Os seguintes são os nomes de família e apelidos ucranianos mais comuns.
1. Adamovich – Um nome ancestral derivado de “Adam”
2. Aksamit – Derivado da palavra polaca Aksamit que significa “veludo”
3. Polishchuk – Este é um apelido toponímico. É associado com Polissya e Polishchuks (pessoas que vivem ao longo da fronteira Ucrânia-Bielorrússia).
4. Shevchenko – Originário da palavra “shvets”, que significa sapateiro/escavador em ucraniano.
5. Shevchenko – Este nome também tem origem na palavra “shvets”, que significa sapateiro / sapateiro em ucraniano.
Unique Ucranian Last Names
Aqui está uma lista de sobrenomes ucranianos únicos para os sobrenomes dos seus personagens únicos.
6. Adamovich – Um nome ancestral derivado de “Adam”.
7. Aksamit – Derivado da palavra polaca Aksamit que significa “veludo”.
8. Antonova – Derivado da palavra russa “Antonov”, um apelido masculino.
9. Archaki – Derivado da palavra grega “Archos”, que significa senhor ou governante.
10. Azarov – Derivado do primeiro nome Azariy.
11. Azarova – A forma feminina de Azarov.
12. Barno – Com origem italiana, a palavra significa “Filho de Nabia”
13. Barsky – Um apelido ucraniano raro, deriva do nome de um bar na Ucrânia.
14. Bilyk – Significa “branco” em ucraniano.
Drenomes Ucranianos Antigos
Os seguintes são apelidos ucranianos antigos que você poderia considerar para os sobrenomes dos seus personagens.
15. Boris/Barys/Borys – Originado da língua búlgara.
16. Borisow – Originado do nome ucraniano “Borisov”
17. Bortnick – Significa “apicultor”. É um antigo sobrenome ucraniano, mas um popular.
18. Borisova – É a forma feminina do nome Boris, e significa Boris’s.
19. Braverman – O nome é de origem judaica.
20. Cherkasskiy – Derivado da palavra ucraniana “cherkas”, que significa “Circassian”.
21. Chernenko – Este nome é derivado da palavra ucraniana “cherkas” e da palavra russa “cherniy”.
22. Czermah – Um dos apelidos ucranianos mais raros.
23. Datsyuk – O nome significa “prestador de serviços”.
24. Diduch – O significado do nome é “Espírito dos Ancestrais”
25. Dovzhenko – Derivado da palavra ucraniana que significa “longo”.”
Popular Ukrainian Last Names List
Esta lista de sobrenomes ucranianos populares seria ideal para os seus personagens da Ucrânia que você quer fazer uma conexão com o seu público. Porque não escolher alguns destes como sobrenomes?
26. Bondar – É um sobrenome ucraniano baseado na profissão, que significa fabricante de barris.
27. Chornovil – O significado deste sobrenome ucraniano é Black Ox.
28. Chornyi – O significado deste sobrenome ucraniano é Black.
29. Chumak – É um sobrenome ucraniano de profissão, que significa comerciante de sal.
30. Dobroshtan – O significado deste sobrenome ucraniano é Boa calça.
31. Dobryivechir – O significado deste sobrenome ucraniano é Boa noite.
32. Gogol – Significa “Olho de Ouro Comum”, um tipo de pato, em ucraniano.
33. Golodryga – O significado deste sobrenome ucraniano é Nude twitch.
34. Horbanenko – Significado “corcunda”. É equivalente ao sobrenome russo “Gorbachev.”
35. Honchar – É um apelido ucraniano baseado na profissão, que significa oleiro ou ceramista.
36. Ivanko – Derivado do nome hebraico “Yehochanan”, que significa “agraciado por Javé, Deus é gracioso””
37. Kalashnik – Significa “criador de Kalaches”.”
38. Kandyba – O significado deste apelido ucraniano é Cavalo inútil.”
39. Kazan – Derivado da palavra turca “kazan”, que significa chaleira/fornalha/caldeira.
40. Kishka – Significa gato em ucraniano.
41. Kolesnik – Derivado da palavra “kolesnik”, que significa direito de roda.
42. Koroliuk – Derivado da palavra “Korol”, que significa rei.
43. Kosmen – Origem judaica, o nome profissional dos vidreiros.
44. Kozak – Derivado da palavra turca “kazak”, que significa homem livre. É um apelido popular que muitos ucranianos se orgulham de usar.
45. Kozar – Significa “goatherd”.
46. Kushnir – É um sobrenome ucraniano baseado na profissão, que significa “furrier”.
47. Krivoshapka – O significado deste sobrenome ucraniano é “toucinho torto”.
48. Kryvonis – O significado deste sobrenome ucraniano é Nariz Curvo.
49. Litvinchuk – Derivado da palavra russa “litvin”. Historicamente, era usado para designar um bielorrusso ou um lituano.
