2021 AWARDS CEREMONY to include 21 new CATEGORIES in TELEVISION + STREAMING, RECORDING AND MOTION PICTURE
CHANGES TO SUBMISSION GUIDELINES DUE TO COVID-19 PANDEMIC;
ONLINE SUBMISSIONS CLOSE ON DECEMBER 18TH
LOS ANGELES (November 18, 2020) – 本日、NAACPは第52回NAACP Image Awardsの投稿ガイドラインの変更とともに、新たに21種類の投稿カテゴリーを発表しました。 アフリカ系アメリカ人の視点から見た全米屈指の多文化賞として知られるNAACPイメージアワードは、芸術における有色人種の優れた業績とパフォーマンス、および創作活動を通じて社会正義を推進する人々を称えます。
応募は、映画、テレビ＋ストリーミング、録音、文学の各部門において、現在から12月18日金曜日 www.naacpimageawards.net に受け付けています。 新しい応募部門は以下の通りです：
- テレビ＋ストリーミング。
テレビ＋ストリーミング：最優秀アニメーション・シリーズ、最優秀キャラクター声優（テレビ）、最優秀短編シリーズ – コメディまたはドラマ、最優秀短編シリーズ・パフォーマンス、最優秀短編シリーズ – バラエティ、最優秀短編シリーズ – リアル／ノンフィクション、最優秀ブレイクスルー・クリエイティブ（テレビ）
- 録音：最優秀録音賞（TV-Record）。
- 記録部門：最優秀インターナショナル・ソング、最優秀ジャズ・アルバム-インストゥルメンタル、最優秀ジャズ・アルバム-ボーカル、最優秀ソウル/R&Bソング、最優秀ヒップホップ/ラップ・ソング、最優秀デュオ、グループまたはコラボレーション（トラディショナル）、最優秀デュオ、グループまたはコラボレーション（コンテンポラリー）、最優秀年間プロデューサー
- 映画部門：優秀賞（映画
＜P>COVID-19（流行り目）が原因でエンターテインメント業界に影響を及ぼす中、NAACP Image Awardsは現在の状況を考慮して規則およびガイドラインの変更も行っています。 すべてのプロジェクトの資格期間は、2020年1月1日～2020年12月31日です。 パフォーマンスやプロジェクトは、前年度に資格を得ていたはずの、以前にリリースされたプロジェクトからの使用はできません（再放送パフォーマンス、リリース済みの映画でのパフォーマンスの再放送、前年度の楽曲やアルバムのリミックス、リリース済みの書籍の再販など）。 再放送や再リリースされるレガシープロジェクトは対象外です。
「私たちは前例のない時代に生きていますが、芸術における有色人種の卓越性と業績を評価するという豊かな伝統を継続できることに興奮しています」とNAACPの社長兼CEOであるデリック・ジョンソンは述べています。 「このような状況の中、私たちは芸術における有色人種の卓越した功績を称える豊かな伝統を継承していくことを大変嬉しく思います。「
以下は、第52回NAACPイメージアワードの主な日程です。
12月18日（金）-オンライン応募終了
12月28日（月）-ノミネート委員会投票開始
1月15日（金）-ノミネート委員会投票終了
1月20日（水）-ノミネート発表およびオンライン投票開始
2月5日（金）-オンライン投票終了
応募作品のみが審査の対象になります。 すべての応募作品は、エンターテイメント業界関係者（スタジオ／ネットワーク幹部、俳優、アーティスト、マネージャー、エージェント、パブリシスト、ジャーナリスト、文芸エージェント、その他）、NAACP理事、NAACP財団理事、スタッフ、パートナー、その他からなるNAACPイメージ賞ノミネート委員会のメンバーによって評価され、各部門で上位5位に絞り込まれます。
第52回NAACPイメージアワードは2月に全米で生中継されます。
すべての情報と最新ニュースは、NAACPイメージアワード公式ウェブサイトhttp://www.naacpimageawards.netをご覧ください。
Instagramをご覧ください。 @naacpimageawards ｜Twitter: NAACPImageaward｜Facebookをご覧ください。 /naacpimageaward
###
NAACP
