Esta história foi originalmente publicada em 7 de junho de 20202020/06/07
9:00am PDT e atualizada em 1 de agosto de 20202020/08/01
9:56am PDT.
Você provavelmente já sabe sobre emuladores de console de videogame para Android, mas e se você quiser jogar títulos clássicos para PC originalmente destinados ao DOS, como Sim City, ou DOOM? Bem, não é tão simples assim: levar seus jogos antigos favoritos para PC em movimento pode envolver qualquer coisa desde configurar drives virtuais até executar programas de linha de comando.
Embora não seja o processo mais complexo do mundo, você definitivamente poderia ser perdoado por não saber por onde começar, e é por isso que decidimos criar este guia. Emular DOS no Android e Chomebooks (com suporte a Play Store) é totalmente possível, e você pode estar pronto e funcionando em apenas alguns minutos.
A menos que você queira jogar jogos que geralmente requerem apenas um mouse, você provavelmente precisará de um dispositivo com um teclado físico (Chromebook, 2 em 1 tablet) ou um controlador compatível com Android para se divertir com jogos DOS.
A começar
O primeiro passo é, obviamente, escolher um emulador. Existem algumas portas DOSBox para Android, mas a maioria delas foram abandonadas. Meu favorito pessoal por anos foi DosBox Turbo by Fishstix, mas não foi atualizado desde outubro de 2015, e há relatórios do teclado e outras funções não funcionando em versões mais recentes do Android.
O único emulador DOS desenvolvido ativamente para Android/Chrome OS no momento é o Magic Dosbox, que não só ainda está recebendo grandes atualizações, mas também é uma excelente aplicação em geral. Ele organiza seus jogos em uma prateleira, assim você não precisa executá-los a partir da linha de comando (como com o DOSBox normal), e há toneladas de opções de velocidade, hardware e controles.
Vamos usar a versão gratuita neste guia, mas se você acabar gostando, você provavelmente deve pular para a versão paga. É barato ($3.49) e lhe dá a possibilidade de adicionar mais de um jogo na prateleira principal, entre outras características.
Após instalar o emulador, você precisa criar uma pasta no seu armazenamento interno para manter todos os seus arquivos de jogo dentro. Caso você ainda não tenha um gerenciador de arquivos no seu telefone ou tablet, baixe Arquivos pelo Google na Play Store.
No meu caso, criei uma pasta chamada “DOSBox” no diretório raiz do armazenamento interno do meu tablet. Cada jogo recebe sua própria pasta dentro da pasta DOSBox. Se o seu telefone ou tablet tem um cartão SD, ele definitivamente funcionará bem para isso – jogos DOS não requerem armazenamento interno ultra-rápido.
Criar a pasta DOSBox no Chrome OS
Se você estiver em um Chromebook, você terá que criar a pasta dentro da sua pasta de Downloads, pois esse é o único diretório para o qual tanto os aplicativos Chrome quanto os Android têm acesso total.
Instalando um jogo
Após ter aberto o Magic Dosbox e terminado a configuração inicial, é hora de instalar um jogo. Jogos e aplicativos DOS podem ser instalados usando uma variedade de métodos, então esta pode ser a parte mais complicada se você nunca usou DOS antes (ou se já foi há algum tempo).
Copiando os arquivos
Para este primeiro exemplo, vamos usar a versão shareware original do Doom. Embora existam formas muito melhores de jogar Doom no Android, como a porta oficial lançada no ano passado por Bethesda, é um bom exemplo de como o processo de configuração normalmente vai com os jogos DOS. Além disso, como foi um lançamento shareware, podemos ligá-lo ao download sem ser processado.
Baixar o pacote de instalação para o seu dispositivo, criar uma pasta chamada ‘Doom’ na sua pasta DOSBox, e depois descompactar o conteúdo para essa pasta. Os passos exatos aqui dependem de qual gerenciador de arquivos você usa, mas você normalmente tem que extrair o conteúdo do arquivo ZIP primeiro, depois copiar/mover para o local apropriado.
