Qhorin Halfhand

Qhorin Halfhand, by Matt Olson ©

Qhorinはシャドウタワーからベンジェン・スタークを探して大範囲で、ナイツ・ウォッチの司令官Jeor Mormontに会うために100人を指揮して任されています。 待ち合わせ場所に向かう途中、Qhorinの部下はAlfyn Crowkiller率いる野人の偵察隊に遭遇し、4人の死者と12人の負傷者を出して事実上壊滅させることになる。 この戦いで捕虜となったマンス・レイダーは、フロストファングスで壁を崩すための魔法を探していたことが明らかになる。

QhorinはFist of the First Menでモーモント司令官に会うと、マンスが探していたものを見つけるために山中に3隊の斥候を送り、うち1隊を彼自身が指揮するよう忠告する。 Qhorinの一行はDalbridge、Ebben、Stonesnake、そしてJon Snowで構成されている。

Qhorin’s RangersはSkirling Passに入る。 ストーンスネークとジョンは野人の小集団を殺すが、イーグリットだけは例外で、彼女が降伏した後、ジョンが捕虜にする。 QhorinはJonにYgritteの運命を選択させ、Jonは最終的に彼女を自由にすることを決める。

遊撃隊がOrellの鷲に発見されたとき、Qhorinは撤退を決意する。 QhorinはDalbridgeを強力な位置に残すが、熟練した弓使いは結局野人に殺されてしまう。 QhorinはEbbenに急いでFistに戻るよう命じ、他のレンジャーは追いかけてくる野人を引き離す。 QhorinはStonesnakeにFrostfangsに一人で登るよう命じる。

自分とJonがいずれ追い抜かれることを悟ったQhorinは、JonにNight’s Watchの誓いを一緒に唱えさせる。 Qhorinは、スパイとして活動するために、自分たちが捕まったら降伏するようジョンに命令する。 ラトルシャートの一団が彼らに追いつき、槍の女房がエッベンの首を見せる。 ジョンが命令通りに降伏すると、イーグリットが彼を保証する。 ラトルシャートはジョンに、Qhorinを殺すことで自分の誠意を示せと言い、Halfhandはすぐに若い男を攻撃する。 ゴーストはQhorinのふくらはぎを噛んで注意をそらし、ジョンはロングクローでレンジャーの喉を切り裂く。ラトルシャートは、ジョンのダイアウルフが戦いに協力したことを不服に思う。

A Storm of Swords

イーグリットはQhorinのマントを自分のものとして着用し、レニルは彼の外套を、ラグワイルは手袋を、弓使いは彼のブーツを身につける。 長槍のライクはQhorinの兜が自分に合わないため、Ygritteに譲る。 ラトルシャートと同様、彼もハーフハンドを殺したかったのだ。 マンス・レイダーはジョンに、自分はかつてクォーリンの友人であったことを告げる。

ブラック城襲撃後、捕らえられたラットルシャートはサー・アリサー・ソーンとヤノス・スリントに、ジョンがフロストファングで命乞いをしたことを話す。 QhorinがCravenとしてJonを殺そうとしたとき、GhostはHalfhandを攻撃し、Jonはその後喉を切り裂いた。 アリサーとジャノスはQhorinの最後の命令に関するジョンの話を信じていない。 しかし、スタニス・バラシオンは壁の下での戦いの後、ジョンを信じるようになる。 サムウェル・ターリーはジョンを新司令官に選ぶための支持を集めながら、デニス・マリスター卿に、クォーリンがジョンを信頼していたことを思い出させる。

A Dance with Dragons

ジョンが悪夢に苦しんだとき、Qhorinはナイツウォッチの新しい司令官に斬られた者の一人となる。

Quotes by Qhorin

Jeor: これ以上部下を危険に晒したくはない
Qhorin: 私たちは死ぬしかないのです。

-Jeor Mormont and Qhorin

人を導くには、人を知らねばならない、ジョン・スノウよ。 5724>

-Qhorin to Jon Snow

もし我々が捕えられたら、かつて捕まえた野人の少女が促したように、彼らのもとへ行くのだ。 彼らはあなたのマントをリボン状に切るよう要求するかもしれない、あなたの父の墓の上で彼らに誓いを立て、あなたの兄弟とあなたの司令官を呪うよう要求するかもしれない。 何を要求されても屈してはならない 彼らの言うとおりにしろ……だが、心の中では自分が何者か忘れるな。 彼らと共に乗り、共に食べ、共に戦うのだ必要なだけだ

-Qhorin to Jon Snow

Qhorin

The Halfhand has ventured deeper into the wild than any living man.

-ts of Jon Snow

彼は知っていた。

-tsts of Jon Snow

私は見て、聞いて、学び、そして学んだら、その言葉を壁まで持ち帰るだろう。 野人たちは彼を誓い破りの者とみなしたが、彼の心の中ではまだナイツウォッチの一人であり、クォーリン・ハーフハンドが彼に課した最後の務めを果たしていたのである。 彼を殺す前に

-ジョン・スノウ

マンスの想い。 Qhorinは私の敵でした。 しかし、かつて私の兄弟でもありました。 だから……ジョン・スノウ、彼を殺してくれたことに感謝しようか？ それとも呪うか？
ジョン:敵を殺したことを感謝し、友を殺したことを呪うべきだ。

-Mance Rayder and Jon Snow

The Halfhand could have killed me as easily as you swat a bug.

-Jon Snow to Samwell Tarly

Game of Thrones wikiにQhorinが登場。