Gravar significa impor impostos ou taxas, enquanto grabar é usado para indicar a ação de esculpir em uma superfície ou de armazenar informações, como imagens ou sons, em um dispositivo.
Como tal, eles são homofones, ou seja, eles soam o mesmo, mas são grafados de forma diferente e têm significados diferentes. Neste sentido, devemos saber quando usar um e quando usar o outro, porque confundi-los por escrito é um erro.
Veja também Grava ou Graba.
Quando usar gravar
Engravar pode significar fazer uma incisão ou esculpir numa superfície; pode referir-se a capturar e armazenar informação (áudio, som ou documentos em geral), da mesma forma, gravar também pode referir-se a fixar uma imagem, sentimento, memória ou conceito na mente.
Por exemplo:
- Queria gravar o nome da casa num letreiro.
- Gravei um CD das minhas músicas favoritas.
- Foi gravado com a imagem de seu pai de luto pela morte de sua avó.
Quando usar o encarceramento
O encarceramento, por outro lado, só deve ser usado quando significa impor uma taxa, encargo ou imposto.
Por exemplo:
- A nova lei permite a cobrança de impostos que não estavam regulados anteriormente.
- O Estado irá tributar a compra de bens de luxo.
Veja também Grave ou Grabe.