全米黒人地位向上協会（NAACP）は、全米で続く黒人への暴力に対抗して1909年に設立された、最大かつ最も優れた市民権団体です。 全米に2,200以上の部隊と支部があり、2百万人以上の活動家がいます。
メディアでは、NAACPと表記してください。
注：法律防衛基金（NAACP-LDFとも呼ばれる）は、1940年にNAACPの一部として設立しましたが、1957年に完全に独立した団体となりました。 全米初の市民権および人権に関する法律組織として認識されており、平等な権利に対する私たちのコミットメントを共有しています。
NAACP Image Awardsメディア連絡先。
Sunshine Sachs | [email protected]
Marc Banks | [email protected]
NEW SUBMISSION CATEGORIES
テレビ + ストリーミング
優れたアニメーションシリーズ
優れたキャラクターの声優
Outstanding Character Voice-
Outstanding Character Voice- (Outstandingアニメーションシリーズ、Opticalアニメシリーズ、Outstandingキャラクターボイス)オーバー・パフォーマンス（テレビ）
短編コメディーまたはドラマ
短編シリーズにおける優れたパフォーマンス
短編シリーズにおける優れたパフォーマンス
短編シリーズにおける優れたパフォーマンスフォームシリーズ – バラエティ
Outstanding Short- （アウトスタンディングショート
Outstanding Breakthrough Creative (Television)
Recording
Outstanding International Song
Outstanding Jazz Album – Instrumental
Outstanding Jazz Album – Vocal
Outstanding Soul/R&B Song
優れたHip-Body(R)作品
Outstanding Soul/R&B Song
優れたHip-Body作品
Outstanding Soul/R&B Song
Outstanding Hip-Body(R)作品
Outstanding Duo, グループまたはコラボレーション（トラディショナル）
Outstanding Duo, グループまたはコラボレーション（コンテンポラリー）
最優秀プロデューサー賞
映画
優秀国際映画作品
優秀アニメーション作品
優秀キャラクター声優賞
最優秀アニメーション作品
優秀キャラクター声優賞
優秀映画監督賞
最優秀アニメーション作品3422オーバーパフォーマンス（映画）
アウトスタンディングショートフォーム（実写）
アウトスタンディングショートフォーム（アニメーション）
アウトスタンディングブレークスループクリエイティブ（映画）
エリジビリティ期間と要件
カテゴリーごとの追加要件は次のとおりです。
MOTION PICTURE CATEGORIES
長編映画は70分以上、短編映画は40分未満でクレジットを含む場合、長編映画とみなされます。
劇場公開以外の方法で初めて一般に公開または配布された映画は対象外です。 これには、放送やケーブルテレビ、DVD、インターネットでの配信が含まれます。 短編映画は、非劇場配給の前に有料の劇場公開があるか、公認映画祭での公式審査員による上映があり、映画の最終バージョンでなければなりません。
プロジェクトは、実際の劇場公開である劇場公開またはCOVID劇場閉鎖によりデジタル プラットフォームを介して配信された劇場公開でないものと定義されています。
Theater Release
パンデミック閉鎖前に劇場に配信されたプロジェクト（およびその中の個々の成果）は、最初に米国でリリースされ配信されたものである必要があります。また、ロサンゼルス、アトランタ、シカゴ、ニューヨーク、サンフランシスコ、マイアミで連続7日間以上、商業的に劇場公開されたものでなければなりません。
劇場公開以外（デジタルプラットフォーム）
映画館の閉鎖や公開オプションの変更に基づき、2020年3月16日以降に公開されたプロジェクト（およびその中の個々の業績）で、以前に劇場公開が計画されていたが、商業ストリーミング、ビデオオンデマンドサービスまたはその他の放送を通じて最初に利用可能となったものは、受賞検討対象となり、これには長編および短編プロジェクトが含まれる予定です。
