20世紀初頭の時代を思い起こせば、膝頭を見て恐怖におののき、慎重な人々が想像されるでしょう。
しかし、ジェイムズ・ジョイスが妻のノラ・バーナクルに宛てたラブレターは、1900年代初頭をまったく新しい視点で見ることになるでしょう。
アイルランド文学者として有名なジェイムズ・ジョイスは、「ダブリン市民」や「ユリシーズ」といった作品で賞賛されています。
彼は史上最高の作家の一人として尊敬されています。
小説で文学界に挑戦しないとき以外は、彼は妻のノラに本当に汚いものを書きつけていたのです。
1975年、ジョイスの手紙は「The Selected Letters of James Joyce」という本で世界に公開されました。
その本は現在絶版になっていますが、何人かはその手紙をオンラインで共有し、永遠に不滅のものとなっています-そして間違いなく私たちはより悪くなっています。
GRAPHIC CONTENT WARNING
James Joyceは手紙の1つに「ダーリン、私が書いたもので気を悪くしないで」と前置きしており、それは今では何千人もの人が読んでいる助言の言葉です。
1. 私のあなたへの愛は、あなたの目に映る永遠の美と優しさの精神に祈ることも、あなたのその柔らかな腹の上にあなたを私の下に押し倒し、豚が雌豚に乗るように、あなたのお尻から立ち上がる悪臭と汗に栄光を感じ、あなたの上向きのドレスと白い少女の引き出しの開いた形に栄光を感じる、あなたを後ろからファックすることができるのです」。1995>
2. 「ダーリン、ダーリン、今夜は君の体に野生の欲望がある。もし君が僕の隣にいて、ゴールウェイ郡の赤毛の不良の半分が僕より先に君とファックしたと君の唇で言われても僕は欲望のままに君に突っ掛かるだろうね」。
3. 「私には白いものとフリルの膨らんだ塊しか見えないので、私があなたの上にかがんでそれを開け、あなたのいたずらな裸のお尻に燃えるような欲望に満ちたキスをすると、あなたの引き出しの香水と、あなたの○○の暖かいにおいと、あなたの後ろの重いにおいがするのです。
そして屁の連続発言…
4. ノラが私の顔に向かって屁を出し続けて、その匂いも分かるようにしたい」
5.屁の連続発言…
4…
5. その夜、君のケツにはオナラがいっぱいあったよ、ダーリン。大きな太いオナラ、長い風のようなオナラ、素早く小さな陽気なオナラ、小さないたずらなオナラをたくさん出して、君の穴から長く噴き出したよ」
6.口のホイホイ動き、白い引き出しのシートについた小さな茶色のシミ、濡れた唇から突然吐き出される汚い言葉、後ろから突然出される不品行な音、そして背中からゆっくりと巻き上がる悪い匂い。’
7.私があなたにファックをするたびに、あなたの恥知らずな舌があなたの唇からはじけ出て、私があなたにいつもより大きな強いファックをすると、あなたの背中から太い汚い屁がはき出されるのである。’
8. 私は、あなたの唇が天国のように刺激的な不潔な言葉をはねるのを聞き、あなたの口が汚い音とノイズを出すのを見、私の下であなたの体がもがくのを感じ、あなたの可愛いむき出しの女の子らしいお尻から出る汚い太った女の子らしい屁を聞き、匂いをかぎ、私のいたずらで小さな熱いf**birdsのc***を永遠にfxxfxxf**できればいいのに
『続けるのは無駄だ! 理由はお察しください！」
10.おやすみ、私の小さなおならをするノラ、私の汚い小さなファッキンバード！
私たちは皆、生涯の傷を負ったと言ってもいいでしょう。
ダブリン市議会は、ジェームズ・ジョイスの遺体をアイルランドに返還する動議を提出した。