Audio Players and Talking Books

Poucas pessoas percebem que os primeiros registros fonográficos foram criados especificamente para fornecer gravações faladas para pessoas que não conseguiam ler por serem cegas. A música gravada veio mais tarde, mas a gravação da palavra escrita para uso por pessoas com perda de visão continua até hoje. Livros de áudio e uma nova geração de aparelhos auditivos são úteis para leitores com visão limitada e são uma opção de leitura cada vez mais popular também para audiências com visão. Quase todos os livros populares de romance ou não-ficção, revistas de interesse geral e comerciais e jornais estão agora disponíveis em uma variedade de formatos de áudio acessíveis.

Livros Falantes

Lançado em 1933 e patrocinado pela Biblioteca do Congresso, o Serviço Nacional de Bibliotecas para Cegos e Deficientes Físicos (NLS) é uma rede nacional de bibliotecas cooperantes que distribuem livros gravados a pessoas com perda de visão. Os livros vêm em recipientes especiais que são devolvidos gratuitamente pelo correio. Os Livros Falantes também podem ser descarregados do site Braille and Audio Reading Download (BARD) para serem reproduzidos no Digital Talking Book Player através de uma unidade USB ou em leitores portáteis compatíveis com o formato NLS. Para solicitar este serviço, ligue para (800) 424-8567, acesse o site do NLS ou visite sua biblioteca local. BARD Mobile está disponível na App Store para dispositivos iOS como o iPod Touch, o iPhone ou o iPad. Ele também está disponível no Google Play para dispositivos com Android OS 4.1 ou posterior.

Livros de Áudio Comerciais

Disponível em todas as principais livrarias, são edições de CD de best-sellers comerciais lidos por seus autores ou por atores renomados. Os livros áudio são agora tão populares que muitas editoras lançam a versão áudio de um novo título simultaneamente com o seu equivalente impresso. A sua biblioteca local pode até ter uma secção de livros áudio.

Livros de áudio descarregáveis

Esses livros são arquivos digitais que contêm o mesmo conteúdo dos livros de áudio convencionais, mas podem ser baixados em um computador pessoal ou em um dispositivo portátil, como um MP3 player. Os aplicativos para o iPhone, iPad ou iPod Touch fazem com que o processo de download e audição seja perfeito para muitos audiolivros. Se você não está tecnicamente orientado, a opção digital pode parecer pouco familiar, mas tem vantagens que fazem com que valha a pena explorá-la. A principal vantagem é que o navigation.CDs oferece movimento limitado para trás ou para frente dentro do texto. A reprodução digital é muito mais flexível, permitindo ao utilizador saltar para trás ou para a frente por capítulo ou às vezes por página. Você pode até mesmo definir marcadores digitais que permitem encontrar uma determinada passagem instantaneamente. Aqui estão mais informações sobre áudio livros para download:

• Electronic Audio Books são gravados eletronicamente e armazenados em arquivos na Web, ou baixados para o seu próprio computador.
• Por vezes eles são especialmente projetados para pessoas cegas ou com baixa visão e usam o formato DAISY (Digital Accessible Information SYstem).
• Este formato tem marcadores codificados para capítulos, subtítulos, parágrafos e outros códigos que ajudam o ouvinte a navegar pelo livro e marcar as passagens de interesse.
• O formato DAISY significa que o Digital Audio Books não funcionará em leitores que não foram concebidos para os reproduzir.
• Se tiver um computador, pode obter software que possa reproduzir o formato DAISY. Você também pode comprar uma máquina autônoma que reproduza Digital Audio Books.
• alguns Assistentes Digitais Pessoais (PDAs) podem reproduzir o formato DAISY. Procure um PDA que entenda DAISY e tenha memória suficiente para armazenar seus livros.
• As máquinas autônomas também podem ser pequenas e portáteis e reproduzir arquivos MP3 e CDs de música também.

Livros DAISY podem conter tanto arquivos de texto quanto de áudio. A parte de texto pode ser exibida em um display braille ou em uma tela em um tamanho de fonte maior. Você pode pesquisar o texto por palavras-chave ou passagens. Ao contrário dos CDs, você não tem que rebobinar ou avançar rapidamente. E você pode aumentar ou diminuir a velocidade de leitura sem afetar a qualidade da voz do narrador. Faça a si mesmo as seguintes perguntas antes de comprar um reprodutor de áudio digital:

• Você quer um reprodutor portátil ou um reprodutor de software que roda no seu computador? Se você quiser usá-lo no seu computador, você precisará de um software compatível com o sistema operacional do seu computador.
• Se você tiver um player portátil, o seu PDA já suporta o formato DAISY e tem memória suficiente para armazenar livros? A memória do seu PDA pode ser expandida?
• Deseja um leitor que reproduza CDs, ou um leitor que reproduza ficheiros transferidos directamente do seu computador? Se também reproduzir formatos de ficheiros MP3, WAV, WMA?
• Se está a comprar software, quer uma versão que lhe permita produzir, assim como ouvir, livros?

