Laidback Gardener

ガーデニングの季節が加速して、コンポストについて考える時期がやってきましたね。 どんな有機物でも、少しの湿気と熱にさらされれば分解されます。堆肥の山や堆肥箱、あるいは庭の植物の間にただ撒く（表面コンポスト）こともできます。

ただし有機物は、炭素の多いもの（茶色の物質）と窒素の多いもの（必ずしも緑とは限らないが緑の物質）が同じぐらいあると早く分解されます。

茶色い材料

グリーン素材

• 庭のゴミ（木や低木の剪定枝*、野菜、草本、枯れた花など）
• 生ゴミ（野菜や果物の皮、腐った果物など）
  

  緑色の材料はほとんど緑色です。

• 雑草の葉、茎および花;
• 一年生雑草および匍匐茎のない多年生雑草の根;
• 芝刈り;
• しおれた切り花;
• コーヒーかす;
• ティーバッグとハーブティー;
• 海藻類;
• 水族館の水（淡水のみ）;
• 髪の毛、爪;
• 人尿（数量限定）;
• 獣毛;
• 糞尿（牛、馬、鶏など）;

海藻類（数量限定）; 海藻類（数量を限定したもの);

• 羽毛;
• 卵の殻を砕いたもの;
• パスタ;
• パン、米などの穀物.

※ルバーブの葉など、毒草もコンポストに入れることができる。



秋の落ち葉-そう、細かく切ったオークの葉でも使えます！-を夏の堆肥箱の茶色の材料として片付けてしまいましょう。 出典：bklyner.com

通常、夏の間は茶色の材料よりも緑の材料の方がはるかに豊富なので、多くの園芸家は、夏に緑の材料と混ぜるために、前の秋に集めた秋葉の袋を十分に蓄えておき、良いバランスを保つようにしています。

これらをコンポストしてはいけない

金属、プラスチック、ガラス、コート紙、段ボール、化学薬品や不凍液などの危険物など、論理的にコンポストできない製品もあります。 これらは、可能な限りリサイクルするか、そうでなければゴミとして出すべきです。

また、大規模に堆肥化する場合（商業施設や自治体の堆肥化など）には理論的に堆肥化できる有機物ですが、家庭の堆肥の山やビンには入れないほうがよいものがあります。 その理由は2つあります。 ひとつは、小規模のコンポストでは、必ずしも有害と思われる微生物や植物の部分をすべて破壊するほどには加熱されないということです。 もうひとつは、材料によっては分解が遅すぎて、使う価値がないものがあるということだ。 以下のような製品がこれにあたります。

• 動物の脂肪、
• 肉、
• 人間やペットの排泄物、
• 骨、
• 草の種、
• 乳製品、
• 根茎を持つ雑草（スギナ、ガガイモ、イタドリ、ヤブガラシなど）の根、など。)
• 丸太や大きな枝;
• コーンコブ(砕いたものを除く);
• カキの殻(細かく砕いたものを除く).

堆肥化についての基礎講座

堆肥化に大したことはないのですが. しかし、物事をスムーズに進めるには、ビンやパイルを日向（涼しい気候）か部分的な日陰（暑い気候）に置き、土の上に直接置くとよいでしょう（ミミズや有益な微生物が簡単にアクセスできるようにするためです）。

理想的には、大きな山かビンを用意します（少なくとも35フィート3または1m3、できればそれ以上）：材料が多ければ多いほど、分解が速くなります。

市販のコンポスト・アクティベーターは必要ありませんが、山を始めるときに庭で採取した土を一握り加えておくと、良い分解を始めるのに必要な微生物がすべて含まれています。

必要に応じて水を加える。堆肥は完全に乾いていたり、びしょびしょになっていたりしてはならず、むしろ湿ったスポンジのような固さでなければならない。



水蒸気が上がっているのは、この堆肥箱がうまく加熱されていることを示している! Source: www.gardenclinic.com.au

コンポストの山が熱くなったら（水蒸気を出すこともあります！）、本格的に始動したことが分かりますね。

かなり加熱した（そして数日おきに酸素を供給するために回す！）山から完成したコンポストを作るには、3～4週間ほどかかることもあるのです。

コンポストが完成したのは、成分が分からなくなり、濃い茶色の庭の土のような外観と質感になったときです。 また、腐葉土のような、つまり雨上がりの森のような香りがします。

堆肥化：正しい材料を使えば、本当に簡単です！

堆肥化：正しい材料を使えば、本当に簡単です。