コスモポリタンによると、あなたがコンヨ・キッズであることを示すサインは以下の通りです。 また、”before “と “for “を使い分けることで、”before “と “for “を使い分けることができます。「
Tongits onlineの詳しい遊び方
コンヨの例
前述の通り、コンヨとは英語とタガログ語を組み合わせたフレーズを使った都市スラングのことで、「Conyo(コンヨ)」は「Conyo(コンヨ)」を意味します。
- Please make ligpit of the plates.皿を捨ててください。 (お皿を片付けてください。)
- 女の子はバウィを作るよ。 今度こそはラバンしてくれると信じています。 (The girls will recover. I trust them that this time, they will fight.)
- My classmates are so maingay but I’m thankful because they always tulong me with our homework.私のクラスメートはとても厄介ですが、いつも宿題を手伝ってくれるので感謝しています。 (私のクラスメートはとてもうるさいですが、いつも宿題を手伝ってくれるので感謝しています。)
- I don’t like her because she is making gulo my life.私は彼女が好きではありません。 (I don’t like her because she is ruining my life.)
- She is so nakakainis. もうだめだ。 (She is so annoying. Like, I can’t even.)
- I supposed to inom my vitamins, but I’m such makakalimutin, so later na lang.私はビタミンを摂取することになっている。 (私はビタミンを摂ることになっているのですが、すぐに物事を忘れてしまうのです。 後で取ります)
How to play damath: a detailed illustration of everything you need to know
READ ALSO: 30 inspirational anime quotes about life
- The spicy chicken is not that really masarap. (3599>
- I can’t savicient my matcha tea latte in complete katahimikan.私は抹茶ラテを完全にカタヒミカンで味わうことができない。 (私は完全な沈黙の中で抹茶ラテを味わうことができない。)
- 言うべき正しい言葉さえも思いつかない。 いつもサマになると言っておきながら、本当はサマにならないのが嫌だ。 “私は言うべき適切な言葉を考えることさえできません。 3599>
- My paps think I have a jowa.私はいつも彼女が私たちと一緒に来ると言うとき、私はそれが嫌いです。 昨日まで彼氏とデートしてたから今日はサヤ取りしてるんだと言われました。 彼はとてもナカタワです。 (私の父は私にボーイフレンドがいると思っています。 彼は私に、私が昨日ボーイフレンドとデートしていた、だから私は今日とても幸せなんだ、と言った。 3599>
- 私がやることなすこと、いつもガヤガヤしています。 オリジナリティがないのでしょうか? もうナカツワじゃないんだよって、一緒にウサップを作ってあげたい。 (彼女はいつも私のやることなすことすべてを真似する。 彼女にはオリジナリティがないのだろうか? 3599>
- 私たちの学校は休みで、とても忙しいです。 まだ一日中ベッドの上でヒガを作りたいのですが、パソクがあるのでできません。 私はまだ一日中ベッドの上で横になっていたいのですが、もう授業が始まってしまったのでできません。)
- It is a sad reality that no one will sundo you in your bahay because you still don’t have a jowa. (It is a sad reality that no one will fetch you in your house because you still have a boyfriend.)
Discover everything you need to know before playing Tumbang Preso: The popular traditional game in Philippines
- I think he makes paramdam on as if he likes me, or am just I assumeera? (I think he is hitting on me or am I just assuming?)
- My phone got snatched by a magnanakaw, but that is fine, I will bili na lang a new one. (My phone got snatched by a thief, but that is fine, I will just buy a new one.)
- It’s raining and I don’t have payong.私の携帯は泥棒にさらわれたが、それは構わない、私は新しいものを買うだろう。 ノートパソコンでウロ隠しでもしようかな。 (雨が降っていて、傘がない。 たぶん私は頭を覆うために私のラップトップを使うだろう。)
- I think I’m baliw na because I always isip him every time I’m mag-isa. (I think I’m crazy because I always think of him when I’m alone.)
- Are we friends na on Facebook? メッセンジャーで会話できるように、私を追加してください。 (私たちはFacebookですでに友達ですか? You should add me so that we can talk through messenger.)
Khan Shatyr: entertainment centre in Astana
Conyo words and phrases are now part of the Pinoy slangs and would continue to be in the coming ages.コニーヨの言葉やフレーズは今やピノイのスラングの一部であり、これからも続くでしょう。 この言葉を使うことに否定的な意見もあったかもしれませんが、コンヨを話すことを選んだ人たちには、どんな話し方をしようとその権利があるのです。 それに、彼らはそれを聞いた人にGV(良い波動)をもたらすのですから、何が問題なのでしょうか。 愛ってなんだろう