O terceiro episódio dos Watchmen da HBO encontra o misterioso ‘Lord of a Country Manor’ – jogado irresistivelmente por Jeremy Iron – assinando uma carta a um infeliz ‘game warden’ com o nome “Adrian Veidt”. Essa assinatura pode não ser tão surpresa para os fãs de BD (ou para qualquer torcedor não-comum, que provavelmente nunca tenha ouvido esse nome antes), a revelação, no entanto, finalmente, confirma oficialmente o retorno de um personagem-chave dos Watchmen-Ozymandias.
O início do romance gráfico encontra Veidt, que lutou contra o crime sob o moniker “Ozymandias”, tendo-se aposentado do jogo do super-herói para se tornar um magnata dos negócios. Ele aparece pela primeira vez no romance gráfico, olhando sinistramente pela janela a la Kingpin; era o cômico nos dizendo que ele ia agitar alguma merda séria, séria. E ele fez.
Na série HBO, Veidt é mostrado sentado, vestindo um roupão, e meditando em cima da sua mesa. Enquanto o homem idoso pode não parecer ser um jogador importante, o personagem, na verdade, pode ser o mais inteligente e mais poderoso mortal do universo Watchmen.
Aqui está como ele impactou aquele universo na BD.
Tornando-se “Ozymandias”
A história começa em 1985, mas os leitores só descobrem o passado de Veidt significativamente mais tarde na narrativa (muito depois de ele se ter reformado da luta contra o crime). Nós o encontramos primeiro em seu escritório, abordado por Rorschach, que veio com um aviso: alguém pode estar assassinando ex-lutadores de crimes. (O corpo de seu antigo colega, O Comediante, tinha sido descoberto recentemente.)
Veidt tinha ficado órfão aos 17 anos. A morte de seus pais lhe deixou uma pequena fortuna, mas o adolescente, que havia terminado o ensino médio aos 14 anos devido a uma inteligência anormal, decidiu dar o dinheiro para a caridade e embarcar em uma busca. Ele seguiu a rota de Alexandre o Grande, seu ídolo.
“Eu queria igualar sua realização, trazendo uma era de iluminação para um mundo menos iluminado”, disse Veidt. Depois de vaguear pelo deserto e comer uma bola de haxixe, Veidt teve uma visão e resolveu expurgar o mal do mundo.
O regresso a casa, Veidt começou a combater o crime e depois a construir um império. Ele reformou-se depois da legislação conhecida como a Lei Keene proibir os super-heróis.
Avencer o antagonista da história
Após ser contado da morte do Comediante, Veidt desaparece para grande parte do romance. Enquanto os outros personagens da história investigam o assassinato, o plano de Veidt continua a se desdobrar. Quando Rorschach reaparece, desta vez na Antártica – onde Veidt tinha construído um retiro – ele confronta Ozymandias, que admite o plano inteiro.
Ele explicou como tinha morto O Comediante, como tinha forçado o Doutor Manhattan a fugir da Terra, como tinha construído uma lula gigante para ser lançada sobre Manhattan, matando milhões, mas assustando o mundo em união por causa de um inimigo intergaláctico partilhado (mas percebido), evitando a guerra nuclear. Rorschach está chocado. Então Veidt revela que seu plano já aconteceu, e milhões de pessoas já morreram. Ele se volta para um conjunto de telas de televisão enquanto o mundo chora junto. O seu plano é bem sucedido.
A história do Veidt termina quando a Dra. Manhattan regressa à Terra, concordando em manter em segredo a operação da falsa bandeira do Veidt. Ele deixa o Veidt com estas palavras: “Nada nunca acaba.”
Que a linha final pode parecer familiar aos fãs do programa HBO de Damon Lindelof; no segundo episódio, o mais velho Veidt repete esta linha como foi dita na sua peça.
Caráacter Significado
Embora Veidt tenha sucesso, o leitor provavelmente encontrará o plano de Veidt fortemente amoral. De fato, o personagem, por meio do posicionamento visual do personagem cômico, parece resistir à simpatia; ele habita todas as poses classicamente vilões de volta para o leitor, dominando uma cidade, sentado em um trono, etc. Ele pode se apresentar como um pioneiro ou um rei filósofo, mas o leitor está muito destinado a ver Veidt como um déspota. Esta figura olímpica perfeita, cujo intelecto e ambições combinam o empreendedorismo de um magnata da tecnologia e os delírios de um eugenista nazista – este homem não tem que ser nada mais que o vilão da história.
A ironia, no entanto, é que a vilania de Veidt coexiste com um forte essencialismo americano. A sua própria história – com a sua benevolência e busca de conhecimento/justiça – mantém um tom grandioso, de pai-fundador. (Sua ascensão através do mundo dos negócios, sua fabricação de brinquedos à sua imagem, seu sucesso capitalista, todos se sentem igualmente americanos). A geopolítica de Veidt também, a sua necessidade de unir as nações numa espécie de harmonia, não parece ser diferente da imagem de homem-político mundial ligado aos esforços americanos na Guerra Fria e depois. E os guardas – “custodiet”, no ditado latino original, também traduzível para “guardas” – são de fato todos americanos. O digamos, você pode ver?