Extraindo arquivos de configuração do Doom com o aplicativo Samsung’s Files app
Adicionando o jogo
A partir daí, abra o Magic Dosbox e crie um novo jogo pressionando o botão mais. Aqui você pode definir todas as opções para o jogo, incluindo em qual pasta os arquivos são armazenados, velocidade da CPU, placa de som, e assim por diante. Alguns jogos DOS, especialmente os primeiros títulos, requerem uma velocidade de CPU específica ou placa de som para funcionar corretamente, mas o Doom não requer muitas alterações das configurações padrão.
Primeiro, você tem que dizer ao Magic Dosbox onde estão os arquivos do jogo – toque no botão ‘Choose’ na seção Drive, depois selecione a pasta Doom que você criou no seu armazenamento interno. A seguir, vá até a seção Software, e para o programa ‘Setup’, selecione ‘INSTALL.BAT’.
Após isso estar feito, digite o nome ‘Doom’ na seção de aplicativos no topo (se você ainda não o fez), e pressione o botão checkmark para salvar suas alterações. O jogo deve agora aparecer na tela principal da aplicação.
Configurando o jogo
Não podemos abrir o Doom normalmente da tela principal da Magic Dosbox ainda, porque apenas especificamos um programa de configuração, não o programa principal. Segure o jogo, pressione ‘Edit,’ e finalmente pressione ‘Setup’ para entrar no setup.
Se você fez tudo certo, você deve ver o programa de instalação ser iniciado. Pressionando o botão voltar do seu dispositivo (a tecla voltar da página nos Chromebooks) irá trazer todas as configurações do Magic Dosbox, incluindo opções de entrada, exibição, tirar uma foto de tela e outras funções.
Abra o teclado virtual se o seu dispositivo não tiver um teclado físico (pressione para trás, depois toque no botão do teclado), digite ‘C’ para instalar o Doom na unidade virtual C:\ (que na verdade é a pasta Doom que você criou anteriormente), depois pressione Enter para confirmar a instalação na pasta ‘DOOMS’.
Após ter feito a cópia dos ficheiros, o instalador irá perguntar-lhe que tipo de método de controlo gostaria de utilizar. Escolha a opção ‘Keyboard+Joystick’ aqui, para que funcione bem com ambos os teclados físicos (sobre USB, ou embutido se você estiver em um tablet Chromebook/2 em 1) e controles de joystick virtuais/mapeados.
Pressione Enter no resto dos passos do instalador para aceitar as configurações padrão, e quando tudo estiver completo, pressione Enter na opção ‘Save parameters and launch DOOM’. O jogo deve começar, mas antes de rasgar e rasgar como Doomguy, precisamos fazer uma última alteração nas configurações do jogo.
Sair da emulação e voltar à tela principal, mantenha pressionado Doom, e pressione Edit. Configure o ‘Programa principal’ para DOOM.EXE (na subpasta ‘DOOMS’ que o instalador fez), e mude o programa ‘Setup’ para SETUP.EXE (no mesmo local que DOOM.EXE). Agora, quando você selecionar DOOM.EXE, o jogo em si será aberto ao invés do programa de instalação. O botão setup agora também irá apontar para a página de opções do Doom, e não para o instalador.
Controlando o jogo
Okay, então você tem um jogo instalado, mas e agora? DOS suportava vários métodos de entrada para jogos, mas nem todos os títulos funcionavam com todos os tipos de controles, e mesmo assim, Magic Dosbox torna um pouco difícil usar controles virtuais (especialmente se você ficar com a versão gratuita).
A configuração ideal para emulação DOS é um dispositivo com teclado físico e mouse, touchpad, ou stylus.
