“この文章を読んだことがありますか？ “私は、自分が何を求めていたのか、そのことを深く理解した。 Aoccdrnig to a rsearch taem at Cmabrigde Uinervtisy” などと書かれています。
このミームは、ケンブリッジ大学の研究を引用してネット上で話題になりましたが、この研究は実際には存在せず、このミームもあまり正確ではないことがわかりました。 しかし、ノッティンガム大学から、このトピックに関する適切なコメントが発表されています（”hwovere “というべきか）。
広告
Nottingham University の卒業生 Graham Rawlinson は、1999 年に New Scientist 誌に寄せた 5 月の手紙で、単語の最初と最後の 2 文字が正確である限りは、単語の真ん中の文字をランダムに配置しても読者が単語を理解するのに「ほとんど影響がない」ことを仮定しています。 これはおそらく、ミームの背後にある真実の核心です。
それ以外の点では、このミームは不正確な点がたくさんあります。 まず第一に、文字の順序は重要です。 それは、テキストの読みやすさに大きく影響します。 ある小さな研究では、30人の大学生が、文字が入れ替わっている文章を提示されたときの目の動きを追跡しました。 その結果、単語の途中で文字が入れ替わった場合、文字がごちゃごちゃになり、読解力が12％低下することがわかりました。
途中で入れ替わった単語から意味を抽出する能力は、文脈を推測する能力と関係があります。 カリフォルニア大学サンディエゴ校の言語研究センターのMarta Kutas氏によると、文脈によって、私たちは期待するものに対応する脳の領域を活性化させることができるそうです。 ある音を聞いた人の脳をスキャンして、別の特定の音を予期させると、その人の脳はあたかも予期した音をすでに聞いているかのように動作することがわかります。 脳は、目視している単語を解釈するのに十分な情報を集めているのです。
同じコンセプトが、文字や単語にも当てはまります。 私たちの脳は、単語のすべての文字を同時に処理し、文字を互いの文脈として使用します。 NUMB3RS 1NST3AD 0F L3773RSという単語も読めるのはこのためです。 数字が文字に似ていることと、全体の文脈が、数字としての個々の状態を圧倒しているのです。
ごちゃごちゃした言葉も読めます。ただ、それを理解するのに少し時間がかかるでしょう。
Advertisement