PLEASE SELECT OF THESE SONGS TO AUDITION WITH.
(このYouTubeクリップの “オーディションNovitions “は無視してください!)
Big Bright Beautiful World(シュレック/男性)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Big-Bright-Beautiful-Acc.m4a
Travel Song(ドンキー/男性)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Donkey-Acc.m4a
This is How a Dream Comes True(フィオナ/女性)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/19-This-Is-How-A-Dream-Comes-True-1.wav
Forever (ドラゴン/女性)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Dragon-Acc.m4a
追加の歌です。
I Know It’s Today-Young Fiona vocal & accompaniment (Young girl)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Young-Fiona-Vocal-2.m4ahttps://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Young-Fiona-Acc.m4a
I Know It’s Today-Teen Fiona vocal & accompaniment (teen girl)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Teen-Fiona-Voc.m4ahttps://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Teen-Fiona-Acc.m4a
I Know It’s Today- (ヤング・フィオン)
ヴォーカル (Fiona/Features>)
I Know It’s Today (アイ・ノウ・イッツ・トデイ)Fiona vocal & accompaniment (Female) https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Fiona-vocal.m4ahttps://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Fiona-Acc.m4a
Freak Flag- Ensemble (Male or Female)
https://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Freak-Flag-Ens-vocal.m4ahttps://marylandensemble.org/wp-content/uploads/2019/04/Shrek-Aud-Freak-Flag-ensemble-acc.m4a
SIDES:
SIDE 1 (Shrek, Fiona, Bishop, Farquaad)
BISHOP
デュロックの皆さん、我々は今日ここに集まり、我々の新しい王と女王の結合の証人となるために、
FIONA
あの・・・ すみません・・・ I doまで飛ばしていただけますか?
BISHOP
そうですね、では。
BISHOP
フィオナ姫は・・・
FIONA
私は・・・
私は・・・
フィオナ姫は?
SHREK
Stop the wedding!
(FIONA reacts in shock and hope.)。 シュレックがバージンロードを歩いてくる。 変な友達と一緒に招かれざる客として現れる?
SHREK
Fiona, I need to talk you.
Fiona
Oh, now you want to talk? まあ、ちょっと遅かったわね。
SHREK
でも、彼とは結婚できないわ!
FIONA
そして、なぜいけないの?
SHREK
Because, because he’s just marry you so he can be King.
FARQUAAD
That is outrageous !
SHREK
Hes not your true love.
FARQUAAD
Guards, take this abomination out of my sight!
FIONA
No! その……..、怪物が何と言うか聞いてみるか。 笑いの種になるかもしれないよ。 聞いたか、鬼。 自分を表現する…なるべく唸らないように。
SIDE 2(シュレック、ドンキー、衛兵長)
CAPTAIN OF THE GUARD
(勇気を振り絞る)
ファークワード卿の命令により、あなたたちを逮捕する権限を与えられた
シュレック
逮捕、かあ?
(pause)
Boo.
(The GUARDS freeze in fear, knees shaking.)
GUARDS
Ahhhhhh!
SHREK
(小声)
ここからが逃げどころ。
(GUARDS は逃げながら叫ぶ)
そして二度と戻ってくるな! さて、Dulocへはどっちだ &
(これでSHREKは地図を取り出し、Dulocへ続く道を探ろうとする。 DONKEYは新しいヒーローに微笑みかける。 あれは信じられない。 奴らはお前から逃げるのに必死だったぞ。
SHREK
ああ、よかった。 よかったよ。
DONKEY
でも、僕には友達がいないんです。
SHREK
さて、ショックでしたね。 迷子かな?
SHREK
いや、デュロックへのベストルートを探ってるんだ
DONKEY
おおデュロック! デュロックは知っている! 道案内させてくれよ、俺は毛皮付きGPSみたいなもんだからな!
SHREK
俺は一人で大丈夫だ、ありがとう
DONKEY
でも誰も一人で大丈夫じゃないんだよ!
