Aqui listamos os principais caminhos para obter uma autorização de trabalho quando nos mudamos para Espanha. A maioria destes tipos de residência pode ser solicitada enquanto se vive aqui, sem ter que regressar ao seu país de origem. Decidimos concentrar-nos nas opções de bricolage que são as mais acessíveis, em vez daquelas que requerem investimentos avultados ou ter um patrocinador corporativo. No final desta página você pode encontrar links para informações sobre outros tipos de residência.
Integração Social (“Arraigo Social”)
Quem? Um cidadão não comunitário “Irregular” que vive em Espanha e que quer regularizar a sua situação.
Requisitos principais: Pode provar que vive em Espanha há pelo menos três anos (com não mais de 120 dias fora do país no período de três anos), que fala espanhol fluentemente e que está integrado na sociedade espanhola. Deve ter uma oferta de emprego válida por pelo menos um ano (30 horas por semana no mínimo) ou candidatar-se como freelancer com um plano de negócios e contratos pré-assinados com clientes que igualem ou ultrapassem o salário mínimo espanhol após despesas (6.390,13 euros/ano a partir de 2015).
Não deve ter um cartão de residência válido no momento da candidatura. Isso significa que se você está atualmente legal, você teria que deixar sua residência expirar ou pedir a extranjeria para cancelá-la antes de poder solicitar o arraigo social.
Tipo de residência: Residência temporária de trabalho, válida por um ano e renovável.
Informação oficial do governo (em espanhol)
Visto de estudante Modificação
Quem? Estudantes que querem mudar de residência de estudante para residência de trabalho.
Requisitos principais: Ter estudado na Espanha durante três anos ou mais com um cartão de residência de estudante válido. Deve ter uma oferta de emprego válida por pelo menos um ano (30 horas por semana no mínimo) ou candidatar-se como freelancer com um plano de negócios e contratos pré-assinados com clientes que igualem ou superem o salário mínimo espanhol depois de gastos (6.390,13 euros/ano a partir de 2015).
Tipo de residência: Residência de trabalho temporário, válida por um ano e renovável.
Informação oficial sobre a opção de contrato de trabalho (em espanhol)
Informação oficial sobre a opção de auto-emprego (em espanhol)
Outros tipos de Modificações
Existem muitas outras “modificações” diferentes. Se actualmente tem estatuto legal em Espanha, poderá “modificar” a sua residência para poder trabalhar. Veja a lista completa de tipos de modificações aqui (em espanhol).
Trabalhadores altamente qualificados
Quem? Profissionais com formação universitária com uma oferta de emprego. Sua chance de ser aprovado é maior se você foi para uma universidade de prestígio ou a oferta de trabalho é de uma grande corporação ou em um “setor estratégico”
Requisitos principais: Ter uma formação universitária e uma oferta de emprego que corresponda às suas competências e experiência. Você deve estar na Espanha legalmente (pode estar com um visto de turista) no momento da candidatura, ou solicitar a um consulado fora da Espanha. Embora não seja um requisito oficial, a regra geral é que o emprego deve pagar pelo menos cerca de 25.000 euros por ano, caso contrário há uma menor probabilidade de sua candidatura ser aprovada.
Tipo de residência: Residência temporária de trabalho, válida por dois anos e renovável
Verifica a informação oficial do governo (em inglês) sobre este tópico, assim como o nosso post no blog.
Empreendedorismo técnico
Quem? Aqueles com uma ideia de negócio de alta tecnologia e de alto crescimento e as qualificações necessárias para a concretizar.
Requisitos principais: Plano de negócios aprovado pelo Ministério da Economia e Competitividade e meios financeiros para iniciar o negócio. Você deve estar na Espanha legalmente (pode estar com um visto de turista) no momento da solicitação, ou solicitar de um consulado fora da Espanha.
Tipo de residência: Residência temporária de trabalho, válida por dois anos e renovável
Verifica a informação oficial do governo (em inglês) sobre este tema, assim como o nosso blog post.
Residência como membro da família de um cidadão da UE através de uma União Civil (“Pareja de Hecho”) ou Marraige
Quem: Aqueles que estão numa relação e coabitam com um parceiro que é um cidadão da UE.
Requisitos principais: Para se qualificar para a “pareja de hecho” você deve morar com seu parceiro por pelo menos um ano. Deve ter pelo menos duas testemunhas que possam declarar válida a sua relação de pareja de hecho. E ambos devem ser considerados legalmente solteiros, viúvos, divorciados ou separados legalmente, tanto na Espanha como no seu país de origem. Uma vez que tenha o seu certificado de “parjeja de hecho”, deverá solicitar o seu cartão de residência como membro da família de um cidadão da UE, o que lhe dá direito a uma residência de longa duração. A “pareja de hecho” é um compromisso menor do que o casamento, mas concede-lhe os mesmos direitos em termos de residência.
Tipo de residência: Residência de trabalho, válida por cinco anos e renovável
Informação oficial do governo sobre pareja de hecho (em espanhol)
Como solicitar o cartão de residência (uma vez casado ou com um certificado de união civil) (em espanhol)
Visto de auto emprego
Nota: Você deve voltar ao seu país de origem para pegar o visto, no entanto, você pode iniciar o processo a partir da Espanha. Este é o único caminho “faça você mesmo” para uma permissão de trabalho, se você vive há menos de três anos na Espanha. (Caso contrário, você precisaria de um empregador para aplicar em seu nome como um trabalhador altamente qualificado.)
Quem: Aqueles que querem começar um negócio na Espanha, ou trabalhar como freelancer.
Requisitos principais: Um plano de negócios que lhe permita ganhar o salário mínimo espanhol após as despesas (6.390,13 euros/ano a partir de 2015). Contactos pré-assinados com empresas que concordem em pagar-lhe esse montante.
Tipo de residência: Residência Temprary wrk, válida por um ano e renovável
Info do ICEX (em inglês)
Informação oficial do governo (em espanhol)
Nenhuma destas opções se ajusta à sua situação? Confira a lista completa de “fichas de informação” oficiais onde você pode encontrar informações (em espanhol) sobre todas as opções possíveis.
Veja também esta útil lista em inglês dos tipos de vistos que você pode obter para vir morar e trabalhar na Espanha, enquanto você ainda está no seu país de origem. (Se você já está na Espanha, a maioria destes exigiria que você vá ao seu país de origem e solicite no seu consulado).