Travel Writing

The Seven Myths of Being a Travel Writer

Travel writing inspiration.の項をご参照ください。 時に工芸や芸術は不安定であり、不快でさえある。 Photo credit Matthew Payne.

WebバナーやFacebookのフィードで、南国の地でラップトップを持った人の華やかな写真が掲載された広告を見たことがあるのではないでしょうか。 このような状況下、「憧れのトラベルライターとしてキャリアをスタートさせ、世界を旅して報酬を得よう！」というのが、この広告の狙いです。 彼らのコースに申し込むだけで、すべての “秘密 “を手に入れることができるのだ。 すぐに「アジアの島での1週間無料招待」や「航空券と諸経費を含むヨーロッパでの豪華な休暇」を期待できるようになります。 このコースを受講するだけで、「永久休暇」になるのだ。

それに引っかかる前に、ロックスターやベストセラー小説家、あるいはゴールデンステート・ウォリアーズのバスケットボール選手になることも刺激的に聞こえることを思い出してほしい。 しかし、ロサンゼルスで俳優志望（ウェイター）、ナッシュビルでソングライター志望（ウェイター）、ニューヨークで小説家志望（ウェイター）というのは、それほど華やかなものではありません。 最も成功しているトラベルライターや話題のトラベルブロガーをロックスターやプロスポーツ選手と比較するのは馬鹿げているかもしれないが、そのレベルに到達する確率は同じくらい大変なことなのである。 大きな違いは、トラベルライターの上位層になったとしても、NBAで最も給料の安いベンチウォーマーほどは稼げないということである。

ストラトキャスターのプラグを差し込んでもロックスターになれないように、旅の話を書いても、お金をもらえるトラベルライターになれるわけではありません。 このような場合、「憧れの人」であることは間違いないのですが、「憧れの人」になるためには、「憧れの人」であることを自覚した上で、「憧れの人」であることを自覚した上で、「憧れの人」であることを自覚する必要があります。 それは一晩で起こることはありません。

本当のことを知りたい初級トラベルライターへのサービスとして、トラベルライティングの7大神話と、その逆を行くために必要なことを紹介します。

神話その1：トラベルライターは生活するのに十分なお金を稼ぐ

トラベルライターとして良い生計を立てている人たちもいます。 何十万人もの読者に届くブログの成長により、数十人がコンスタントに10万ドルを超えることさえあります。 しかし、彼らは全体のごく少数派です。 ほとんどは副業としてやっているパートタイムのライターです。 あるいは、退職して副収入を得るために働いている人たちです。 私はもう12年以上、オンライン広告やインフルエンサーマーケティング、書籍販売の拡大のおかげで、トラベルライターとして家族を養っています。 しかし、もし私がフルタイムのフリーランス・ライターになろうとしていたなら、おそらく90年代半ばに始めた頃のような、時折安定した仕事をすることはあっても、ほとんどがスポット的な単発の仕事に頼らざるを得なかったパートタイムの現金をまだ引き出していることだろう。 当時は、1年間に2万ドル以上稼ぐまでに、3年間仕事を受け、クリップのコレクションを作る必要がありました。

デジタル時代になり、出版する方法も増え、報酬を得る方法も増えましたが、フリーランスの旅行記はまだまだ厳しいので、今日から始めても、そこまで到達するには少なくとも2年はかかると思います。 ブログを始めるのに、編集者の許可を得る必要はないのです。 早く成功するという神話は変わっていないけど。 出版が簡単になったからといってスピードが上がるわけではないのは、物理法則のようなものです。 デジタル時代にフルタイムのトラベルライターとして収入を得ている人のほとんどは、年間100件もの仕事をこなしているか、あるいは、多くのファンを持つか、特定のテーマ分野を支配するトラベルブログを運営しているかのどちらかであろう。 いずれにせよ、創業者たちは何年もかけて努力を重ね、その成果を手に入れたのです。

印刷物の世界における旅行記の衰退は、着実かつ急激でした。 かつてはガイドブック執筆に金があったが、今は経費をすべてまかない、前金で最低賃金を稼ぐのが精一杯だ。 最大手の雑誌はまだ給料が高いが、年々薄給になるか、完全に廃刊になるかのどちらかだ。 新聞で旅行欄があるのは、まだごくわずかだ。 ありがたいことに、仕事をする意欲のある人には、カスタム出版物（ニューススタンドでは見つけられないようなもの）や会社のブログなど、いくつかの明るい話題がある。

