Arkenstone

“Era um globo com mil facetas; brilhava como prata na luz do fogo, como água no sol, como neve sob as estrelas, como chuva sobre a Lua!” -Thorin Oakenshield

A Arkenstone era uma jóia maravilhosa procurada por Thorin Oakenshield que tinha sido descoberta sob a Montanha Solitária pelo avô de Thorin Thrór, e depois moldada pelos Anões. A Arkenstone tinha sido a herança de família do povo de Durin, mas perdeu-se quando o dragão Smaug roubou a montanha dos Anões.

Aspecto

A Arkenstone brilhou de sua própria luz interior, e apareceu um pequeno globo de luz pálida na escuridão, e mesmo assim, cortada e modelada pelos Anões, pegou toda a luz que caiu sobre ela e a transformou em dez mil centelhas de brilho branco, disparadas com brilhos do arco-íris.

História

A Arkenstone colocada acima do trono do Rei Trono

A Arkenstone era uma jóia, o objecto mais apreciado por Thorin Oakenshield de todos os tesouros da Montanha Solitária. Tal considerou o seu valor que estava disposto a trocar 1/14º de todo o ouro e prata do tesouro de Smaug por ele.

Bilbo Baggins entrega a Arkenstone a Thranduil e Bard, por Ted Nasmith

Enterro de Thorin

Quando Bilbo Baggins o encontrou no leito dourado de Smaug dentro da Montanha Solitária, ele embolsou-o, tendo aprendido o quanto Thorin o valorizava. Enquanto os Anões com Thorin separavam o tesouro, Thorin procurou apenas a Arkenstone, sem saber que Bilbo estava escondendo-a em seu travesseiro. Quando os Anões se recusaram a compartilhar qualquer tesouro com o Rei Thranduil e Bardo, o homem que havia matado Smaug, o Magnífico, Bilbo saiu do forte dos Anões dentro da Montanha e lhes deu a Arkenstone; Bardo, Thranduil e Gandalf tentaram então trocá-la pela décima quarta parte de Smaug, que Bilbo possuía. Então um exército maligno vindo das Montanhas Cinzentas interrompeu a disputa, a batalha dos Cinco Exércitos se seguiu, e Thorin foi morto. A Arkenstone foi colocada sobre o peito de Thorin dentro de seu túmulo sob a Montanha Solitária, e assim foi finalmente devolvida à terra.

Etimologia

O nome Arkenstone pode ter sido relacionado com a palavra gótica aírkns (“santo”). Mais intimamente relacionado pode ser o Velho Inglês eorcnanstan (“pedra preciosa”) e Old Norse jarknasteinn.

The Arkenstone in Gene Deitch’s version of The Hobbit

Trivia

  • The Arkenstone não aparece no Rankin/Bass de 1977 animated The Hobbit adaptation. Como resultado, Thorin perde o respeito por Bilbo por sentir que o Hobbit nunca vai entender a honra e a guerra.

Gallery

>

Uma legenda da versão de Gene Deitch

Smaug segurando o Arkenstone

>

Bilbo e a empresa prestes a matar o Monstro

Traduções

.

Linguagem Estrangeira Tradução name
Afrikaans Arkensteen
Arabic حجر الأركينستون
Armenian Արկինստոն
Belarusian Cyrillic Аркенстон
Bosnian Arkakamen
Chinese (Hong Kong) 家傳寶鑽
Cornish Arkenlabedha
Checo Arcikam
Dinish Arkensten
Alemão Arksteen
Estónio Laegaskivi
Faroês Arkensteinur
Finlandês Arkkikivi
Francês Pierre Arcane
Georgiano არკენსტოუნი
Alemão Arkenstein
Grego Άρκενστοουν
Gujarati આર્કનસ્ટોન
Hebraico אֶבֶן-הַחֹשֶן/ארקנסטון/אֶבֶן-הַנֵזֶר
Hungariano Arkenkő
Italiano Archepietra/Arkengemma
Japonês アーケン石
Kannada ಅರ್ಕೆನ್ಸ್ಟೋನ್
Korean 아르켄스톤
Kyrgyz Cirílico Arkentash
Macedónio Cirílico Arkenkamenot
Marathi आर्कनस्टोन
Noruega Dyrdesteinen
Arcyklejnot Arkenstan
Polish Arcyklejnot
Português (Brasil) Pedra Arken
Punjabi ਆਰਕਸਨਸਟੋਨ
Romaniano Piatra Arken
Russo Arkenston/ Zaveston Russo Russo Piatra Arken
Russo
Sinhalês ඇකරන්ස්ටෝන්
Espanhol (Espanha e América Latina) Piedra del Arca
Sueco Arkensten
Tajik Cyrillic Arkansang
Telugu ఆర్కెనశిల
Tailândia อาร์เคนสโตน
Turquia Arkentaşı
Turquemen Arkendaş
Urdu آركين پتھر
Yiddish אַרקענסטאָנע

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.