Os Nomes de Família Ucranianos mais comuns
![](https://assets-global.website-files.com/5ec26716840913c794a0240f/5f86ab959713c64f7d6179b3_The-Most-Common-Ukrainian%20Family%20Names-min.jpg)
Os seguintes são os nomes de família e apelidos ucranianos mais comuns.
1. Adamovich – Um nome ancestral derivado de “Adam”
2. Aksamit – Derivado da palavra polaca Aksamit que significa “veludo”
3. Polishchuk – Este é um apelido toponímico. É associado com Polissya e Polishchuks (pessoas que vivem ao longo da fronteira Ucrânia-Bielorrússia).
4. Shevchenko – Originário da palavra “shvets”, que significa sapateiro/escavador em ucraniano.
5. Shevchenko – Este nome também tem origem na palavra “shvets”, que significa sapateiro / sapateiro em ucraniano.
Unique Ucranian Last Names
Aqui está uma lista de sobrenomes ucranianos únicos para os sobrenomes dos seus personagens únicos.
6. Adamovich – Um nome ancestral derivado de “Adam”.
7. Aksamit – Derivado da palavra polaca Aksamit que significa “veludo”.
8. Antonova – Derivado da palavra russa “Antonov”, um apelido masculino.
9. Archaki – Derivado da palavra grega “Archos”, que significa senhor ou governante.
10. Azarov – Derivado do primeiro nome Azariy.
11. Azarova – A forma feminina de Azarov.
12. Barno – Com origem italiana, a palavra significa “Filho de Nabia”
13. Barsky – Um apelido ucraniano raro, deriva do nome de um bar na Ucrânia.
14. Bilyk – Significa “branco” em ucraniano.
Drenomes Ucranianos Antigos
Os seguintes são apelidos ucranianos antigos que você poderia considerar para os sobrenomes dos seus personagens.
15. Boris/Barys/Borys – Originado da língua búlgara.
16. Borisow – Originado do nome ucraniano “Borisov”
17. Bortnick – Significa “apicultor”. É um antigo sobrenome ucraniano, mas um popular.
18. Borisova – É a forma feminina do nome Boris, e significa Boris’s.
19. Braverman – O nome é de origem judaica.
20. Cherkasskiy – Derivado da palavra ucraniana “cherkas”, que significa “Circassian”.
21. Chernenko – Este nome é derivado da palavra ucraniana “cherkas” e da palavra russa “cherniy”.
22. Czermah – Um dos apelidos ucranianos mais raros.
23. Datsyuk – O nome significa “prestador de serviços”.
24. Diduch – O significado do nome é “Espírito dos Ancestrais”
25. Dovzhenko – Derivado da palavra ucraniana que significa “longo”.”
Popular Ukrainian Last Names List
![](https://assets-global.website-files.com/5ec26716840913c794a0240f/5f86ab8c46a6d0859229122b_Popular-Ukrainian-Last-Names-List-min.jpg)
Esta lista de sobrenomes ucranianos populares seria ideal para os seus personagens da Ucrânia que você quer fazer uma conexão com o seu público. Porque não escolher alguns destes como sobrenomes?
26. Bondar – É um sobrenome ucraniano baseado na profissão, que significa fabricante de barris.
27. Chornovil – O significado deste sobrenome ucraniano é Black Ox.
28. Chornyi – O significado deste sobrenome ucraniano é Black.
29. Chumak – É um sobrenome ucraniano de profissão, que significa comerciante de sal.
30. Dobroshtan – O significado deste sobrenome ucraniano é Boa calça.
31. Dobryivechir – O significado deste sobrenome ucraniano é Boa noite.
32. Gogol – Significa “Olho de Ouro Comum”, um tipo de pato, em ucraniano.
33. Golodryga – O significado deste sobrenome ucraniano é Nude twitch.
34. Horbanenko – Significado “corcunda”. É equivalente ao sobrenome russo “Gorbachev.”
35. Honchar – É um apelido ucraniano baseado na profissão, que significa oleiro ou ceramista.
36. Ivanko – Derivado do nome hebraico “Yehochanan”, que significa “agraciado por Javé, Deus é gracioso””
37. Kalashnik – Significa “criador de Kalaches”.”
38. Kandyba – O significado deste apelido ucraniano é Cavalo inútil.”
39. Kazan – Derivado da palavra turca “kazan”, que significa chaleira/fornalha/caldeira.
40. Kishka – Significa gato em ucraniano.
41. Kolesnik – Derivado da palavra “kolesnik”, que significa direito de roda.
42. Koroliuk – Derivado da palavra “Korol”, que significa rei.
43. Kosmen – Origem judaica, o nome profissional dos vidreiros.
44. Kozak – Derivado da palavra turca “kazak”, que significa homem livre. É um apelido popular que muitos ucranianos se orgulham de usar.
45. Kozar – Significa “goatherd”.
46. Kushnir – É um sobrenome ucraniano baseado na profissão, que significa “furrier”.
47. Krivoshapka – O significado deste sobrenome ucraniano é “toucinho torto”.
48. Kryvonis – O significado deste sobrenome ucraniano é Nariz Curvo.
49. Litvinchuk – Derivado da palavra russa “litvin”. Historicamente, era usado para designar um bielorrusso ou um lituano.