しかし、給与水準は20年前とあまり変わらず、インフレ調整するとさらに下がるので、他人のために書いて良い生計を立てるには、かなりの努力が必要です。 500語の記事で15ドルから1000ドル、後者はベテランのライターが、初心者が登場しないようなTravel + Leisureタイプの出版物に記事を書く場合です。 私のフリーランスの作品の多くは、100ドルから500ドルの間です。 もちろん、大きな特集やカバーストーリーはもっと高いですが、編集者と長期的な関係を築くか、有名にならないと、そのような大仕事は回ってこないのです。 この業界で生きていくには、定期的にたくさんの記事を印刷する必要があります。

ブロガーとして、良いトラフィックがあれば、より多くの収入を得る機会があります。 それ以前は、収益はゼロに近いでしょう。 本当の影響力を持つまでは、インフルエンサーになることはできません。 広告主は、あなたのサイトに十分な目玉があり、人々に届くようになるまで、あなたのサイトに関心を持ちません。 アフィリエイト広告で報酬を得るには、あなたが薦めるものを喜んで買ってくれる人たちが集まってくる必要があります。 新しいブログが実行可能になるまで、最低でも半年から1年、もっと言えば2年か3年はかかるでしょう。

誤解その2：編集者は新人作家の旅行記に飢えている

雑誌の記事枠1つに対して、それを埋めようとする作家が何百人もいるのです。 それは映画の役作りのためのオーディションやプロスポーツチームのトライアウトのようなものです。 編集者は膨大な量のネタを抱えており、新しいライターから送られてくるネタの多くは印刷に値しない。 以前、ある出版社に、2ヶ月間打ち合わせた記事の完成品をいつ見せてもらえるか尋ねたことがあります。 編集者は、次の4号はすでに完成しているが、5号にはすぐに取りかかるので、できるときに記事を送ってほしいと答えた。 一方、編集長の裏山は未承諾原稿でいっぱいで、最後の1枚まで目を通すのに時間がかからないという。

その出版物を読んだことを示す、簡潔で的を絞ったクエリレターが、あなたに公平なショットを与えるかもしれません。 小規模の雑誌、広告を掲載しているオンラインの旅行サイト、問い合わせが殺到していないカスタム出版物から始めましょう。 有名な出版物であれば、編集者があなたのメールに返信しない可能性が高いからです。

神話その3：目的地は物語である

多くの旅行作家志望者は、編集者に地球の裏側のある場所に行くことを伝えれば、あなたの冒険について書くよう熱心に誘われると感じています。 しかし、ここでいくつかのお知らせがあります。編集者は、この場所やそのことについて書くために、喜んで向かう人が不足しているわけではないのです。 ただどこかに行くだけで、記事を書く理由になるとは思わないでください。 地球の片隅でさえ、必要以上に多くのライターが訪れているのです。 (イースター島や南極大陸の記事は、一生分見てきました）。 火星に降り立つ最初の人間になるのでなければ、いい記事の切り口を見つけた方がいい。

もちろん、インカトレイルやグランドキャニオン、タージマハルについて書いてはいけないということではありませんが、これまでに試みられたことのない、本当にユニークな切り口を見つけることができるはずです。 インカトレイルのすぐそばに、誰も行ったことのない、でも行くべき観光スポットはないだろうか。 グランドキャニオンの中で実際に生活している人たちと2〜3日一緒に過ごすことはできないだろうか？ タージマハルの修理をしている石工は、初代石工の子孫だろうか？ どこに行くにしても、ジャーナリストのように考え、編集者やブログの読者が新鮮に感じるようなことを掘り起こす必要があるのです。

旅行記は超ロマンティックに見えますが、それは非常によくあることなのです。 しかし、実際の執筆の多くは、帰国後に急いでラップトップで行うか、誇大広告に満ちたプレス旅行の後、一般的な空港での単調な移動中に行うものです。 Photo credit Tyler Nix.

Myth #4: Readers want to hear every detail about your personal experiences

1、2時間かけて、人気のないブログや、投稿に対してライターにお金を払わない多くの旅行サイトでいくつかの記事を読んでみてください。 そのほとんどで、消化器系の問題も含め、誰もが自分の一日の細かなことを知りたがっていると考えているような自己中心的なライターによる長ったらしい物語を目にすることでしょう。 なぜ、旅行雑誌がこのようなものにお金を払わなければならないのでしょうか？ もうすでに溢れかえっていて、しかも無料なのだから。 乞食をかわしたり、バスが直るのを待ったりする長文は、物語ではなく、日記のようなものです。 それは物語ではなく、日記のようなものです。

確かに、評判の良い雑誌は時折、壮大な旅についての物語を掲載しますが、その物語はほとんど常に興味深く慎重に編集され、スポットライトが語り手に当たることはめったにないのです。 ここで良いテストがあります。ビル・ブライソンやピコ・アイヤーのような人の雑誌の記事や本の章を読み、それから自分の話を読んでみてください。 そして、あなたの最も残酷なほど正直な友人にも同じように読んでもらいましょう。 もし、あなたの何ページにもわたる旅行記が、まったく同じように心をつかんだり笑ったりできるもので、同じようにうまく流れるものであれば、ぜひとも出版されるまであきらめないでください。 そうでない場合は、編集、編集、編集。

