Elephants worth alive much much more than dead, said new report

A living African elephant has 76 times of one poached for ivory, according to the report

Elephants are 76 times more worth when they alive than dead, released this week of new analysis announced by the past weekend. このレポートは、WWFによる、過去40年間で世界の野生動物の50%が失われ、アフリカゾウの半分以上がたった10年で象牙のために殺されたという調査結果に続くものです。
この分析は、David Sheldrick Wildlife Trustのiworryキャンペーンを通して行われ、地域経済に対するゾウの価値と違法象牙取引で得られる利益を比較したものです。 2014年1月から8月の間に、研究者は、世界中で押収された約17.8トンの象牙を集計し、1,940頭の密猟象から採取されたものであることがわかりました。 これらの押収品のほとんどは、ケニア、ガボン、中国、ベトナムで発生し、CITESによって、闇市場の象牙の流れを止めるために比較的小さなことをしていると認識されている国々です。

押収した象牙と反捕獲チーム。 写真提供:The David Sheldrick Wildlife Trust
そのレポートの中で、iworry は密猟された象の象牙の価値を21,000ドルと推定しています。 これに対し、生きている象は、そのエコツーリズムの魅力が主な理由で、生涯で160万ドル以上の価値があります。 報告書では、世界最大の陸生哺乳類のこのような大盤振る舞いから利益を得ているのは旅行会社、航空会社、地域経済であり、一方、象牙取引は犯罪者やテロ集団の資金源になっている可能性があると指摘しています。
「ゾウ観光の価値は極めて高く、サバンナで生きたままのゾウは市場で売られるよりも76倍の価値があると衝撃を与えました」とiworrycキャンペーンディレクター、Rob Brandfordは述べています。 アフリカゾウを保護することは金銭的にも意味があり、長期的に見れば、ゾウはその牙がマントルの上に置かれているよりも、生きて世界のサバンナや森林を歩き回っている方が価値があるのです」とiworrycキャンペーンディレクターのRob Brandfordは述べています。 これは、政策決定者を説得する強力な論拠となります。」
17.8トンの象牙の押収は、おそらくバケツの一滴に過ぎないでしょう。 報告書によると、先進国は象牙のような密輸品の約10%しか阻止しておらず、つまり今年、最大178トンの象牙が取引された可能性があり、それは19,400頭の象が殺された結果です。

11頭の密猟象の死骸の家族、2013年1月ツァボ。 ツァボでは、密猟者は槍や毒矢を使った静かな密猟方法を好みます。 写真提供:The David Sheldrick Wildlife Trust.

密猟者に狙われたゾウから回収された矢。 Photo courtesy of The David Sheldrick Wildlife Trust.

プラスチックが出現する以前、象牙は一般的にカトラリーの柄やピアノの鍵盤、その他の消費財を作るのに使用されていました。 象牙の世界的な需要の一部は、絶滅したマンモスの牙を掘り出して満たされましたが、より多くの場合、それは生きている動物から供給されました。 1930年代から1940年代にかけて300万から500万頭いたアフリカゾウ(Loxodonta属)は、消費財としての世界的な需要によりアフリカ全域で壊滅し、1980年代にはアフリカ大陸の全個体数が半減してしまったのです。 ゾウの中には、1970年に40万頭いたチャドのゾウが、2006年には1万頭と、97%以上減少した個体もあります。 しかし、減少はまだ続いており、科学者は、2013年だけで23,000頭のアフリカゾウが牙のために殺されたと推定しています。
報告書の著者らは、この調査結果が行動を促し、ゾウの保護にさらなる動機を与えることを願っています。
「これらの調査結果は決定的なものではありませんが、衝撃的で、その破壊から保護する政策を通すために、私たちが野生動物と環境遺産の価値を認識しなければならないということがこれまで以上に明確になりました」とブランドフォード氏は述べました。 「この報告書によると、今年これまでのゾウの虐殺は、4450万ドル以上の経済的損失に相当しています。 「象牙の密猟場所と象の観光事業が重なっていることを考えると、象が殺されるたびに、これらの地域の収益性はかなり低くなってしまいます」

密猟の傷の治療を受ける象。 写真提供:The David Sheldrick Wildlife Trust.

