Who Were the Schuyler Sisters in Real Life?

“Angelica, Eliza, and Peggy.”(アンジェリカ、イライザ、ペギー)。 アンジェリカ、イライザ、ペギー」。リン=マニュエル・ミランダの大ヒットミュージカル『ハミルトン』のキャストは、この姉妹トリオの特徴的な登場シーンで、こう歌います。 トニー賞を受賞したミュージカルがブロードウェイのセンセーションを巻き起こすまで、多くのアメリカ人はシュイラー家の名前を知らなかったかもしれないが、現在ではその知名度を否定することはできない。 そこで、映画『ハミルトン』の公開を記念して、この衝撃的な姉妹に関する最も魅力的な事実をいくつかご紹介します。

Advertisement – Continue Reading Below

Angelica Schuyler Church

ミュージカルにあるように、シュイラー姉妹の父、フィリップ・シュイラーは、確かに、大金を持ち合わせていたのです。 実際、彼と妻のキャサリン・ヴァン・レンセラー・シュイラーは、それぞれニューヨークで最も裕福な家の出身でした。そのため、彼らと成人まで生き残った8人の子供たちは、政界と社交界の両方で非常に人気があり、特に長女はそうでした。 その美しさだけでなく、知性と魅力でも知られたアンジェリカは、ある界隈では「心の泥棒」とも呼ばれていた。

しかし、彼女自身の心を射止めたのは、思いがけない相手だったのです。 イギリス人のジョン・バーカー・チャーチは、イギリスの債権者から逃れるためかアメリカに逃れていたが、大陸議会からジョン・カーターの名で、少将に任命されていたアンジェリカの父親の下で陸軍支出の監査に派遣されることになった。 父親が結婚を認めないことを恐れたのか、アンジェリカは1777年、21歳のときにチャーチと駆け落ちする。 翌年、ボストンで8人の子供のうちの1人が生まれた。

レネ・エリス・ゴールズベリーは『ハミルトン』のオリジナルブロードウェイ作品で、アレクサンダー・ハミルトン役のリン=マヌエル・ミランダと並んでアンジェリカ役を演じた。
Courtesy of Disney+

終戦後、新米国政府はチャーチにフランス政府への特使のポストを与え、家族はフランスに移住する。 ニューヨークと同様、アンジェリカはパリの社交界のスターとなり、ラファイエット侯爵や、アメリカ大使のベンジャミン・フランクリン、トーマス・ジェファーソンらと親交を深めた。

Advertisement – Continue Reading Below

実際、政敵アレキサンダー・ハミルトンと同様、ジェファーソンはアンジェリカと浮気な文通を続け、ある程度はロマンチックに彼女を追いかけたようだが、彼女が彼の関心に応えたという証拠はない。 むしろ彼女は、ジェファーソンがモンティチェロの自宅で奴隷となっていた黒人女性サリー・ヘミングスと性的関係を持ったことなど、ジェファーソンの私生活について知ったことの一部を手紙でハミルトンに伝えたのである。 ハミルトンの伝記作家ロン・チャーノウが書いているように、「ハミルトンが後に、クローゼットの中の官能主義者である本当のジェファーソンの姿を明らかにするキャンペーンを始めたとき、チャーチの話から引き出されたジェファーソンの情事の知識は、彼のポートレートに色をつけたかもしれない」

パリでの滞在の後、チャーチは家族をイギリスに戻し、1790年から1796年の間はウェンドヴァーの英国国会議員として活躍することになる。 そこで、アンジェリカは再び社会的に高い地位を占めるようになり、有名な画家ジョン・トランブルを含む多くの啓蒙主義者をサロンに招き、ウェールズの王子(後の国王ジョージ4世)とつながりを持つようになった。

アンジェリカはヨーロッパ滞在中、ジョージ・ワシントンの就任式に出席するなど断続的にアメリカに戻ったが、一家が本格的にアメリカに戻るのは1797年になってからである。 戦争中、政府のために働いたチャーチは、かなりの金額を稼いでいたが、設立間もないアメリカは、まだ経済的に苦しかった。 チャーチは、ニューヨーク西部に10万エーカーの土地を与えられ、そこに私邸を建て、息子のフィリップがパリを模して村を作った。 彼はそれを「アンジェリカ」と名付けた。

アンジェリカ・シュイラー・チャーチは1814年3月にニューヨークで58歳の生涯を閉じた。 彼女は、妹のエリザベスとエリザベスの夫アレキサンダーの墓からそう遠くない、ロウアーマンハッタンのトリニティ教会堂に埋葬された。

Advertisement – Continue Reading Below

Did Angelica and Alexander Hamilton have an affair?