TELEVISION + STREAMING CATEGORIES
プロジェクト（およびその中の個々の成果）は、テレビまたは+ストリーミング部門のいずれかと見なされる必要があります。 テレビは、公共放送、ケーブルテレビ、衛星放送を通じて放送するために制作されたあらゆるコンテンツです。 通常、番組中に広告や休憩が入ります。 ストリーミングのカテゴリーは、インターネット接続を介して加入者にコンテンツを配信するエンターテインメントのオンラインプロバイダーとして説明されます。 これには、ケーブルおよび放送ベースのアプリ、購読ベースのビデオストリーミングおよびビデオオンデマンドサービスが含まれます。
追加の適格性は、ケースバイケースで判断されます。 ドラマとコメディのエントリーは、特定のエピソードではなく、シリーズに適用されます。 1シリーズは最低6エピソードで、1時間半または1時間のフォーマットです。 あなたのプロダクションがCOVID-19の影響を受けた場合、あなたのプロジェクトを検証するためにコーディネーターに連絡して指示を受ける必要があります。
ショートフォームプロジェクトは、平均エピソード走行時間が3分～17分である必要があります。 短編シリーズとして認定されるには、現在の資格年度内に最低6エピソードが放映される必要があります。 コンテンツはオリジナルでなければなりません。 その他のすべてのルールが適用されます。
RECORDING CATEGORIES
プロジェクトは、対象期間内にリリース/デビューし、全国的に一般配信されている必要があります。 録音は、単体、音声のみの購入、またはストリーム、新録音として一般に公開されている必要があります。 また、ノミネート委員会のために、当社の保護されたサーバーにスクリーニング コピーを提供する必要があります。
LITERARY CATEGORIES
プロジェクトは、全国的にリリース/デビューされ配信されている必要があります。 すべての文芸作品は、ISBNを提供する必要があります。 物理的なコピーまたは電子書籍は、指名委員会のために用意されなければならず、事務局に発送するための指定期間が設けられます。 配送確認書と一緒に配送先情報を提供する必要があります。 指定期間内に製品がない場合は、失格となります。
ドキュメンタリー部門（映画、テレビ）
映画部門は、米国で最初に公開、配給され、ロサンゼルスまたはニューヨークで連続7日間以上の商業劇場公開された作品であることが必要です。
Documentary Motion Picture – Non-Theater Release (Digital Platform)
映画館の閉鎖や公開方法の変更に伴い、2020年3月16日以降に公開されるプロジェクトで、以前に劇場公開が計画されていたものの、商業ストリーミング、ビデオオンデマンドサービス、その他の放送を通じて最初に利用可能となったものは、賞獲得の対象となり得るものです（ドキュメンタリープロジェクトもこれに該当します）。 プロジェクトは、他のすべての要件を満たす必要があり、ノミネート委員会のために、私たちの保護されたサーバーまたはサードパーティのプラットフォームを介してスクリーニング・コピーを提供しなければなりません。
脚本および監督部門
脚本および監督部門は、テレビと映画のルールに従います。 さらに、ノミネート委員会のために、当社の保護されたサーバーまたは第三者のプラットフォームを介してスクリーニング コピーを提供する必要があります。
映画劇場公開
パンデミック閉鎖前に劇場に配給されたプロジェクト（およびその中の個々の業績）は、米国で最初に公開・配布され、ロサンゼルス、アトランタ、シカゴ、ニューヨーク、サンフランシスコ、マイアミで連続7日間以上商業劇場公開されたものであることが条件です。
Motion Picture Non-Theater Release
映画館の閉鎖や公開オプションの変更に基づき、2020年3月16日以降に公開されたプロジェクト（およびその中の個々の業績）で、以前に劇場公開が予定されていたものの、商業ストリーミング、ビデオオンデマンドサービスまたはその他の放送を通じて最初に利用可能となったものは受賞の検討対象となり、これには長編および短編プロジェクトが含まれる予定である。 作品は、他のすべての要件を満たし、ノミネーション委員会に提示される必要があります
。