Det är inte många som vet att de tidigaste grammofonskivorna skapades specifikt för att tillhandahålla talupptagningar för människor som inte kunde läsa eftersom de var blinda. Inspelad musik kom senare, men inspelning av det skrivna ordet för användning av personer med synnedsättning fortsätter än idag.Ljudböcker och en ny generation av lyssningsapparater är till hjälp för läsare med begränsad syn och är ett alltmer populärt läsalternativ även för synskadade. Nästan alla populära romaner och fackböcker, allmänna tidskrifter, facktidskrifter och tidningar finns nu tillgängliga i en mängd olika tillgängliga ljudformat.
Talking Books
Den nationella bibliotekstjänsten för blinda och fysiskt handikappade (National Library Service for the Blind and Physically Handicapped, NLS), som lanserades 1933 och sponsrades av kongressbiblioteket, är ett nationellt nätverk av samarbetsvilliga bibliotek som distribuerar inspelade böcker till synskadade personer.Böckerna lånas ut och postas gratis, och spelas upp på maskiner som tillhandahålls av NLS-programmet. Böckerna kommer i särskilda behållare som postas tillbaka utan kostnad. talböcker kan också laddas ner från webbplatsen Braille and Audio Reading Download (BARD) för att spelas på Digital Talking Book Player via ett USB-minne eller på bärbara spelare som är kompatibla med NLS-formatet. För att ansöka om denna tjänst kan du ringa (800) 424-8567, gå till NLS-webbplatsen eller besöka ditt lokala bibliotek.BARD Mobile finns i App Store för iOS-enheter som iPod Touch, iPhone eller iPad. Den finns också tillgänglig från Google Play för enheter med Android OS 4.1 eller senare.
Commersiella ljudböcker
Dessa är cd-utgåvor av kommersiella bästsäljare som läses av författarna eller av kända skådespelare och som finns tillgängliga hos alla större bokhandlare. Ljudböcker är numera så populära att många förlag släpper ljudversionen av en ny titel samtidigt som den tryckta versionen. Ditt lokala bibliotek kanske till och med har en avdelning för ljudböcker.
Amy Bovaird, författare till Mobility Matters: Stepping Out in Faith, tillgänglig på Kindle och i storformat
Amy Bovaird är en VisionAware Peer Advisor och författare till Mobility Matters: Mobility Matters: Stepping Out in Faith, hennes övertygande memoarer som dokumenterar hennes liv som internationell lärare och resenär, hennes diagnos av retinitis pigmentosa och hennes triumf när hon lärde sig att återigen resa självständigt med hjälp av sin långa vita käpp.Amy säger: ”Mobility matters. Den gör det möjligt för mig att delta i resten av samhället, följa mina intressen och passioner och återfå kontakt med min kärlek till att resa. Jag behöver inte längre stanna hemma och frukta mörkret. Jag kan leva självständigt.” Läs Amys personliga berättelse om hennes resa till självständighet när hon lär sig färdigheter för det dagliga livet och teknik för att få tillgång till den och behärskar färdigheter för resor och käppträning.Läs mer om hur du kan hitta känslomässigt stöd för dig – och dina familjemedlemmar – efter diagnosen synnedsättning:
- Stödgrupper och anpassningsprocessen
- Sök efter en stödgrupp
- Använd vårt kit för att komma igång för att få fler idéer som kan hjälpa dig att leva ett bra liv med synnedsättning.
- Anmäl dig till VisionAware för att få gratis veckovisa e-postmeddelanden med mer användbar information och tips för att leva i vardagen med en synnedsättning.