Over the years, much have made of the relationship between Hamilton and his sister-in-law.Of the years, and is a lot of made of the years. チャーノーによれば、「ハミルトンとアンジェリカの間の魅力は非常に強力で明白であったため、多くの人が二人は恋人同士だと思い込んでいた。 少なくとも、彼らの友情は並外れた熱意を持っていたのだ”。 彼はさらに、”ハミルトンの結婚生活は、時に、1歳しか違わない2人の姉妹との不思議なメナジ・ア・トロワだった”

しかし、2人の間の可能なロマンスは、ミランダのミュージカルで見るのと実生活では少し違って展開されたのだ。 ハミルトン』は、アンジェリカが妹の幸せのためにハミルトンをあきらめるという選択に悩む歌「Satisfied」を含め、ハミルトンとアンジェリカの間の魅力を重要な小道具としているが、実際には、アンジェリカとハミルトンが初めて会ったとき、彼女はすでに結婚していて、子供もいたのだ。 また、二人は長年にわたって豊富な手紙を交換していたことは確かだが、10年以上にわたって異なる大陸で暮らすなど、概して距離を置いて暮らしていたことから、多くの学者が、肉体的な魅力があったとしても、それは完遂されなかった可能性が高いと考えるに至っている。

それにもかかわらず、アンジェリカの夫はハミルトンの死において、悲劇的で無意識のうちに役割を果たした。 ハミルトンがアーロン・バーとの不運な決闘に持ち込んだピストルは、ハミルトンの息子フィリップが自らの決闘で使用したものと同じであり、実際にはチャーチの所有物であった。

Elizabeth Schuyler Hamilton, as painted in 1781.
Kean Collection
ブロードウェイの『ハミルトン』でエリザ役を担当したフィリッパ・スー(Philipa Soo)。
Theo Wargo

Advertisement – Continue Reading Below

Elizabeth Schuyler Hamilton

“She is so strange a creature, that she possesses all the beauties.Of you have been.” “彼女はとても奇妙な生き物だ。 アレクサンダー・ハミルトンはかつて、義理の姉アンジェリカに宛てて、最愛の妻について書いた。

1757年8月にエリザベス・シュイラーとして生まれた彼女は、友人や家族にはベッツィーとして、あるいはミランダのミュージカルではイライザとしてよく知られていたことだろう。 姉よりも控えめではあったが、イライザはその知性と魅力で有名であり、そのすべて(そして家族の富)が彼女を人気のある花嫁にしたのである。

しかし、彼女が結婚相手を見つけたのは22歳のときだった。ニュージャージー州モリスタウンの叔母の家に滞在中、彼女はジョージ・ワシントンの副官であるアレキサンダー・ハミルトンと知り合いになったのである。 2人は、ハミルトンの多くの個人的関係と同様に、絶え間ない手紙で迅速な求愛を行い、1780年末に、エリザの父親の祝福のもと、シャイラー家で結婚した。

音楽『ハミルトン』のように、エリザ・シューイラーは、彼女の父親の祝福のもとで実家の家で結婚した。
Disney

ハミルトンとの結婚期間中のイライザの考えについては、妹アンジェリカの夫への手紙は保存されるものの、彼女自身のものは現代まで残されていないため、限られた情報しかない。 イライザは8人の子供を産み育てるだけでなく、ハミルトンの演説作成を手伝い、個人的・政治的な助言を与え、弁護士・法律家としての彼の努力を支えたことが知られている。

Advertisement – Continue Reading Below

1790年代初頭、ハミルトンはマリア・レイノルズという女性と不倫関係にあり、後にレイノルズの夫からその関係について脅迫を受けた。 ハミルトンは後に、自分の職業上の評判を守るために、有名な『レイノルズ・パンフレット』の中で不倫に関する多くの詳細を公表したが、イライザが公に彼を許すことを選ばなければ、この不適切な行為はまだ彼を破滅させていたかもしれない。

ハミルトンのファンならご存知のように、これはイライザの人生における最後の悲劇にはほど遠いものであった。 1801年、彼女の長男フィリップは19歳のときに決闘で致命傷を負い、3年後にアレキサンダーも同じ運命をたどることになる。 残された7人の子供たち(末っ子のフィリップはまだ2歳)を一人で育てることになり、さらに夫が残した経済的な負担も重くのしかかることになった。

