Brings the City’s direct support for small businesses to $38.7 million and for rental assistance to $39.4 milhões desde o início da pandemia
PHILADELPHIA – A Administração Kenney e a Câmara Municipal da Filadélfia anunciaram hoje um novo compromisso de 30 milhões de dólares em Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act financiamento para ajudar locatários e pequenas empresas durante a pandemia da COVID-19. O financiamento vem do Fundo Federal de Auxílio ao Coronavírus (CRF) que a cidade recebeu do Tesouro dos Estados Unidos. A Lei CARES autorizou o pagamento desses fundos a estados, governos locais com populações de 500.000 ou mais, e governos tribais. Desde maio de 2020, a Cidade tem utilizado fundos federais, estaduais e locais para ajudar milhares de inquilinos e pequenas empresas.
“Enquanto a pandemia da COVID-19 continua a afetar a vida diária, reconhecemos que algumas de nossas comunidades mais vulneráveis precisam de mais ajuda para pagar aluguel a fim de permanecer em suas casas e nossas pequenas empresas precisam de apoio contínuo para sobreviver”, disse o prefeito Jim Kenney. “É por isso que este alívio adicional será implantado o mais rápido possível para evitar despejos e fechamento de empresas, e para proteger empregos”, disse o presidente da câmara municipal, Darrell Clarke. “Precisamos fazer tudo ao nosso alcance coletivo para ajudar a manter as empresas abertas, os funcionários trabalhando e os inquilinos e moradores seguros em seus apartamentos e casas”. Esta última alocação de fundos eleva o apoio direto da cidade para a assistência às pequenas empresas para $38,7 milhões e para o alívio do aluguel para $39,4 milhões”. Quando combinado com outras fontes de financiamento estatais e filantrópicas, pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos na Filadélfia terão recebido mais de $100 milhões em apoio e quase $68 milhões foram gastos ou comprometidos para ajudar os inquilinos da Filadélfia.
Assistência de aluguel
Federal CARES Act financiamento permitiu que a Cidade fornecesse duas fases de assistência de aluguel para ajudar inquilinos e proprietários afetados pela pandemia criadora do PHLRentAssist. Cerca de 13.000 Filadélfios solicitaram a Fase 1 de assistência de aluguel, que está servindo 4.000 lares com até $2.500 de ajuda. A assistência ao aluguel da Fase 2 foi possível graças ao Programa de Ajuda ao Aluguel PA-CARES da Pensilvânia, que permite à cidade atender mais de 10.000 famílias adicionais.
Dos 30 milhões de dólares adicionais anunciados hoje, 20 milhões de dólares estão comprometidos a fornecer assistência ao aluguel para inquilinos que foram elegíveis e se candidataram ao PHLRentAssist Fase 2, mas seu proprietário não respondeu. Estes inquilinos poderão agora receber um pagamento único. Este pagamento é o valor do aluguer do inquilino (não deve exceder $1.500 por mês) para até seis meses de assistência; o total máximo de assistência é de $9.000. Este novo financiamento ajudará a Cidade a servir a uma estimativa de 4.000 famílias adicionais que estão em necessidade e enfrentando insegurança habitacional.
“A assistência direta ao aluguel é fundamental para garantir a saúde pública e a segurança habitacional de milhares de filadélfios”, disse Maria Quinones Sanchez, vereadora da Cidade. “Estou particularmente encorajada que a Câmara Municipal, a Administração e os Tribunais tenham colaborado com inquilinos e proprietários de imóveis para simplificar este programa. Estou ansiosa por continuar a parceria público-privada enquanto traçamos um Novo Normal”
“Estamos orgulhosos por termos sido capazes de servir milhares de inquilinos e senhorios através dos nossos programas de assistência de aluguel”. Mas milhares de outros inquilinos não conseguiram obter ajuda por causa da exigência de que seu locador também se candidate”, disse Greg Heller, Vice-Presidente Sênior de Investimentos Comunitários da PHDC. “Não queremos que a falta de resposta ou participação dos proprietários impeça que essas famílias obtenham a ajuda de que necessitam para manter um teto sobre suas cabeças”
Small Business Relief
Dos US$ 30 milhões, US$ 10 milhões estão comprometidos em fornecer ajuda a pequenas empresas por meio do programa COVID-19 Relief Pennsylvania Statewide Small Business Assistance da Commonwealth. Este novo financiamento será usado para fornecer subsídios para alguns dos candidatos baseados na Filadélfia que permaneceram sem financiamento após a segunda rodada de subsídios anunciados pela Commonwealth. Estes 10 milhões de dólares são além dos 20 milhões de dólares que foram comprometidos com o programa de assistência empresarial da Commonwealth em setembro, que também irá financiar algumas empresas da Filadélfia que ficaram sem financiamento após a segunda rodada de subsídios do programa. Este financiamento – 30 milhões de dólares no total, incluindo o compromisso que a cidade assumiu em setembro – deverá proporcionar alívio a mais 1.500 empresas na cidade.
“As pequenas empresas da Filadélfia são cruciais para a saúde e o bem-estar de nossas comunidades, proporcionando dezenas de milhares de empregos para os residentes, juntamente com inúmeros bens e serviços”, disse Sylvie Gallier Howard, diretora interina de comércio da cidade da Filadélfia. “Estamos orgulhosos de comprometer mais fundos para fornecer alívio muito necessário às pequenas empresas que têm lutado durante a pandemia”
Em vez de lançar um novo programa e processo de candidatura, o Departamento de Comércio optou por fornecer recursos adicionais para o programa estadual existente coordenado pela Rede de Instituições Financeiras de Desenvolvimento Comunitário PA porque havia uma necessidade significativa não atendida das candidaturas ao programa estadual e esta abordagem distribuiu o dinheiro mais rapidamente. O dinheiro do CRF será usado para fazer doações adicionais especificamente para as empresas com maior impacto na Filadélfia – com foco naquelas em bairros de baixa a moderada renda.
Este financiamento para alívio empresarial é além dos mais de US$13,3 milhões que a Cidade já distribuiu para mais de 2.000 pequenas empresas no início deste ano através do Fundo de Alívio às Pequenas Empresas COVID-19 da Filadélfia, administrado pelo Departamento de Comércio e PIDC. Mesmo com estas várias rodadas de assistência financeira, as pequenas empresas locais ainda precisam de mais apoio – estimado em mais de 300 milhões de dólares. A cidade continuará a defender que os governos estaduais e federal igualem o nível de investimento local que está sendo feito e forneçam financiamento mais flexível para ajudar a atender às necessidades das pequenas empresas impactadas pela COVID-19.
.