密猟された象から回収された象牙のストックパイル(Ivory stockpile)。 写真提供:The David Sheldrick Wildlife Trust.

ケニア・ナイロビの孤児院で世話をする孤児のゾウたち。 Photo courtesy of The David Sheldrick Wildlife Trust.

モザンビークの象の密猟キャンプをGoogle Earthで探す共同軍団。 襲撃で密猟者を捕獲

(09/30/2014) 9月22日月曜日、モザンビークのニアサ国立保護区付近で深夜に行われた襲撃で、象牙密猟者2名が逮捕されました。 この逮捕は、今月の最初の2週間だけで、同保護区において20件近くの殺傷事件が報告されたことを受けたものです。

WCS主導の襲撃により、モザンビーク最大の保護区付近で6人を逮捕

(09/12/2014) モザンビークの野生生物保護協会(WCS)と政府当局による合同部隊が、国内最大の保護地域であるナアッサ国立保護区のゾウの不法殺害を食い止める目的で密猟者に対する一連の襲撃を実行している最中である。 2014年に39頭のゾウを殺害した犯人とみられる6人の男が、公園のすぐ南にあるマルパの町で早朝の捜査で逮捕されました。

Elephants pay the price for palm oil in Malaysian Borneo, impact may reach far beyond reported kills

(09/10/2014) Sabahでは2013年だけで十数頭の象の殺害が報告されているが、パーム農園の熱帯雨林への進出がますます進み、近年どれくらいの象の命が失われたかは正確に分かっていない。

ザンビア、トロフィー・ハンティング禁止を解除、ゾウは公平に狩猟可能に

(09/09/2014) ザンビアは20カ月ぶりにハンティング禁止を解除し、トロフィーハンターがゾウを含む野生動物の多い国で多くの種を狙っていいようになりました。 この発表は、同国の観光・芸術大臣であるJean Kapata氏が行ったもので、禁止令によりザンビア野生生物局(ZAWA)の収益が減少していたと述べています。

3年間でアフリカの象の20%が殺された

(08/19/2014) アフリカ大陸でわずか3年間に約10万頭の象が象牙を目的に密猟者に殺されたと、米国科学アカデミー紀要の新論文に発表されました。 2010年から2012年の間に、象の個体数の平均6.8%が毎年殺され、その時の大陸の人口の20%強に相当する。

スマトラの森林が農園に変わり、象の密猟が急増

(2014/08/14) 今年、スマトラで象の死亡が急増しており、熱帯雨林が農園に転換したことが大きな原因の一つとなっています。 今年これまでにリアウ州で密猟されたスマトラゾウの数は驚異的で、2013年全体の14頭に対し、2014年前半の半年間で22頭の殺害が報告されています

Jane Goodall: How many elephants will be killed on World Elephant Day?

(2014/08/12) 象牙取引のために広く密猟されているゾウの窮状について認識を高めることを目的とした世界象の日に際し、霊長類学者のジェーン・グドールは、地球最大の陸上動物に対してもっと思いやりを持つよう人々に促しました

アフリカのゾウを救いたいですか? 全ての象牙市場を閉鎖する

(08/07/2014) 長い間苦しんでいるアフリカの象を救う唯一の方法は、地球上の全ての象牙市場を閉鎖し、全ての象牙備蓄を破棄することだと、「コンサベーションバイオロジー」の新しいエッセイが大胆に述べています。 この論文は、野生生物保護協会の種の保全担当副社長であるエリザベス・ベネットによって書かれ、議論を呼びそうです。

New Jersey bans elephant ivory trade

(08/05/2014) NorthJersey.com は、ニュージャージー州知事のクリス・クリスティは象牙の販売禁止に法律としてサインしました、と報じています。 ニュージャージー州上院と下院で先に可決されたこの措置は、象牙製品の売買で捕まった初犯者に罰金を定めています。 再犯者はより厳しい罰金となる

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。