by Lois Tverberg
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding. (Provérbios 9:10)
Uma palavra que aparece frequentemente na Bíblia é a palavra “medo”, yareh, e especialmente em referência a Deus. Para alguns, isso os tem feito sentir que o Deus do Antigo Testamento só quer que os seres humanos tenham medo dele. Mas então lemos versículos como,
(Do Messias) … E ele se deleitará com o temor do Senhor. (Isaías 11:2-3)
e
A recompensa da humildade e do temor do Senhor são riquezas, honra e vida. (Provérbios. 22:4)
É óbvio a partir destes versículos que o “temor do Senhor” é uma coisa boa, e não negativa. A chave para entender esses versículos é saber que, como muitas palavras, “medo” tem um sentido mais amplo em hebraico, abrangendo coisas muito positivas como honra, respeito, reverência e temor de adoração. Na verdade, toda vez que lemos as palavras “reverenciar” ou “reverência” em nossas traduções em inglês, é do verbo hebraico yareh.
Rabbinicamente, o “temor do SENHOR” foi considerado um dos maiores objetivos da vida de um adorador. Significa sempre ser lembrado que Deus está observando, e perceber a importância de viver de acordo com a sua vontade, e ser reconfortado com o seu constante cuidado. Significa perceber que Deus vai disciplinar aqueles a quem Ele ama (Apocalipse 3:19). Mas, a ênfase está numa relação positiva e reverencial com Deus, não em termos de ficar aterrorizado por Ele. Se o temor reverencial do Senhor nos faz viver com integridade e obediência a Deus, no final nos transformará.
No temor do Senhor há forte confiança,
E seus filhos terão refúgio.
O temor do Senhor é uma fonte de vida,
Para que se evite as armadilhas da morte. (Provérbios 14:26-27)
~~~~
Outra leitura:
Ver Ouvir a Linguagem da Bíblia, por Lois Tverberg e Bruce Okkema, Centro de Recursos En-Gedi, 2004. Esta é uma coleção de ensaios devocionais que mediam sobre o significado de palavras e frases bíblicas em seu contexto original.
Para um estudo bíblico amigável, em tamanho de mordida, de cinco palavras hebraicas saborosas, veja 5 Palavras Hebraicas que Todo Cristão Deve Saber, por Lois Tverberg, OurRabbiJesus.com, 2014 (ebook).