DONKEY
DONKEY
DONKEY
DONKEY
BUILD! 俺たちみたいなのはダメだ! おい、聞いてなかったのか? ここはステップフォードになるんだ! 力を合わせないと! さもないと監禁されるぞ! 檻の中には戻れない! ピニャータの真似して独房に6年いたんだよ
SHREK
Look, only because I’m lost, you can come –
DONKEY
イエーイ! ウーフー、オーライ!
SHREK
On one condition! ジャブジャブ喋るのは最小限にしてくれ
DONKEY
了解です! ジャブジャブ喋らない!
SHREK
Too late.
DONKEY
Now that’s what I talking about.
DONKEY
Too late.
Too late. シュレックとドンキー、2人の親友が大都会の冒険に出発!
SIDE 3(フィオナ、シュレック)
FIONA
(揺れる)
ううううん!(揺れ動く)
ううん!(揺れ動く)
(揺れ動く)
(揺れ動く)
ううううん(揺れ動く)
(揺れ動く)5791
SHREK
あなたはフィオナ姫ですか?
FIONA
そうです。 私を救ってくれる勇敢な騎士を待っています。
SHREK
ああ、それはいい。
FIONA
But wait, Sir Knight! この日を待ち望んでいたのです!
SHREK
あの…シュレックです
FIONA
先生、シュレック…
(ハンカチ出す)
私の感謝のしるしとして、この願いを受け取ってほしいのですが。
(シュレックがハンカチを受け取り、首を拭いてフィオナに返す)
SHREK
ありがとうございました。
(シュレックが塔から降りる)
FIONA
さぁ、お待ちください、騎士様。 この瞬間を味わいたいとは思いませんか? 私たちの最初の出会いなのですから。
(フィオナのポーズ)
SHREK
おやおや、まるで磁石のようですね。
(DRAGON roars offstage.)
FIONA
You didn’t slay the dragon?
SHREK
it’s on my to-do list. さあ!
(フィオナが塔から降りる。ドンキーがステージを駆け抜ける。)
SHREK
ドンキー!(フィオナが塔から降りる。)
SHREK
DONKEY!
DONKEY
シュレック!
(ドラゴンがドンキーを追って入場)
FIONA
ドラゴン!
ALL
走れ!!
DRAGON
(Dronkey, Dronkie, FIONA)
SIDE 4(シュレック、ピノキオ、豚1号、豚2号、豚3号、悪い魔女、ママ熊、ベビー熊、大悪狼
シュレック
俺の沼で何してんだ!
俺の沼で何してんだ!
シュレック、ピノキオ、豚3号、悪女、悪女、大悪狼
シュレック、俺の沼で何してんだ
PINOCCHIO
Well gosh, we were forced to come here.
SHREK
Forced?
PIG #2
Lord Farquaad! 彼は蹄鉄を打ち、蹄鉄を打ち、署名をしました。
SHREK
はぁ。 まあ、俺には関係ない話だが。 さて、皆さんは元の場所に戻ってください。
MAMA BEAR
戻る?
PIG #1
Farquaad villas into bratvurst!
BIG BAD WOLF
こいつはヤバい。
PIG #3
Hey, maybe you could talk to him.
BABY BEAR
Yeah, he’ll listen to you!
SHREK
私もオーガなので、沼地にいて、人ごみを避けています。
BIG BAD WOLF
私が大きな悪いオオカミだという話ですか?
WICKED WITCH
そして私が悪い魔女だという話?
(おとぎ話の生き物たちは皆大笑いしています。)
PINOCCHIO
それとも私が木偶の坊だと言うやつか!
(居心地の悪い沈黙)
なんだ? 私は木偶の坊じゃないわよ。
(鼻がブワーッと伸びる)
腺病質なんだ
WICKED WITCH
見ろよ、鬼だ、はっきり言ってやるぜ。 あのダメなペテン師ファークワッドに立ち向かえるのはお前だけだ。
SHREK
わかった、わかったよ! 全ての…おとぎ話的なものに注目! 今すぐファークアードに会いに行って、お前らを俺の土地から追い出して、来たところに帰してやる!