50. Lomachenko – Derivado da palavra ucraniana “lom”, que significa sucata.
51. Lyashenko – Derivado da palavra ucraniana “lyakh”, que na verdade é uma palavra desrespeitosa para polaco.
52. Malasenco – Derivado de “Malachi”, um nome hebraico. É um dos nomes ucranianos comuns.
53. Molchan – Derivado da palavra russa que significa “silencioso”. É usado como um apelido para uma pessoa de fala suave.
54. Mucha – Significa “voar”. Originalmente, era usado como um apelido para pessoas muito importantes.
55. Navarykasha – O significado deste apelido ucraniano é Ferver a papa.
56. Nemirov – Serviços da cidade ucraniana “Nemirov.”
57. Nimchuk – É um sobrenome étnico – da Alemanha.
58. Netudyhata – O significado deste sobrenome ucraniano é Casa do caminho errado.
59. Oliynyk – É um sobrenome ucraniano de profissão, que significa fabricante de óleo vegetal.
60. Obbizhysvit – O significado deste sobrenome ucraniano é Run around the world.
61. Otchenash – O significado deste sobrenome ucraniano é Pai Nosso.
62. Panchenko – Significa “pescador”. É um sobrenome ucraniano comum.
63. Perebiynis – O significado deste sobrenome ucraniano é Quebrar o nariz.
64. Perevernykruchenko – O significado deste sobrenome ucraniano é Turn over the cliff.
65. Podlipa – O significado deste sobrenome ucraniano é Under a lime tree.
66. Polyakov – Derivado do nome étnico “Polak”, que significa polaco.
67. Ponomarenko – Derivado da palavra ucraniana “paramonar”, que significa sexton.
68. Poroshenko – Derivado da palavra ucraniana “porokh”, que significa pó (geralmente pólvora)/poeira.
69. Portnoy – Derivado da palavra russa “portnoj”, que é o nome ocupacional de um alfaiate.
70. Ponomarenko – É um sobrenome ucraniano de profissão, que significa Clero.
71. Pryimak – O nome significa “adotado” em ucraniano.
72. Pidiprygora – O significado deste sobrenome ucraniano é Bolster the mountain.
73. Rachman – De origem hebraica, significando “misericordioso”
74. Reznikov – Derivado de “reznik”, de origem eslava, um nome profissional para matadores rituais.
75. Romanko – Derivado do nome grego Romaios e do nome latino Romaeus, referindo-se a pessoas nascidas no Império Romano.
76. Rybalka – Derivado da palavra “ryba”, que significa peixe. O significado do sobrenome é “pescador”
77. Salogub – O significado deste sobrenome ucraniano é Salo lips.
78. Sklorenko – Significa “filho de vidreiro”.
79. Smarch – Uma forma anglicizada de vários apelidos, incluindo Smarchevskaya, Smarchevsky, e Smarchkov).
80. Soroka – Derivado de “Soroka”, um apelido que significa pega.
81. Stepanovich – Derivado do nome ancestral “Stepan”.
82. Stolyarchuk – Significa “filho de carpinteiro”. O nome foi derivado da ocupação de carpinteiro.
83. Syzonenko – Derivado do nome ancestral “Syzon”.”
84. Tataryn – É um sobrenome étnico – de Tartar.
85. Tarasenko – Derivado do nome ancestral “Taras.”
86. Tsybulenko – Derivado da palavra ucraniana “tsybulya”, que significa cebola.
87. Urban – Derivado da palavra latina “Urbanus”, que significa habitante da cidade.
88. Urbana – É a forma feminina de Urbana.
89. Valentyn – Origem latina. O significado da palavra é saudável/forte.
90. Vernydub – O significado deste sobrenome ucraniano é Twist the oak.
91. Vengerov – Derivado da palavra “vorobey”, que significa “húngaro”.”
92. Volesky – Um apelido bastante popular de origem ucraniana, bem como bielorrussa.
93. Voloshyn – É um sobrenome étnico – de Volokh. Uma antiga tribo da Moldávia e Roménia.
94. Vorobey – Derivado da palavra ucraniana “vorobey”, que significa pardal.
95. Voshkolup – O significado deste sobrenome ucraniano é Louse scratcher.
96. Vovk – Derivado da palavra ucraniana “vovk”, que significa lobo.
97. Vyrvykhvist – O significado deste sobrenome ucraniano é Rip a tail.
98. Warhola – O significado deste sobrenome ucraniano raro é “briga”
99. Yampilskiy – Derivado de “Yampil”, que eram povoados ucranianos.
100. Zalusky – Derivado da palavra “zalew”, que significa uma área ou baía inundada. O nome era normalmente dado às pessoas que viviam perto da água.
101. Zaytsev – Derivado da palavra russa “zayats” e da palavra ucraniana “zaets”, que significa tarifa.
102. Zbirak – Derivado da palavra polonesa “zbierac”, que significa recolher ou reunir.
103. Zolochivskiy – Derivado da palavra “Zolochiv”, uma cidade ucraniana.
Kidadl tem muitos artigos com grandes nomes para inspirá-lo. Se você gostou de nossas sugestões de sobrenomes ucranianos então por que não dar uma olhada nestes nomes búlgaros, ou para algo diferente dê uma olhada nestes nomes bascos.