迷信その5：旅行雑誌は長編が好き

大きな長編といえば、近所の本屋で旅行雑誌を手にとって、5ページ以上ある記事がいくつあるか見てみてください。 そして、その雑誌の残りの部分に散らばっている1ページ以下の小さな特集をすべて数えてみてください。 さらに、あらゆる分野の人気雑誌を数冊手に取ってみてください。 パターンに気づきましたか？ 注意力の問題をどうとでも言えばいいのですが、アメリカの雑誌の平均的な記事の長さは、今や400ワード以下になっています。 短くて情報量の多い記事を書くのが上手になれば、仕事をもらえるようになります。 編集者が必要としているのは、簡潔に何かを伝え、その場をしのぐような、集中力のある記事です。 特に初心者の場合は、これが仕事となります。 やがて評判が高まり、大きな特集記事を任されるようになるかもしれません。 しかし、それを逆からやろうとすると、数え切れないほどのリジェクトを受けることになります。

もう一つの方法として、記事のテーマ自体も小さく考えることです。 「サントリーニ島で何を見るか」というのは、航空会社の雑誌以外では売れないでしょう（その会社の常連ライターは、ほとんどプレゼントのようにこれらの割り当てを受けるので、それは忘れてください）。 サントリーニ島の政府が、ロバの扱いを改善するための基準を制定しようとしているという記事（『Afar』に最近掲載された記事）は、1ページに収まる良い特集です。 マラケシュのスークで何時間も迷っているような記事に編集者は興味を示さないかもしれませんが、ある編集者は、私がマラケシュで書いた “Interview with a Tout “という記事を取り上げてくれました。 売れやすいのは、読者にとって本当に有益な記事であることを忘れないでください。 より安く、より速く、より少ない手間で何かを行う方法を皆に示せば、インドでヤギやニワトリと48時間列車に乗った話をするよりもはるかに成功するでしょう。

誤解その6: 記事を書いて、お金をもらい、すぐに出版される

トラベルライティングは、旅費を稼ぐには難しい方法です。 その主な理由は、お金は旅行のずっと後にやってくるからです。 超大手の優良雑誌は「オンアクセプタンス」、つまり満足のいく原稿を提出するとお金が支払われます。 残りの90％の出版界では、おそらくほとんどの仕事はここで受けることになるだろうが、これはキューバにフェラーリがあるのと同じくらい一般的なことだ。 ほとんどのストーリーは、出版時に支払われます。 その他は、”on spec”、つまり、採用されるかどうかわからないまま記事を書くという方法で採用されます。 受理されたとしても、シャンパンはまだ買わないでください。 実際に記事が印刷された後に報酬が支払われます。 (その会社が倒産しなければですが) 最良の場合、2、3ヶ月以内に支払われます。 半年か1年かかるかもしれません。 世界一周の最初の月に書いた記事の小切手を見るころには、1年の旅は終わっているかもしれません。

ブログの場合、お金をもらうことは…ないでしょう。 読者の支持を得られない記事は、アクセスが集まらないので、”マネタイズ “できないのです。 またはあなたが今週書いたその物語は、最終的にうまくいくだろうが、それは2年か3年ダウンライン – それは深刻な検索トラフィックを取得し始めるまで、広告収入を得るようになることはありません。 あなたが一貫してトラフィックを持っていれば、あなたのオプションが拡張されます。 あなたの文章やソーシャルメディアでブランドや目的地からお金をもらって宣伝することもできるかもしれません。 しかし、そのようなことは、何年もかけて新しいコンテンツを継続的に作成するまでは起こりません。

誤解その7：すべての経費が支払われる

トラベルライティングのコースやワークショップの広告では、「すべての経費が支払われる」ことについて話したがりますが、これはほとんどの初級フリーランスのトラベルライターにとってはまれなケースです。 あなたが評判の良い旅行雑誌、大手新聞社、または有名な旅行ウェブサイトからあなたの素晴らしいアイデアのための割り当てレターを手にしている場合、あなたはおそらくいくつかの無料を振るうことができます。 あなたのブログがニッチのリーダーであったり、膨大な数の読者やフォロワーがいれば、PR会社があなたを旅行に招待してくれるでしょう。 そうでなければ、忘れてください。

