! | Non-Canon Alert! O assunto deste artigo ou secção tem origem em fontes não-canônicas. Para saber o que é considerado “cânone” veja LOTR:Canon. |
! |
Alfrid Lickspittle foi o deputado do Mestre de Lake-town no TA 2941, e foi dispensado do título antes da Batalha dos Cinco Exércitos.
Embora um conselheiro seja mencionado no livro, ele não é nomeado, então Alfrid é considerado não-canônico.
Portrayal em adaptações
Trilogia do filme Hobbit
Alfrid é um personagem criado para a trilogia do filme O Hobbit. O personagem foi referido no romance O Hobbit no final do capítulo 10 como um dos conselheiros do Mestre, mas não pelo nome. Ele é retratado pelo ator Ryan Gage no segundo e terceiro filmes, aconselhando o Mestre em questões de diplomacia, comércio e defesa da Cidade do Lago.
A Desolação de Smaug
Em O Hobbit: A Desolação de Smaug, Alfrid impediu Bard the Bowman de entrar em Lake-town com barris cheios de peixe (que era para esconder Thorin e Companhia a fim de contrabandeá-los para a cidade), pois ele não foi autorizado a encher os barris, e ordenou que Braga e os guardas os esvaziassem para o lago. Bard então lembrou Alfrid que a comida era escassa e ameaçou-o de agitação entre os cidadãos se ouvissem que o Mestre estava despejando peixes no lago, fazendo com que Alfrid ordenasse aos guardas que parassem e o deixassem passar, mas não antes de ameaçar Bard.
Mais tarde, Alfrid avisa o Mestre sobre a atitude rebelde de Bard contra ele, e é ordenado a enviar espiões para vigiar a sua casa. Ele estava mais tarde presente quando os Anões foram apanhados a roubar armas e depois persuadiu o Mestre de que a cidade teria uma parte do tesouro se eles levassem de volta a Montanha Solitária do dragão Smaug. O Mestre concorda relutantemente, a fim de ter suas mãos gananciosas sobre a parte, e Alfrid sentiu o mesmo. Mais tarde, quando Bard disse a seu filho Bain para esconder a Flecha Negra para usá-la mais tarde quando o dragão chegasse, Alfrid ajuda os guardas, tropeçando em Bard, e com a ajuda do Mestre, deixando-o inconsciente com uma tábua de madeira, eles então o trancam na prisão.
A Batalha dos Cinco Exércitos
No Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos, quando Smaug começa a atacar a cidade, Alfrid, o Mestre e alguns dos guardas do Mestre tentam fugir da cidade por um pequeno barco que eles enchem de tanto ouro quanto podem, sem se preocupar em ajudar qualquer um dos outros cidadãos da cidade do Lago. Como eles estão apenas partindo Alfrid percebe que eles têm muito ouro no barco e ele aconselha o Mestre a deixar algo. O Mestre concorda, mas para evitar deitar fora as suas riquezas ele empurra o Alfrid em vez disso. Isto foi realmente uma sorte para Alfrid já que pouco depois de ser empurrado, Smaug é morto e pousa no barco, esmagando o Mestre e seus guardas e matando-os instantaneamente.
Na manhã seguinte Alfrid nada até a costa gritando e implorando por ajuda, mas no incômodo de não receber nenhuma, ele diz a todos que na ausência do Mestre ele é o responsável pela Cidade do Lago. O povo então o ataca e tenta linchá-lo, mas Bard os detém, dizendo que já houve sangue suficiente derramado e que não haverá necessidade de mais. Durante sua viagem para a montanha Alfrid relutantemente faz o que Bard lhe diz para fazer, mas ele continua sendo cruel com as outras pessoas da Cidade do Lago e preguiçoso em qualquer tarefa dada a ele. Quando o grupo chega à montanha, as pessoas acampam nas ruínas de Dale. Gandalf aparece então; Alfrid é rude com ele e diz-lhe para sair (confundindo-o com um vagabundo), mas Bard deixa-o entrar. Durante a noite Bard coloca Alfrid em serviço de guarda, no qual ele adormece, deixando de observar a chegada do exército de Thranduil. Mais tarde, quando Bilbo Baggins dá a Arkenstone a Bard e Thranduil, Gandalf diz a Alfrid para levar Bilbo ao seu quarto e certificar-se de que ele não se esgueire, embora Bilbo faça exatamente isso.