Ljudböcker som kan laddas ner
De här böckerna är digitala filer som innehåller samma innehåll som konventionella ljudböcker, men som kan laddas ner till en persondator eller en bärbar enhet, t.ex. en MP3-spelare. Appar för iPhone, iPad eller iPod Touch gör nedladdnings- och lyssningsprocessen smidig för många ljudböcker.Om du inte är tekniskt orienterad kan det digitala alternativet verka obekant, men det har fördelar som gör det värt att utforska. Den största fördelen är navigeringen.CD-skivor erbjuder begränsad rörelse bakåt eller framåt i texten. Digital uppspelning är mycket mer flexibel och ger användaren möjlighet att hoppa tillbaka eller framåt kapitelvis eller ibland sidvis. Du kan till och med ställa in digitala bokmärken som gör att du kan hitta ett visst avsnitt direkt.Här finns mer information om nedladdningsbara ljudböcker:
- Elektroniska ljudböcker spelas in elektroniskt och lagras i filer på webben, eller laddas ner till din egen dator.
- I vissa fall är de särskilt utformade för blinda eller synskadade och använder DAISY-formatet (Digital Accessible Information SYstem).
- Det här formatet har kodade markeringar för kapitel, underrubriker, stycken och andra koder som hjälper lyssnaren att navigera i boken och att bokmärka passager av intresse.
- Det här DAISY-formatet innebär att digitala ljudböcker inte fungerar på spelare som inte är utformade för att spela upp dem.
- Om du har en dator kan du skaffa programvara som kan spela upp DAISY-formatet. Du kan också köpa en fristående maskin som spelar upp digitala ljudböcker.
- En del personliga digitala assistenter (PDA) kan spela upp DAISY-formatet. Leta efter en PDA som förstår DAISY och som har tillräckligt med minne för att lagra dina böcker.
- Ensamstående maskiner kan också vara små och bärbara och spelar även upp MP3-filer och musik-CD:er.
DAISY-böcker kan innehålla både text- och ljudfiler. Textdelen kan visas på en punktskriftsdisplay eller på en skärm i en större teckenstorlek. Du kan söka i texten efter nyckelord eller avsnitt. Till skillnad från cd-skivor behöver du inte spola tillbaka eller snabbspola framåt. Och du kan öka eller minska läshastigheten utan att det påverkar kvaliteten på berättarrösten.Ställ dig följande frågor innan du köper en digital ljudboksspelare:
- Vill du ha en bärbar spelare eller en mjukvaruspelare som körs på din dator? Om du vill använda den på din dator behöver du en programvaruspelare som är kompatibel med datorns operativsystem.
- Om du har en bärbar spelare, har din handdator redan stöd för DAISY-formatet och har tillräckligt med minne för att lagra böcker? Kan minnet i din handdator utökas?
- Vill du ha en spelare som spelar upp CD-skivor eller en spelare som spelar upp filer som överförs direkt från din dator? Ska den också spela MP3-, WAV- och WMA-filer?
- Om du köper programvara, vill du ha en version som gör det möjligt att producera och lyssna på böcker?
Ljudboksresurser
- Audible.com är den första och mest framgångsrika källan för kommersiella elektroniska böcker på nätet. Du kan hitta samma populära ljudböcker som finns på CD från olika förlag, vanligtvis till ett pris som ligger 30 procent under detaljhandeln. Du kan välja att lyssna på böckerna på din dator (så kallad streaming), lyssna på din iPhone eller överföra dem till en bärbar MP3-spelare.
- Observera: Inte alla bärbara enheter spelar upp Audible-filer eller är tillgängliga för personer med synnedsättning. Några populära modeller som uppfyller båda kriterierna är iPhone 3GS och nyare modeller, iPad, iPod Touch och iPod Shuffle.
- PlayAway-böcker är idealiska startfältare för äldre läsare som aldrig har använt en digital ljudbok. PlayAway-böckerna är förpackade så att de liknar tryckta böcker – med konstverk och information om omslaget återgivna på fram- och baksidan – och är fristående lyssningsenheter. Du behöver ingen separat enhet för att spela upp dem. Varje PlayAway-bok är ungefär lika stor som ett kreditkort och innehåller ett urval. En uppsättning öronproppar, ett reservbatteri och en bruksanvisning ingår. För att lyssna på ljudprov, besök webbplatsen PlayAway Books.