彼の不貞にもかかわらず、エリザベス・シューイラーはアレキサンダー・ハミルトンが悲劇的に亡くなった後も、ずっと献身的であり続けた。 彼女はまた、ハミルトンが戦時中の従軍に対して支払うべきでありながら放棄することを選んだお金と土地を、政府に請願することを余儀なくされた。 息子のジェームズは、後に彼女を「偉大な経済学者、最も優れた経営者」と回想している。

信心深いイライザは、余生の大半を慈善事業に捧げ、ニューヨーク初の民間孤児院「孤児保護協会」を設立し、700人を超える子供たちの世話と教育を監督し、ワシントンハイツで最初の学校「ハミルトン自由学校」も設立した。

晩年、イライザはワシントンD.C.に移り住んだ。 イライザは娘とともにワシントンD.C.に移り住み、高官や著名人、元大統領や現職の大統領などが定期的に訪れていた(イライザが夫に対する政治工作を許し忘れていることに疑問がある場合に備えて、元大統領ジェームズ・モンローが60年前にレイノルズ事件を暴露した役割への許しを請いに彼女の家に来た際、彼女がモンローに対して「時間の経過や墓が近くにあることは、何の違いにもならない」と言っているのを甥は回想している)。 彼女はファーストレディのドリー・マディソンとともに、ワシントン記念塔の建設資金を集め、またハミルトンの同僚や兵士の多くにアンケートやレポートを集め、彼の手紙の詳細を確認させた。

Advertisement – Continue Reading Below

Eliza はその出版も、ハミルトンの真の評判回復も見ることなく、1854年11月、97歳の誕生日から間もなくこの世を去ってしまったのである。 妹のアンジェリカと夫のアレクサンダーとともに、ニューヨークのトリニティ教会に埋葬された。

ブロードウェイ作品『ハミルトン』でジャスミン・セファス・ジョーンズが演じたペギーは、小さな役だったかもしれないが、実生活では大きな人格者であったという。
Disney

“Peggy” Schuyler Van Rensselaer

ハミルトンの「そしてペギー」にもかかわらず、我々が現在ペギー・シュイラーとして認識している妹の名前がマルガリータかマーガレットかについて、いくつかの資料で矛盾しています。 いずれにせよ、彼女は1758年9月にアルバニーで生まれたというのが一般的な見解である。 シュイラー家の三姉妹は、イライザよりもアンジェリカに近い評価を得ており、現代の記録では「邪悪なウィット」とされている。 ハミルトンの親友によると、賢くて政治的な思考を持つ彼女は、当時の女性としては少し意見が強く、声が大きすぎると考えられていたが、その鋭い思考と活発さで、多くの舞踏会の花形となった。

以前のアンジェリカのように、ペギーは、裕福なスティーブン・ヴァン・レンセラー3世が19歳のときに駆け落ちし、彼女は25歳を目前にして、やや型破りな結婚をした。 しかし、21歳の誕生日を迎えるころには、父親のニューヨークの大邸宅を継ぎ、この国で最も裕福な男性の一人となった。 ペギーとヴァン・レンセラーは3人の子供をもうけたが、そのうち1人だけが成人まで生き延びた。

チャーナウのハミルトン伝によると、戦争中、ペギーは父親を探してシャイラー家を襲撃したトーリーやネイティブ・アメリカンの一団に立ち向かったという。 他の女性たちが2階に閉じこもっている間に、ペギーは1階に降りて、置き去りにされた赤ん坊を救出した。 誘拐犯に見つかった彼女は、父親が町に警告しに行ったことを告げ、誘拐犯を追い払った。 おそらく、襲撃者の一人が、赤ん坊を連れて再び階段を退いた彼女の頭にトマホークを投げつけ、辛うじて彼女を取り逃がして、代わりに階段の手すりに埋め込まれたと思われる。

Advertisement – Continue Reading Below

ペギーはハミルトンとも文通を続け、生涯を通じて親交を深めていた。 ハミルトンは、偶然にもペギーの健康状態が悪化した1801年にオールバニで法務の仕事をしており、義兄は頻繁に彼女を訪ね、彼女の急速な衰えを手紙でイライザに報告した。 その年の3月、42歳のペギーはこの世を去った。 ハミルトンはイライザにこう書いている。「土曜日、親愛なるイライザ、あなたの妹は苦しみや友人から離れ、より良い国で安息と幸福を見つけると信じています」。

関連記事
Lauren HubbardWriterLauren HubbardはフリーランスのライターでTown & Country寄稿者として、美容、ショッピング、娯楽、旅行、ホームデコレーション、ワイン、カクテルなどを取り上げています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。