50. Lomachenko – Derivado da palavra ucraniana “lom”, que significa sucata.
51. Lyashenko – Derivado da palavra ucraniana “lyakh”, que na verdade é uma palavra desrespeitosa para polaco.
52. Malasenco – Derivado de “Malachi”, um nome hebraico. É um dos nomes ucranianos comuns.
53. Molchan – Derivado da palavra russa que significa “silencioso”. É usado como um apelido para uma pessoa de fala suave.
54. Mucha – Significa “voar”. Originalmente, era usado como um apelido para pessoas muito importantes.
55. Navarykasha – O significado deste apelido ucraniano é Ferver a papa.
56. Nemirov – Serviços da cidade ucraniana “Nemirov.”
57. Nimchuk – É um sobrenome étnico – da Alemanha.
58. Netudyhata – O significado deste sobrenome ucraniano é Casa do caminho errado.
59. Oliynyk – É um sobrenome ucraniano de profissão, que significa fabricante de óleo vegetal.
60. Obbizhysvit – O significado deste sobrenome ucraniano é Run around the world.
61. Otchenash – O significado deste sobrenome ucraniano é Pai Nosso.
62. Panchenko – Significa “pescador”. É um sobrenome ucraniano comum.
63. Perebiynis – O significado deste sobrenome ucraniano é Quebrar o nariz.
64. Perevernykruchenko – O significado deste sobrenome ucraniano é Turn over the cliff.
65. Podlipa – O significado deste sobrenome ucraniano é Under a lime tree.
66. Polyakov – Derivado do nome étnico “Polak”, que significa polaco.
67. Ponomarenko – Derivado da palavra ucraniana “paramonar”, que significa sexton.
68. Poroshenko – Derivado da palavra ucraniana “porokh”, que significa pó (geralmente pólvora)/poeira.
69. Portnoy – Derivado da palavra russa “portnoj”, que é o nome ocupacional de um alfaiate.
70. Ponomarenko – É um sobrenome ucraniano de profissão, que significa Clero.
71. Pryimak – O nome significa “adotado” em ucraniano.
72. Pidiprygora – O significado deste sobrenome ucraniano é Bolster the mountain.
73. Rachman – De origem hebraica, significando “misericordioso”
74. Reznikov – Derivado de “reznik”, de origem eslava, um nome profissional para matadores rituais.
75. Romanko – Derivado do nome grego Romaios e do nome latino Romaeus, referindo-se a pessoas nascidas no Império Romano.
76. Rybalka – Derivado da palavra “ryba”, que significa peixe. O significado do sobrenome é “pescador”
77. Salogub – O significado deste sobrenome ucraniano é Salo lips.
78. Sklorenko – Significa “filho de vidreiro”.
79. Smarch – Uma forma anglicizada de vários apelidos, incluindo Smarchevskaya, Smarchevsky, e Smarchkov).
80. Soroka – Derivado de “Soroka”, um apelido que significa pega.
81. Stepanovich – Derivado do nome ancestral “Stepan”.
82. Stolyarchuk – Significa “filho de carpinteiro”. O nome foi derivado da ocupação de carpinteiro.
83. Syzonenko – Derivado do nome ancestral “Syzon”.”
84. Tataryn – É um sobrenome étnico – de Tartar.
85. Tarasenko – Derivado do nome ancestral “Taras.”
86. Tsybulenko – Derivado da palavra ucraniana “tsybulya”, que significa cebola.
87. Urban – Derivado da palavra latina “Urbanus”, que significa habitante da cidade.
88. Urbana – É a forma feminina de Urbana.
89. Valentyn – Origem latina. O significado da palavra é saudável/forte.
90. Vernydub – O significado deste sobrenome ucraniano é Twist the oak.
91. Vengerov – Derivado da palavra “vorobey”, que significa “húngaro”.”
92. Volesky – Um apelido bastante popular de origem ucraniana, bem como bielorrussa.
93. Voloshyn – É um sobrenome étnico – de Volokh. Uma antiga tribo da Moldávia e Roménia.
94. Vorobey – Derivado da palavra ucraniana “vorobey”, que significa pardal.
95. Voshkolup – O significado deste sobrenome ucraniano é Louse scratcher.
96. Vovk – Derivado da palavra ucraniana “vovk”, que significa lobo.
97. Vyrvykhvist – O significado deste sobrenome ucraniano é Rip a tail.
98. Warhola – O significado deste sobrenome ucraniano raro é “briga”
99. Yampilskiy – Derivado de “Yampil”, que eram povoados ucranianos.
100. Zalusky – Derivado da palavra “zalew”, que significa uma área ou baía inundada. O nome era normalmente dado às pessoas que viviam perto da água.
101. Zaytsev – Derivado da palavra russa “zayats” e da palavra ucraniana “zaets”, que significa tarifa.
102. Zbirak – Derivado da palavra polonesa “zbierac”, que significa recolher ou reunir.
103. Zolochivskiy – Derivado da palavra “Zolochiv”, uma cidade ucraniana.
Kidadl tem muitos artigos com grandes nomes para inspirá-lo. Se você gostou de nossas sugestões de sobrenomes ucranianos então por que não dar uma olhada nestes nomes búlgaros, ou para algo diferente dê uma olhada nestes nomes bascos.