A configuração ideal para emulação DOS é um dispositivo com teclado físico e mouse/touchpad/stylus, como um Chromebook ou um tablet com um teclado externo. Os teclados funcionam no Magic Dosbox sem qualquer tipo de configuração – se for externo, apenas certifique-se de conectá-lo antes de iniciar o jogo. Se você estiver usando um mouse/papel/touchpad/stylus real, ao invés de tocar no touchscreen com os dedos, abra as configurações do Mouse no emulador e selecione o controle ‘Absoluto’. Isso fará com que o mouse virtual siga exatamente seus cliques.
Doom for DOS on a Chromebook
Se você não quiser carregar um teclado ou controlador de jogo com você, há muitos jogos DOS que usam principalmente o mouse para entrada – tornando-os ideais para telas sensíveis ao toque. Alguns dos meus favoritos que raramente requerem um teclado incluem SimCity 2000, The Oregon Trail Deluxe (1992), e os jogos Sid Meier’s Civilization. Aventuras do tipo Point-and-click também funcionarão bem, embora jogos como Day of the Tentacle e Sam & Max Hit the Road funcionarão muito melhor em ScummVM do que qualquer emulador DOS.
Jogos que suportam entrada de joystick, ou que tenham apenas algumas teclas de teclado, devem ser jogáveis usando um controlador de jogo físico – desde que o gamepad seja compatível com o Android. Magic Dosbox permite que você configure as teclas do teclado para botões no controlador. Depois de mapear o botão ‘A’ no meu controlador para o botão esquerdo do mouse, e mapear o ‘X’ para a barra de espaço, eu consegui jogar Doom muito bem.
Finalmente, o Magic Dosbox permite criar botões na tela mapeados para joysticks e teclas de teclado, mas o processo de configuração é fininho. A opção ‘Adicionar botões virtuais’ no menu do Magic Dosbox irá trazer um ‘modo de design’, onde você pode colocar e mover-se pelos botões na tela.
O guia embutido passa por cima dos detalhes, mas na maioria das vezes envolve apenas segurar uma área da tela e selecionar que tipo de botão você quer lá. A maioria das opções, incluindo o importantíssimo controle de joystick, estão disponíveis apenas na versão paga do app.
Jogar jogos a partir de imagens de disco
Muitos jogos DOS são arquivados como uma coleção de arquivos, que você normalmente pode despejar na sua pasta DOS e não encontrar nenhum problema. No entanto, há momentos em que você pode querer usar uma imagem (uma cópia digital) do CD do jogo em seu lugar. Por exemplo, alguns jogos sempre esperam que o CD seja inserido e não são projetados para rodar inteiramente a partir do disco rígido. Usando imagens de disco também impede o Android de indexar os arquivos contidos, então você não receberá um popup do Google Photos perguntando se você gostaria de fazer backup de imagens aleatórias do jogo.
Basic usage
Vamos usar a imagem ISO para a The Ultimate Shareware Games Collection de 1995 como exemplo. Baixe o arquivo ISO da página de arquivo e coloque-o dentro de sua pasta de jogos DOS, como na captura de tela abaixo. Se ele tiver um final .img, renomeie-o para usar o final .iso, ou Magic Dosbox não será capaz de detectá-lo.
Agora, crie um novo jogo em Magic Dosbox, e configure a unidade C:\ para sua pasta de DOS usual. Na seção CD-ROM, marque a caixa de seleção ‘Ativado’, depois pressione o botão de mais. Toque no botão ‘Escolher’ e selecione o arquivo ISO. Finalmente, digite uma etiqueta para o CD (pode ser qualquer coisa), e pressione o botão de seleção para salvar suas alterações.
Após isso ter sido feito, você pode selecionar o programa de configuração assim como fez com o Doom, mas o Magic Dosbox agora lhe dará a opção de escolher os arquivos da imagem do CD. Após a instalação estar completa, você pode definir o programa principal (a partir da unidade C:\) nas opções do jogo.
Hopefully, você deve agora ter os conhecimentos necessários para jogar alguns jogos clássicos de DOS em dispositivos Android e Chromebooks. Vá se divertir!