Pensamos no tempo do início do século XX e imaginamos pessoas educadas e prudentes ofegando de horror com a visão de uma rótula.
No entanto, as cartas de amor de James Joyce à sua esposa Nora Barnacle vão fazê-lo ver o início do século XIX sob uma nova luz.
Fame figura literária irlandesa, James Joyce foi celebrado pelas suas obras como Dubliners e Ulisses.
Ele é reverenciado como um dos maiores escritores de todos os tempos.
Exceto quando ele não estava desafiando o estabelecimento literário com seus romances, ele estava escrevendo uma verdadeira imundície desagradável para sua esposa Nora.
Em 1975, as cartas de Joyce foram lançadas ao mundo num livro intitulado The Selected Letters of James Joyce.
Embora esse livro esteja agora esgotado, alguns partilharam online as cartas onde serão imortalizadas para sempre – e, provavelmente, estamos em pior situação.
Ele começou a escrever à sua então companheira e mais tarde esposa, Nora em 1909, enquanto ele estava em Dublin e ela estava a criar os seus filhos em Trieste.
CONTEÚDO GRÁFICO ATENÇÃO
James Joyce prefaciou uma de suas cartas com ‘Querida, não se ofenda com o que eu escrevi’ e isso é um conselho para os agora milhares que as leram.
1. O meu amor por ti permite-me rezar ao espírito de eterna beleza e ternura espelhados nos teus olhos ou atirar-te para baixo debaixo de mim nessa tua barriga macia e f***-te para trás, como um porco montando uma porca, gloriando-se no próprio fedor e suor que sobe do teu cu, gloriando-se na forma aberta do teu vestido virado para cima e das tuas gavetas brancas de menina.
2. ‘Querida, querida, esta noite tenho uma luxúria tão selvagem pelo teu corpo que se estivesses aqui ao meu lado e mesmo que me dissesses com os teus lábios que metade dos ruivos do condado Galway tinham tido um f**** contigo antes de mim eu ainda te apressaria com desejo.
3 ‘Eu posso ver apenas uma massa inchada de coisas brancas e folhos e de modo que quando me inclino sobre ti para os abrir e te dou um beijo ardente e luxurioso no teu rabo desnudo posso cheirar o perfume das tuas gavetas assim como o odor quente do teu c**** e o cheiro pesado do teu traseiro.
E depois a contínua menção aos peidos…
4. ‘Espero que a Nora não me deixe sair os seus peidos na cara para que eu possa conhecer o seu cheiro também.’
5. “Tinhas um rabo cheio de peidos naquela noite, querida, e eu f***** eles de ti, grandes companheiros gordos, ventos longos, pequenas fendas rápidas e muitas peidinhas malandrecas terminando num longo jacto do teu buraco.’
6. ‘Um movimento brusco da sua boca, uma pequena mancha castanha no assento das suas gavetas brancas, uma palavra suja repentina salpicada pelos seus lábios molhados, um ruído repentino imodesto feito por si atrás e depois um mau cheiro a enrolar-se lentamente para fora do seu traseiro.”
7. “A cada f**** eu dei-te a tua língua sem vergonha a sair pelos teus lábios e se eu te desse um f**** maior do que o habitual, peidos sujos e gordos saíam a salpicar das tuas costas.
8. Gostava de poder ouvir os teus lábios a gritar aquelas palavras nojentas e excitantes, ver a tua boca a fazer sons e barulhos sujos, sentir o teu corpo a mexer-se debaixo de mim, ouvir e cheirar os peidos sujos e gordos da rapariga a saltar do teu belo rabo nu e f**** f***** f**** meu pequeno f******* para sempre.
‘Não adianta continuar! Podes adivinhar porquê!’
10. ‘Boa noite, minha pequena Nora peidada, minha pequena f***pássaro suja!
É seguro dizer que todos nós estamos marcados para a vida.
Os conselheiros de Dublin apresentaram uma moção para devolver os restos de James Joyce de volta à Irlanda.