Live-Tweeting the Rebellion
The ACLU-NJ はニューアークの反乱から50周年を記念し、ツイッターで1967年7月12日から17日の出来事を再確認しています。 8967>
How the Rebellion Started
1967年7月12日、ニューアークで午後9時半頃、ジョン・スミスは車を止められました。 しばらくして、黒人のタクシー運転手だったスミスは、車から引きずり出され、警察に残酷に殴られました。
ニュースは広がり、ニューアークの住民は立ち上がった。
蜂起と警察の暴力は6日間続き、26人の死者と数千人の負傷者と逮捕者が出たが、圧倒的に黒人住民に影響が大きかった。 1967年と2017年
1967年のニューアークの騒乱は、取り締まりや逮捕における人種格差、資源や機会への不平等なアクセス、市民の権利剥奪という、ニュージャージー州が今も抱える問題によって煽られたものである。 反乱によって明るみに出た警察の虐待に対し、ニューアーカーが初めて連邦政府によるニューアーク警察の監視を呼びかけてから約50年後の2016年、司法省は公民権侵害を抑制するためにニューアーク警察と同意協定に調印した。 また2016年には、コミュニティ主導のキャンペーンを経て、ニューアークは全米で最も強力なものとなる可能性を秘めた民間苦情審査会を設置しました。
私たちACLU-NJと、警察の説明責任を求める草の根連合、Newark Communities for Accountable Policingのパートナーは、今も同意協定と強力な民間苦情審査会の緊密な監視と執行を推し進めています。
The ACLU-NJの役割
The ACLU of New Jerseyは、擁護者とメディアの本部として、また公民権弁護士として、反乱の間と後に重要な役割を演じました。 その中には、ニューアーク警察の広範な公民権侵害を終わらせるために、連邦政府が介入するよう求めた画期的なものも含まれています。
反乱に関するリソースと参考文献
ニューアークの反乱についてさらに調べるには、これらのリソース（その多くは ACLU-NJ が @Newark1967 ライブツイートを作成するにあたって用いたものです）が良いスタート地点となります。 ただし、ここに掲載されているからといって、ACLU-NJが著者の見解を必ずしも共有しているとは限りません。 ACLU-NJからの直接の情報源以外の正確さは確認できません。
このページの下にある現代の記事のサンプルをご覧ください。
書籍
Curvin, Robert. インサイド・ニューアーク 衰退、反乱、そして変革の模索。 New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 2014.
Hayden, Tom. ニューアークの反乱: 公式暴力とゲットーの反応. New York, N.Y: Random House, 1967.
Mumford, Kevin. Newark: Newark: A History of Race, Rights, and Riots in America（ニューアーク：アメリカにおける人種、権利、暴動の歴史）. New York, N.Y: New York University, 2007.
Porambo, Ron. No Cause for Indictment: ニューアークの検死(An Autopsy of Newark). New York, N.Y: Holt, Rinehart and Winston, 1971.
United States Kerner Commission. カーナー報告書 市民的混乱に関する国家諮問委員会の1968年報告書(The 1968 Report of The National Advisory Commission on Civil Disorders). New York, N.Y.: Pantheon, 1988.
Web Resources
“The Newark Rebellion,” The North | Newark, http://riseupnewark.com/chapters/chapter-3/part-2/
“The Occupation of Newark,” Tom Hayden, http://www.nybooks.com/articles/1967/08/24/a-special-supplement-the-occupation-of-newark/
“Remembering the 1967 Newark Rebellion,” The North| Newark, https://vimeo.com/185536452
“Crossroads.Nord”
ニューアークの反乱の記憶, “The North｜The Newark”
ニューアークの反乱の記憶, “The North｜The Newark, https://vimeo.com/185536452
”
“Crossroads.Nord”
1967年の反乱の記憶。 1967年の暴動」NJ.com、https://www.youtube.com/watch?v=pkYnsHetxjg
“Rebuilding Life in Newark After the 1967 Riots” Talking Eyes Media、https://www.theatlantic.com/video/index/396875/life-newark-1967-riots/
Events and Ehibitions
“Voices From the Rebellion” exhibit, Newark Public Library, https://npl.org/voices-from-the-rebellion/
Schedule of events created by the Ad Hoc Committee for Newark History、(参考)
イベントスケジュール, Newark History, ニューアーク歴史委員会。 https://www.newarkpulse.com/events/event/116479/50th-anniversary-of-the-1967-newark-rebellion/2017/07/15/
