17歳の47kgの男性が、選択的鼠径ヘルニア修復のために入院した． 過去にアレルギー性鼻炎（鼻ポリープはなし）と重度の慢性喘息の既往があった。 過去に3回集中治療室への入院歴があったが，10か月間緊急入院はなかった． 喘息は吸入コルチコステロイドで良好にコントロールされていた。 食物や薬物に対する既知のアレルギーはなかった。
術前診察で、鎮痛のための非ステロイド性抗炎症薬（NSAIDs）の使用について議論された。 手術は問題なく進行し、術後はイブプロフェン500mgを1回経口投与された。 15分以内に苦しくなり、胸が「締め付けられる」ような感じがすると訴えた。 直ちにスペーサーによるサルブタモール吸入を8回行ったが、患者の呼吸器症状はその後1時間以上にわたって悪化し続けた。 患者はイブプロフェン投与後6時間以内に回復し、翌日プレドニゾロン（50mg）を経口投与した後、自宅退院となった。