Durante a batalha, Alfrid insiste com Bard que ele deve escoltar os idosos, os feridos e as mulheres e as crianças para segurança, em um ato de covardia, já que ele não queria lutar. Bard concorda em levar os indefesos para o abrigo, mas insiste que Alfrid lute, e lhe dá uma espada. Irritado, Alfrid se veste como uma mulher idosa e fica no salão principal com eles. Mais tarde, no final da batalha, as mulheres decidem ajudar os homens em batalha, mas Alfrid, ainda vestido de velhinha, recusa-se. Quando o capuz de Alfrid voa e todos vêem quem ele realmente é, o povo de Lake-town fica furioso com Alfrid e o chama de covarde; ele então vê um grande pote cheio de dinheiro e decide fugir, então ele pega o pote e foge. Ele é confrontado por um Ogre que o derruba fazendo com que o pote se esmague, mas quando o Ogre estava prestes a matá-lo, Bard o mata, salvando a vida de Alfrid.
Morte (somente edição estendida)
Não mostrando nenhum sinal de gratidão para com Bard, Alfrid recolhe o dinheiro que ele deixou cair e foge. Mais tarde ele se esconde em uma catapulta presa a um Troll morto, vendo Gandalf confrontar outro Troll, sem sucesso tentando usar o poder de seu bastão. Contudo, uma das moedas de Alfrid escorrega do seu espartilho e cai na alavanca da catapulta. A moeda aciona a arma, jogando Alfrid diretamente na boca do troll. Alfrid e o troll asfixiam um ao outro, salvando inadvertidamente Gandalf.
Caracter
No coração, Alfrid é descrito como sendo um bajulador faminto de poder, egomaníaco, narcisista e oportunista, e seu conselho nem sempre poderia ser confiado para servir a ninguém além de si mesmo. Ele se agarrará a qualquer coisa que o beneficie e lhe dê poder sobre os outros. Ele tem um hábito extremamente arrogante de exigir respeito, o qual ele nem sequer chegou perto de ganhar. Alfrid é instintivamente hipócrita e egocêntrico, demonstrado pelo fato de que para começar ele era abusivo, vingativo e antagônico com Bard, mas depois da morte de Smaug e de Bard ser visto como um herói, Alfrid rastejou a seus pés e gabou-se, incorretamente, de que sempre admirava Bard e o via como um grande homem. Ele não gosta muito dos habitantes da cidade por ser tão cruel e snobe para com eles, e quando Lake-town é destruída, eles não hesitam em tentar virar a sua raiva contra ele.
Apresentadores de dobragem de voz
Linguagem Estrangeira | Dublinador de voz |
---|---|
Português (Brasil) (Televisão/DVD) | Jorge Lucas |
Espanhol (América Latina) | Luis Daniel Ramírez |
Espanhol (Espanha) | Angel de Gracia |
Italiano (Itália) | Franco Mannella |
Franco (França) | Xavier Béja |
Alemão | Axel Malzacher |
Polish | Jarosław Boberek |
Checo | Bohdan Tůma |
Translations
Linguagem Estrangeira | Nome traduzido |
---|---|
Português (Brasil) | Lickspittle Lfrid |
Italiano | Leccasputo Leccasputo Lfrid |
Chinês (Hong Kong) | 艾弗德-里斯貝 |
Alemão | Alfred Leckspuckel |
Tech | Alfrid Patolízal |
Espanhol (Espanha) | Alfrid el Adulador |
Trivia
- Nas trilogias de Peter Jackson, O personagem do Alfrid é semelhante ao Grima Wormtongue. Ambos são covardes escondidos atrás daqueles com autoridade (Bardo, Mestre de Lake-town, Saruman). Além disso, ambos são mortos em uma cena mostrada apenas nas edições estendidas.