- Folkbibliotek i ett växande antal städer i USA erbjuder nu ljudböcker online. Dessa böcker spelas upp i Windows Media Player med hjälp av ett särskilt program som heter OverDrive, som du kan ladda ner gratis. Böckerna kan i allmänhet lånas ut under en period på två eller tre veckor, precis som pappersböcker. I stället för att behöva lämna tillbaka boken till biblioteket försvinner den dock helt enkelt från din dators hårddisk när låneperioden löper ut. Om du vill veta om den här tjänsten finns tillgänglig i ditt område kan du besöka OverDrive’s Digital Library Reserve. Du behöver också ett bibliotekskort från ditt lokala bibliotek.
Ljudspelare specifikt för personer som är blinda eller synskadade
Sedan dess finns det kommersiella ljudspelare som fungerar någorlunda bra för personer med begränsad syn, men många spelare har utformats specifikt med tanke på personer med synnedsättning. Det finns inga visuella anvisningar att hantera. Alla används genom att lyssna på ljudanvisningar och trycka på lättanvända knappar.
Victor Reader Stream
Victor Reader Stream (VR Stream) säljs av HumanWare. Den är ungefär lika stor som en kortlek och har både text-till-tal-funktioner och stöd för digitalt ljud. Detta innebär att du kan läsa elektroniska filer (med syntetiskt tal) eller digitala inspelade böcker (med mänskligt tal) Den här mångsidiga enheten spelar upp böcker i olika digitala format från Learning Ally , och digitala talböcker från National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS) och Bookshare.org. Den kan också spela upp textfiler som har laddats in i den, liksom din favoritmusik.VR Stream är enkel att använda och låter dig placera elektroniska bokmärken i vilken fil som helst så att du snabbt kan hitta specifik information eller favoritpassager. Den har uppspelning med variabel hastighet, en tidshoppfunktion, automatisk avstängning av Sleep med flera tidsinställningar och en nyckellåsfunktion. En digital inspelare som nås med en knapp gör att du kan spela in en anteckning och spela upp den senare.VR Stream har ett inbyggt uppladdningsbart batteri som ger upp till 15 timmars oavbruten lyssningstid. Den har små inbyggda stereohögtalare, eller så kan du använda hörlurar eller små bärbara högtalare som ansluts till hörlursuttaget.
Milestone 312
Milestone 312 är en annan handhållen spelare som är utformad särskilt för personer som är blinda eller synskadade. Den har utvecklats i Schweiz och säljs i USA av Independent Living Aids.Den här bärbara spelaren är ungefär lika stor som ett kreditkort och kan användas för MP3-filer av musik eller ljudböcker. Den kan spela upp böcker som har spelats in i DAISY-format (Digital Accessible Information SYstem), vilket gör det möjligt att enkelt hoppa runt i en bok efter kapitel och rubrik.Den har en inbyggd högtalare så att du inte behöver köpa hörlurar. Den har också en inspelningsenhet och ett löstagbart säkert digitalt kort för lagring av böcker och musik. Du kan dock inte använda den för att lyssna på dokument eller webbsidor.
För mer information
- AccessWorld. American Foundation for the Blind (amerikansk stiftelse för blinda). An In-depth Evaluation of the BARD Mobile App
- AccessWorld. American Foundation for the Blind. Produktutvärdering: Read All Day with PlayAway
- AccessWorld®. American Foundation for the Blind. Utvärdering av Milestone 312 Digital Book Player från Bones
- AccessWorld®. Amerikansk stiftelse för blinda: Utvärdering av HumanWare Victor Reader Stream.
- AccessWorld®. American Foundation for the Blind: En översikt över nya funktioner och felrättningar i Victor Reader Stream version 4.1.6 från HumanWare
- AccessWorld®. American Foundation for the Blind: Utvärdering av Plextalk Pocket PTP1 DAISY Book Player and Digital Recorder från Shinano Kenshi
- DAISY Consortium. Verktyg för uppspelning. Innehåller beskrivningar av olika spelare, inklusive var man kan köpa dem.