Jaka jest różnica?
Język angielski zawiera wiele słów, które uczniowie uważają za mylące. Słowa allowed i aloud są często mylonymi słowami, ponieważ są homofonami.
Homofony to słowa, które brzmią tak samo, ale mają różne znaczenia. To znaczy, że słowa dozwolony i głośny mają tę samą wymowę, ale znaczą różne rzeczy, a ponadto są różnymi częściami mowy.
Oto kilka wyjaśnień, które pomogą Ci zrozumieć różnicę między tymi dwoma powszechnie mylonymi słowami.
Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses
Aloud
Kiedy mówisz na głos, inni ludzie mogą cię usłyszeć, więc znaczenie słowa aloud to głośno, używając twojego głosu w taki sposób, że inni ludzie mogą go usłyszeć.
Słowo aloud jest przysłówkiem sposobu, co oznacza, że modyfikuje czasownik.
Oto kilka przykładów pokazujących jak to słowo jest używane.
- Autor czytał na głos ze swojej książki.
- Ona śmiała się na głos z jego żartu.
- Proszę przeczytać ten fragment na głos.
- Przerażone dziecko głośno wołało o pomoc.
- Twoja wymowa może się poprawić, jeśli będziesz czytać na głos.
- Nie czytaj na głos. Przeszkadzasz wszystkim w pokoju.
Allowed
Słowo allowed jest czasem przeszłym, a także imiesłowem biernym czasownika allow. Znaczenie tego czasownika oraz przykłady opisujące jak poprawnie używać tego słowa są przedstawione w poniższej tabeli.
|
To give permission |
He was allowed to take a seat.
|
|
Uczynić coś możliwym |
Jego nowa książka pozwoliła mi lepiej zrozumieć kulturę japońską. Pieniądze, które zarobiłem w tym miesiącu, pozwoliły mi kupić nowy komputer. |
|
Użycie określonej ilości czasu lub pieniędzy na coś |
Będziesz miał godzinę na ukończenie testu.
|
Wskazówki
Aloud można również zastąpić słowem „out loud”, ponieważ „out loud” oznacza również używanie głosu tak, aby inni mogli cię usłyszeć. Spróbuj zastąpić słowo w swoim zdaniu przez „out loud”, aby zobaczyć, czy rzeczywiście potrzebujesz aloud lub allowed w swoim zdaniu. Jeśli możesz go zastąpić, to słowo, którego potrzebujesz w swoim zdaniu to aloud.
Na przykład:
He allowed me to enter the room.
↓
He out loud me to enter the room. (INCORRECT)
(Zdanie nie ma sensu, nie możemy użyć tu „out loud”, ponieważ on pozwolił mi wejść do pokoju, umożliwił mi wejście do pokoju.)
Read aloud this passage.
↓
Read this passage out loud. (CORRECT)
(Tutaj możesz zastąpić te dwa słowa. Zdanie ma sens. Chcemy, aby usłyszeli je inni, więc zastąpiliśmy aloud słowem out loud.)
Historia do ćwiczenia Allowed vs. Aloud
Wszyscy uczniowie są bardzo zdenerwowani egzaminem z języka angielskiego. Uczyli się całą noc, ponieważ wiedzą, że ich końcowy test będzie trudny. Ich nauczycielka, pani Walker, wchodzi do klasy i wita ich z szerokim uśmiechem. Mówi: „Dzisiaj zdajecie egzamin końcowy. Chciałabym, abyście zapamiętali kilka zasad dotyczących tego testu”. Pani Walker zaczyna pisać na tablicy:
Nie wolno wam używać telefonów komórkowych.
Nie wolno wam oszukiwać na tym teście.
Nie wolno wam jeść podczas tego testu.
Nie wolno wam pić podczas tego testu.
Nie wolno wam rozmawiać z innymi uczniami podczas robienia testu.
Pani Walker jest surową nauczycielką i chce się upewnić, że jej uczniowie znają wszystkie zasady. Ona czyta zasady na głos, aby upewnić się, że wiedzą, czego nie wolno im robić. Jeden uczeń szepcze do drugiego ucznia i pani Walker to widzi. Pyta: „Panie Adams, czy może pan to powiedzieć na głos?”.
Pan Adams wstaje i zadaje pytanie na głos. „Chciałbym wiedzieć, ile czasu będzie nam dane na test.”
Pani Walker dziękuje mu, mówiąc, że to dobre pytanie. „Będziecie mieli dwie godziny na ten test. Dziękuję za podzielenie się swoim pytaniem na głos.”
Uczniowie czytają zasady jeszcze raz i zaczynają rozwiązywać test. Pod koniec testu pani Walker jest bardzo zadowolona z ich zachowania i mówi do siebie: „To są dobrzy uczniowie.”
Jeden z uczniów to widzi i prosi ją, aby powtórzyła to na głos. Ona uśmiecha się do niego mówiąc: „Tak, oczywiście. Myślę, że jesteście dobrymi uczniami.”
Quiz
Odpowiedz na poniższe 10 pytań, a następnie sprawdź swoje odpowiedzi. Każde pytanie jest warte 10 punktów.
W poniższych zdaniach wybierz słowo, które Twoim zdaniem jest poprawne:
- Szybka jazda w tej okolicy nie jest _______________ (na głos/dozwolona).
- Proszę nie czytać _______________ (na głos/dozwolona). Przeszkadzasz wszystkim obecnym w klasie.
- Nie _______________ (na głos/dozwolone) podajemy alkoholu nikomu, kto nie ukończył 18 lat.
- Był piękny poranek i ptaki ćwierkały _______________ (głośno/dozwolone).
- Rozmawiali _______________ (na głos/dozwolone) na spotkaniu i ich szef był naprawdę zły.
- Niestety, moi rodzice są na mnie źli. I am not _______________ (aloud/allowed) to come to your birthday party on Saturday.
- W pubach w Anglii nie _______________ (na głos/pozwolono) palić w środku.
- Sally otrzymała miły list i chciała się nim podzielić z rodziną, więc go przeczytała _______________ (na głos/pozwolono).
- Wszyscy uczniowie byli naprawdę szczęśliwi, ponieważ nauczyciel _______________ (na głos/pozwolono) dał klasie dodatkowe dziesięć minut na spędzenie ich na placu zabaw.
- Kiedy byliśmy młodsi, moja mama zawsze czytała nam ____________(na głos/pozwoliła).
Klucz do odpowiedzi
- Dopuszczony
- Głośno
- Dopuszczony
- Dopuszczony
- Aloud
- Aloud
- Allowed
- Allowed
- Aloud
- Allowed
- Aloud
.
.