As terras em torno das Cataratas de Toccoa foram trocadas por colonos brancos em 1783, e os relatos escritos das quedas começaram a aparecer em publicações no século XIX. Os contos populares brancos sobre as Cataratas de Toccoa são contados nos escritos de Elizabeth F. Ellet e Charles Montgomery Skinner. As histórias de Ellet e Skinner retratam a tensão entre os colonos brancos e os indígenas americanos da região, descrevendo os colonos brancos como vítimas da violência dos nativos americanos. As histórias, que Ellet e Skinner sugerem independentemente serem apócrifas, envolvem um tema de mulheres brancas enganando grupos de homens para sair de Toccoa Falls, embora os homens sejam nativos americanos na história de Skinner, enquanto na de Ellet, a mulher branca foi forçada pelos nativos americanos a enganar seus companheiros colonos brancos.
Nos anos 1890, o etnógrafo James Mooney compilou mitos sobre os Cherokee enquanto vivia com eles por vários anos. Mooney conta uma história sobre as Cataratas de Toccoa contada a ele por seu assistente meio-Cherokee na qual, quando os recém-chegados brancos viram as Cataratas de Toccoa pela primeira vez, eles viram uma mulher Cherokee caminhando debaixo d’água que, de repente, apareceu no topo das cataratas depois de um momento. A assistente de Mooney diz que a mulher da história “deve ter sido uma das Nûñnë’hï,” uma raça de pessoas espirituais na mitologia Cherokee.