“Era um globo com mil facetas; brilhava como prata na luz do fogo, como água no sol, como neve sob as estrelas, como chuva sobre a Lua!” -Thorin Oakenshield
A Arkenstone era uma jóia maravilhosa procurada por Thorin Oakenshield que tinha sido descoberta sob a Montanha Solitária pelo avô de Thorin Thrór, e depois moldada pelos Anões. A Arkenstone tinha sido a herança de família do povo de Durin, mas perdeu-se quando o dragão Smaug roubou a montanha dos Anões.
Aspecto
A Arkenstone brilhou de sua própria luz interior, e apareceu um pequeno globo de luz pálida na escuridão, e mesmo assim, cortada e modelada pelos Anões, pegou toda a luz que caiu sobre ela e a transformou em dez mil centelhas de brilho branco, disparadas com brilhos do arco-íris.
História
A Arkenstone era uma jóia, o objecto mais apreciado por Thorin Oakenshield de todos os tesouros da Montanha Solitária. Tal considerou o seu valor que estava disposto a trocar 1/14º de todo o ouro e prata do tesouro de Smaug por ele.
Quando Bilbo Baggins o encontrou no leito dourado de Smaug dentro da Montanha Solitária, ele embolsou-o, tendo aprendido o quanto Thorin o valorizava. Enquanto os Anões com Thorin separavam o tesouro, Thorin procurou apenas a Arkenstone, sem saber que Bilbo estava escondendo-a em seu travesseiro. Quando os Anões se recusaram a compartilhar qualquer tesouro com o Rei Thranduil e Bardo, o homem que havia matado Smaug, o Magnífico, Bilbo saiu do forte dos Anões dentro da Montanha e lhes deu a Arkenstone; Bardo, Thranduil e Gandalf tentaram então trocá-la pela décima quarta parte de Smaug, que Bilbo possuía. Então um exército maligno vindo das Montanhas Cinzentas interrompeu a disputa, a batalha dos Cinco Exércitos se seguiu, e Thorin foi morto. A Arkenstone foi colocada sobre o peito de Thorin dentro de seu túmulo sob a Montanha Solitária, e assim foi finalmente devolvida à terra.
Etimologia
O nome Arkenstone pode ter sido relacionado com a palavra gótica aírkns (“santo”). Mais intimamente relacionado pode ser o Velho Inglês eorcnanstan (“pedra preciosa”) e Old Norse jarknasteinn.
Trivia
- The Arkenstone não aparece no Rankin/Bass de 1977 animated The Hobbit adaptation. Como resultado, Thorin perde o respeito por Bilbo por sentir que o Hobbit nunca vai entender a honra e a guerra.
Gallery
>
>
Traduções
Linguagem Estrangeira | Tradução name | |||
Afrikaans | Arkensteen | |||
Arabic | حجر الأركينستون | |||
Armenian | Արկինստոն | |||
Belarusian Cyrillic | Аркенстон | |||
Bosnian | Arkakamen | |||
Chinese (Hong Kong) | 家傳寶鑽 | |||
Cornish | Arkenlabedha | |||
Checo | Arcikam | |||
Dinish | Arkensten | |||
Alemão | Arksteen | |||
Estónio | Laegaskivi | |||
Faroês | Arkensteinur | |||
Finlandês | Arkkikivi | |||
Francês | Pierre Arcane | |||
Georgiano | არკენსტოუნი | |||
Alemão | Arkenstein | |||
Grego | Άρκενστοουν | |||
Gujarati | આર્કનસ્ટોન | |||
Hebraico | אֶבֶן-הַחֹשֶן/ארקנסטון/אֶבֶן-הַנֵזֶר | |||
Hungariano | Arkenkő | |||
Italiano | Archepietra/Arkengemma | |||
Japonês | アーケン石 | |||
Kannada | ಅರ್ಕೆನ್ಸ್ಟೋನ್ | |||
Korean | 아르켄스톤 | |||
Kyrgyz Cirílico | Arkentash | |||
Macedónio Cirílico | Arkenkamenot | |||
Marathi | आर्कनस्टोन | |||
Noruega | Dyrdesteinen | |||
Arcyklejnot | Arkenstan | |||
Polish | Arcyklejnot | |||
Português (Brasil) | Pedra Arken | |||
Punjabi | ਆਰਕਸਨਸਟੋਨ | |||
Romaniano | Piatra Arken | |||
Russo | Arkenston/ Zaveston | Russo | Russo | Piatra Arken |
Russo | ||||
Sinhalês | ඇකරන්ස්ටෝන් | |||
Espanhol (Espanha e América Latina) | Piedra del Arca | |||
Sueco | Arkensten | |||
Tajik Cyrillic | Arkansang | |||
Telugu | ఆర్కెనశిల | |||
Tailândia | อาร์เคนสโตน | |||
Turquia | Arkentaşı | |||
Turquemen | Arkendaş | |||
Urdu | آركين پتھر | |||
Yiddish | אַרקענסטאָנע |