End to H-1B woes vs choque cultural reverso: O que um retorno dos EUA à Índia significa na verdade

Horas depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, anunciou a proibição de vistos de trabalho no estrangeiro – o que tem arruinado a vida de dezenas de indianos sediados nos EUA e lançado uma sombra sobre seu futuro no país – Rahul Ganjoo levou para as mídias sociais na tentativa de oferecer alguma esperança aos indiano-americanos.

“Qualquer pessoa nos EUA que explore uma mudança de volta à Índia em vista da proibição do H-1B, por favor sinta-se à vontade”, escreveu ele no Twitter. “Fico feliz em ajudar de qualquer forma que puder”,

Ganjoo, o vice-presidente de produto da Zomato, está bem ciente das ansiedades e incertezas que acompanham esta transição, uma que ele mesmo fez há cerca de meia década.

Publicidade

“Tenho visto em primeira mão como as pessoas podem se tornar escravas do seu status de visto, e vários índios não têm uma imagem atualizada das oportunidades que existem aqui”, disse ele. “Estamos agora resolvendo problemas técnicos profundos em tantas verticais, é importante que as pessoas entendam quais são as suas opções”. Eu quero que aqueles que exploram um movimento de volta saibam que não é o fim do mundo”

Para Amrit Acharya, que passou três anos nos Estados Unidos e cujo retorno à Índia foi desencadeado por não ter sido selecionado na loteria H-1B, o maior aprendizado dessa experiência foi que “a incerteza pode ser boa às vezes”.

O co-fundador e CEO da Zetwerk, um mercado business-to-business para a fabricação de itens, disse que o que funcionava para ele e sua esposa – com quem ele estava noivo na época – estava dando um passo de cada vez. Eles se perguntaram: ‘O que é isso que queremos otimizar e o que não é negociável para nós’, e tiraram de lá.

Publicidade

“Uma vez que tivemos essa clareza, voamos de volta à Índia de um dia para o outro com apenas duas malas e decidimos que queremos levar isto até ao fim”, disse ele.

‘Choque cultural inverso’

Mas não foi uma transição totalmente suave.

>O trânsito e a poluição demoraram algum tempo para se acostumar, disse ele. “Ficamos em um Oyo por seis meses porque não sabíamos onde iríamos parar. A caça ao emprego, a caça ao apartamento, a compra dos móveis certos novamente – tudo isso parecia uma tarefa gigantesca”, disse ele. “Todas as pequenas coisas pareciam difíceis aqui. Havia muito choque cultural inverso”

Anúncio

Olhando para trás, ele admite que o que os ajudou foi finalmente decidir que eles não podiam mais comparar suas vidas com o que eram nos EUA. Eles também começaram a se concentrar nos aspectos positivos: estar perto de suas famílias, da comida local, da capacidade de viajar mais e de assistir aos casamentos de seus amigos próximos.

“Ainda demoramos um ano para realmente entrar nessa mentalidade, mas hoje estamos num lugar muito melhor”

Um conselho crucial para aqueles que contemplam uma saída dos Estados Unidos, segundo Hemant Mohapatra, seria tomar uma decisão. “Você não pode continuar a tentar os dois mundos e ver qual é o primeiro, isso não funcionaria”, disse Mohapatra, que voltou à Índia em 2018, depois de passar 15 anos no exterior.

Publicidade

“Saiba quais são os parâmetros que você está otimizando”. Se for salário, saiba que é isso que lhe interessa. Se é a vida familiar, e você não se importa tanto com o salário, concentre-se nisso. Procure essas duas-três coisas que importam, e ignore o resto”

‘Volte para casa e construa’

Mohapatra, um parceiro da Lightspeed Venture, ele próprio lutou com essa decisão, principalmente porque ele diz que as coisas estavam indo bem para ele nos Estados Unidos. “Eu estava ganhando bom dinheiro, tinha uma boa carreira e tinha grandes amigos lá”, disse ele. “Eu estava bem. Mas parecia que estar bem não era mais o suficiente. Eu queria um novo desafio”, disse ele, “

entre os fatores que desencadearam o seu retorno, foi a resposta a uma pergunta importante”: Onde é que eu quero morrer? “Não havia confusão sobre essa pergunta”, escreveu Mohapatra em um post médio intitulado ‘Retornando à Índia’: Um quadro de decisão” significava “ajudar os imigrantes a decidir quando é o momento certo para voltar para casa”

Mohapatra organizou recentemente webinars com o título ‘Venha para Casa e Construa’ para ajudar a responder a algumas perguntas que estão jogando na mente dos indianos que estão pensando em sair dos Estados Unidos e para dar-lhes um sabor do que é a qualidade de vida na Índia em geral.