現在、文字通り何千人もの旅行作家やブロガーが、プレスツアーのスポットを競い合ったり、ホテルからのホスティングを求めたりしています。 このような要求は、「インフルエンサー」時代に悪化し、ホテルには、権利のある若いインスタグラマーからの要求が殺到しています。 もし、旅行会社があなたに何らかの無料接待を提供することで、明らかに投資対効果を見いだせないのであれば、それを期待しないことだ。 私はこの時点でおそらく1,000のホテルに無料で宿泊し、ほとんどの大陸へのプレス旅行に行きました。しかし、それは私が書いていた出版物とそれを読む潜在顧客の種類のためです。 もし、私が無名の旅行サイトや関連性のないブログに記事を書いていたら、ホテルのマネージャーは私の手紙に返信することはなかったでしょう。 どのような観光ビジネスでも宣伝は必要ですが、それが適切な宣伝でなければ気にかけてもらえないのです。

そう、リゾート地や観光局は、報道関係者を招待し、一部または全部の費用を負担してもらうことがよくあります。 しかし、キーワードは “招待 “です。 メジャーな雑誌や有名な旅行サイトの常連であれば、参加できる。 Outside誌の編集長なら、使い切れないほどの招待状が届くはずです。 もし、あなたのブログが世界で最も人気のあるものであったり、ある種の旅行に関する最高のものであれば、チャンスは十分にあります。 しかし、誰も聞いたことがないような無名の雑誌に書いていたり、ブログやソーシャルメディアの数が中途半端だったりすると、高級ビーチリゾートの部屋代は自分で払うことになります。

私が悲観的な見方をするのは、これを「Transitions Abroad」に書いているからです。「Transitions Abroad」は、誇大広告を排除して、ありのままの真実を提供することで知られています。 しかし、もちろん、旅行記はとても楽しいものです。 しかし、もちろん、旅行記はとても楽しいものです。 ヒマラヤのサドゥーの洞窟、韓国の神秘的な山の彫刻庭園、ボリビアの砂漠の真ん中にある死のように静かな場所など、旅行記はおそらく一生行くことのない場所に私を連れて行ってくれたのである。 小切手や副賞が目的だったかもしれませんが、私はいつも、お金や栄光はグレイビーソースに過ぎないという姿勢で旅をしていました。

才能ある人がソングライターや俳優になるのを挫折させるのと同じように、私は旅行作家になるのを挫折させたいわけではありません。 しかし、もしあなたがそうなりたいのなら、あなたはすでに好奇心旺盛で鋭い旅行者であり、（偉大でないにしても）良い作家であるため、正しい方法でそうなってください。 このテーマに関する良書や記事を数冊読み、著者が言うとおりにしてみましょう。 そのアドバイスは、ほぼ常に試行錯誤の連続です。 自分が売り込もうとしている出版物を詳しく研究し、良いクエリレターを送り、自分が本当に興味のあるユニークなテーマについて書き、提出するすべてのものが可能な限り良く、期限内に完成するようにする必要があるのです。 自分のブログなら、何百回も書かれたことのないような記事を書くこと。 注目されるような記事を投稿する。 特定のタイプの旅行者に向けた、できる限り良い記事を書いて、フォロワーの種族を作りましょう。

第二に、あなたの「顧客」が誰であるかを覚えておいてください。 あなたがフリーランサーとして売っているものの買い手は、編集者です。 もし彼らがあなたの素材を出版したがらなかったら、あなたの創造的なアイデアは、あなたの日記や家への手紙の域を出ることはないでしょう。 ブロガーの場合、あなたの顧客は読者であり、あなたに仕事を与えてくれる観光局やブランドでもあります。 自分自身や自分のアイデアを売り込むことに抵抗がある人は、ブロガーには向いていないことを自覚してください。 トラベルライターやブロガーは、少なくとも確立されるまでは、90％がマーケティング、10％がライティングです。

できる限りフィードバックを受けましょう。特に「リード」（最初の段落で、人の心をつかむ必要があります）については、フィードバックを受けましょう。 そして、そのフィードバックを真剣に受け止めましょう。 最終的には、タヒチでカクテルを飲みながら、すべての費用を支払うことはできないかもしれませんが、好きなことをするために、少なくとも何らかの報酬を得ることになるでしょう……最終的にはね。

TIM LEFFELは、受賞歴のあるトラベルライター兼ブロガーで、「Travel Writing 2.0」という本の著者でもあります。 付属のブログでは、成功したライターや編集者とのインタビューが掲載されています。 Leffelはまた、Cheapest Destinationsブログ（2003年開設）と、受賞歴のあるオンラインマガジンPerceptive Travelを発行しており、放浪本の著者による物語を特集しています。 年に数回、プロを目指す人向けの無報酬のオンラインコースを開催しています。通知リストに入るには、Travel Writing Overdriveのサイトを参照してください。