Audio Book Resources

• Audible.com é a primeira e mais bem sucedida fonte de livros electrónicos comerciais online. Você pode encontrar os mesmos livros de áudio populares que estão disponíveis em CD de várias editoras, geralmente com preços 30% abaixo do preço de varejo. Você tem a opção de ouvir os livros no seu computador (chamado streaming), ouvir no seu iPhone, ou transferi-los para um leitor de MP3 portátil.
• Please note: Nem todos os dispositivos portáteis irão reproduzir ficheiros Audible ou são acessíveis a pessoas com perda de visão. Alguns modelos populares que satisfazem ambos os critérios são o iPhone 3GS e modelos mais recentes, o iPad, o iPod Touch e o iPod Shuffle.
• PlayAway Books são entradas ideais para leitores mais velhos que nunca usaram um livro de áudio digital. Empacotados para se assemelharem a livros impressos – com obras de arte e informações de capa reproduzidas nas capas frontal e posterior – os livros PlayAway são dispositivos de escuta autónomos. Você não precisa de um dispositivo separado para tocá-los. Cada PlayAway tem aproximadamente o tamanho de um cartão de crédito e contém uma selecção em destaque. Um conjunto de tampões para os ouvidos, uma bateria sobressalente e um manual de instruções estão incluídos. Para ouvir amostras de áudio, visite o site PlayAway Books.
• Bibliotecas públicas em um número crescente de cidades dos EUA estão agora oferecendo livros de áudio online. Estes livros são reproduzidos no Windows Media Player com a ajuda de um programa especial chamado OverDrive, que você pode baixar gratuitamente. Os livros estão geralmente disponíveis sob empréstimo por um período de duas ou três semanas, tal como os livros impressos. Ao invés de ter que devolver o livro à biblioteca, no entanto, ele simplesmente desaparecerá do disco rígido do seu computador quando o período de empréstimo terminar. Para saber se este serviço está disponível na sua área, visite OverDrive’s Digital Library Reserve. Você também precisará de um cartão da biblioteca local.

Audio Players Specifically for People Who are Blind or Visually Impaired

Embora existam leitores de áudio comerciais que funcionam razoavelmente bem para pessoas com visão limitada, numerosos leitores foram projetados especificamente com a comunidade de perda de visão em mente. Não há avisos visuais com os quais se possa lidar. Todos são operados ouvindo sinais de áudio e pressionando teclas fáceis de usar.

Victor Reader Stream

O Victor Reader Stream (VR Stream) é vendido pela HumanWare. Sobre o tamanho de um baralho de cartas, ele apresenta tanto as capacidades de conversão de texto em fala como o suporte de áudio digital. Isto significa que você pode ler arquivos eletrônicos (com fala sintética) ou livros gravados digitalmente (com fala humana). Este versátil dispositivo toca livros em uma variedade de formatos digitais do Learning Ally , e livros falados digitais do Serviço Nacional de Biblioteca para Cegos e Deficientes Físicos (NLS) e Bookshare.org. Também pode reproduzir arquivos de texto que foram carregados nele, assim como sua música favorita. Simples de usar, o VR Stream permite que você coloque marcadores eletrônicos em qualquer arquivo e localize informações específicas ou passagens favoritas rapidamente. Tem reprodução de velocidade variável, um recurso de salto de tempo, desligamento automático de sono com múltiplas configurações de tempo e um recurso de bloqueio de teclas. Um gravador digital acedido com um botão permite-lhe gravar uma nota e reproduzi-la mais tarde. O VR Stream vem com uma bateria recarregável incorporada que fornece até 15 horas de tempo de audição ininterrupta. Ele tem pequenos alto-falantes estéreo embutidos, ou você pode usar fones de ouvido ou pequenos alto-falantes portáteis que se conectam à tomada de fones de ouvido.

Milestone 312

O Milestone 312 é outro leitor portátil projetado especificamente para pessoas cegas ou deficientes visuais. Desenvolvido na Suíça, é vendido nos Estados Unidos pela Independent Living Aids. Com o tamanho de um cartão de crédito, este leitor portátil pode ser utilizado para ficheiros MP3 de música ou livros áudio. Pode reproduzir livros que foram gravados no formato DAISY (Digital Accessible Information SYstem), o que permite saltar facilmente dentro de um livro por capítulo e título, e tem um altifalante incorporado para que não precise de comprar auscultadores. Tem também um dispositivo de gravação e um cartão digital seguro removível para armazenamento de livros e música. No entanto, você não pode usá-lo para ouvir documentos ou páginas web.

Para mais informações

• AccessWorld. Fundação Americana para os Cegos. Uma Avaliação Profunda do BARD Mobile App
• AccessWorld. Fundação Americana para os Cegos. Avaliação do Produto: Leia todo o dia com PlayAway
• AccessWorld®. Fundação Americana para os Cegos. Uma Avaliação do Marco 312 Leitor de Livro Digital da Bones
• AccessWorld®. Fundação Americana para os Cegos: An Evaluation of the HumanWare Victor Reader Stream.
• AccessWorld®. Fundação Americana para os Cegos: An Overview of New Features and Bug Fixes in Victor Reader Stream Version 4.1.6 from HumanWare
• AccessWorld®. Fundação Americana para os Cegos: Avaliação do Plextalk PTP1 DAISY Book Player e Gravador Digital de Shinano Kenshi
• DAISY Consortium. Ferramentas de Reprodução. Inclui descrições de vários jogadores, incluindo onde comprá-los.