Publicidade

Para ele, ele compartilhou, tem sido uma experiência altamente positiva. Enquanto ele estava preocupado com o dia-a-dia, Mohapatra admite que, felizmente, não passou por nada disso. Vivendo em Bengaluru, a poluição não é um problema para ele. Nem a viagem de ida e volta, pois ele vive relativamente perto do seu local de trabalho.

“Tudo está online agora”, disse ele. “Eu continuo brincando sobre isso, mas quando eu voltei, o único aplicativo que eu tinha que desinstalar do meu telefone era o Lyft”. Uber e Netflix funcionaram muito bem. A Amazon já estava lá, e quando entrei na minha conta na Índia, era negócio como sempre”.

Apesar de admitir que houve um corte no salário, Mohapatra disse que estar na Índia o ajudou realmente a economizar mais e “agora os iniciantes aqui estão pagando salários muito bons”.

Anúncio

“Estamos resolvendo alguns problemas muito fundamentais aqui. Se esse desafio for interessante para você, e se fizer sentido para você, decida, volte para casa e construa”, disse ele.

Ganjoo concorda. Embora a pandemia tenha dado um golpe na economia e provocado um aumento do desemprego na Índia, ele disse que ainda há oportunidades para engenheiros e gerentes de produto.

“Toda a gente que conheço nas startups indianas está a contratar para estes cargos. É o mesmo para Zomato, estamos contratando em todos os setores da tecnologia”, disse Ganjoo. “Isto também levará as empresas indianas a serem orientadas para o produto, a serem tecnologicamente pioneiras e a resolver problemas através da tecnologia e não através de intervenções humanas”

Hemant Mohapatra. Crédito: hmohapatra.com

Trade-offs

No entanto, reconhecidamente há trade-offs e frustrações, segundo Hena Mehta, que fez o retorno à Índia em 2014, depois de passar uma década nos Estados Unidos. “Mas quando você volta voluntariamente, você também tende a olhar para esses desafios e frustrações de forma um pouco diferente”

Publicidade

A empresa para a qual ela trabalhava na época, Goldman Sachs em Nova York, já havia iniciado seu processo de Green Card, mas Mehta disse que se cansou das políticas de imigração ditando onde ela trabalhava e quando podia viajar de volta para sua casa e ver seus pais.

Sua saída dos Estados Unidos, no entanto, não foi um estímulo para a decisão do momento. Estava mais de um ano em preparação. “Eu falei com algumas pessoas que se tinham mudado de volta. Eu tinha uma lista de prós e contras”, disse Mehta, a fundadora e CEO Basis, que está orientada para ajudar as mulheres com conselhos financeiros personalizados.

Embora os desafios do trânsito e da poluição não fossem tão evidentes para Mehta, ela admite ter sido um pouco rejeitada pela cultura de trabalho na Índia e pela falta de separação entre vida pessoal e profissional.

Anúncio

Mehta lembrou um incidente enquanto ela estava entrevistando para um papel com uma start-up. “Eu estava negociando uma compensação e o comentário que foi feito foi: ‘Por que você precisa do dinheiro? Você vive com seus pais. Aceita esta quantia básica que vais receber”. Comentários como esse me deixaram fora”.”

Há momentos em que ela se perguntava se tinha tomado a decisão certa, por exemplo, quando era obrigada a pensar bem no seu traje para o trabalho. “Nos EUA, você usava vestidos para trabalhar. Aqui, eu não podia”, disse ela. “Agora não uso mais saias ou vestidos para o trabalho. É sempre jeans ou calças”. “

Apesar de olhar para trás estes podem parecer questões triviais, na altura Mehta disse que estava preocupada com questões como “como é que eu me comporto? Como me apresento?”

Publicidade

O seu conselho seria tentar encontrar pessoas com os mesmos sentimentos para trabalhar. “Em algum nível, isso facilita a transição”, disse ela. “Fazer isso seria muito mais fácil agora, já que tantas pessoas voltaram do exterior e criaram empresas”

De acordo com Ganjoo, embora nunca será uma “decisão fácil” voltar à Índia, é importante que uma vez que você tenha, você corte o cordão.

“Não esteja em dois barcos. Você terá alguns soluços pelo caminho, mas dê tempo”, disse ele. “Não olhes para os bilhetes de volta a São Francisco no primeiro corte de energia.”

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.