Natal em Buenos Aires Argentina

O que fazer no Natal em Buenos Aires Argentina

Passar o Natal em Buenos Aires tem uma atmosfera muito diferente de muitas cidades do Hemisfério Norte. Por exemplo, Chicago, minha cidade natal. Em Chicago, o Natal é quase estereotipado. Está um frio congelante lá fora, há quase sempre muita neve, em todo lugar é decorado para as férias e todos estão no espírito natalício!

Em Buenos Aires, o ambiente é um pouco diferente… Primeiro, dezembro é no meio do verão em Buenos Aires e é muito quente, úmido e ensolarado. Segundo, a cidade é muito tranquila, pois muitos portenhos (moradores de Buenos Aires) estão viajando para férias de verão. Muitas pessoas preferem sair da cidade e ir em direção às praias perto de Buenos Aires (como em Punta del Este do Uruguai ou Mar del Plata, Argentina) ou ao sul da Patagônia para desfrutar de climas mais temperados (como em Bariloche ou Calafate, Argentina). Dito isto, ainda há muitos porteños e turistas que destacam o calor e comemoram as festas na cidade!

Este ano eu tentei ao máximo entrar no espírito decorando meu apartamento com decorações natalinas que comprei em vários supermercados. Tive a melhor sorte de encontrar decorações nos supermercados maiores, por exemplo Coto ou Carrefour. Em Nochebuena (véspera de Natal), mis amigos extranjeros (meus amigos estrangeiros) e eu teremos a nossa própria celebração da véspera de Natal no pátio do prédio do meu apartamento. Muitos apartamentos em Buenos Aires têm áreas comuns que você pode reservar para festas e a véspera de Natal apresentou uma oportunidade perfeita para utilizá-la!

Noite de Natal estamos planejando assistir à missa da meia-noite na Catedral Metropolitana (San Martín 27, Microcentro; ao lado da Plaza de Mayo) onde o ex-cardeal Jorge Mario Bergoglio, agora Papa Francisco, conduziu a missa até ser escolhido como o novo pontífice. Se não conseguirmos chegar à Catedral, assistiremos aos numerosos fogos de artifício que explodem à meia-noite da véspera de Natal!

Mais tarde da noite, planejamos ir a um dos muitos boliches (clubes noturnos) de Buenos Aires. Muitos começam a abrir por volta das 3 da manhã para a véspera de Natal, depois das festas. No dia de Natal muitos negócios estão fechados até tarde do dia. Por isso, meus amigos e eu planejamos cuidar de nossas feridas da noite anterior, trocando pequenos presentes e passando tempo na piscina para escapar do calor!

Uma nota importante para os visitantes durante o Natal: o transporte público é muito limitado a partir das 21h da noite de Natal. Cuidado para não ficar muito longe de casa mais tarde à noite!

Argentina comida de Natal:

Uma das melhores partes de qualquer feriado é a comida que vem com ele – e a Argentina não é excepção! É comum ter uma grande refeição para a véspera de Natal e também para o dia de Natal. Com famílias grandes, uma refeição pode ser gasta com um lado da família e a segunda refeição com o outro. Aqui na Argentina, um asado é uma escolha popular, embora a refeição que é preparada possa variar de família para família.

Aqui você encontrará alguma comida tradicional argentina de Natal:

Esta é uma iguaria à base de amendoim que está disponível o ano inteiro, mas é particularmente popular na época do Natal. Vá ao seu supermercado local e verá que todos os petiscos à base de mantecol estão fora em vigor! As geladarias locais até têm um gelado com sabor a mantecol.

Esta é uma importação europeia que é ferozmente popular apesar do calor do Verão. É um pão doce feito frequentemente com frutos secos e é sempre consumido na época do Natal. Existem variedades feitas de fábrica disponíveis em todos os supermercados, mas se parar numa panadería (padaria) é muito provável que encontre pan dulce artesanal, que é feito em casa pelos locais!

Este doce só está disponível num supermercado na época do Natal. Tem uma origem mourisca e os tipos que consumimos geralmente vêm em 2 tipos: os duros são como nougats, geralmente vêm em um grande bloco de amêndoas firmemente embaladas em um doce feito com mel, açúcar e claras de ovo, algumas também são coladas entre dois finos pedaços de papel de arroz; os macios são onde as amêndoas são moídas até formar uma pasta e feitas em um doce com açúcar e óleo. Originalmente, foi trazido com os espanhóis. É feito cozinhando mel com amêndoas torradas. Dependendo da variedade, pode ser tão suave como manteiga de amendoim ou tão dura e espessa como o amendoim quebradiço. Isto é algo que está exclusivamente disponível na época natalícia, por isso compre agora antes que a época tenha passado!

Num país que adora a sua sobremesa, ensalada de fruta com helado é uma grande delícia de verão! É doce e refrescante, e tornou-se obviamente a sobremesa de eleição num dia quente de Natal.

Esta é uma sobremesa de amendoim com cobertura de caramelo que é vendida por vendedores ambulantes por toda a cidade durante todo o ano. Mesmo sendo um bom lanche de inverno, eles são muito populares na época do Natal. Você também pode encontrá-los em feiras de rua e mercados de fim de semana.

Alguns outros alimentos populares de Natal são frutas secas e maní con frutas.

Champagne:

Os argentinos adoram seu champagne. Eu diria mesmo que este é o item mais importante em qualquer tipo de celebração argentina. A marca mais popular é Chandon, mas há uma grande variedade para escolher, de barata a cara, e de tradicional a rosa.

Budin con/sin frutas:

São pães de bolo. Os de frutas secas são como os bolos de frutas ocidentais, mas podem ser de sabor limão, baunilha simples, mármore ou assim, dependendo dos gostos pessoais.

Sidra:

Esta é a cidra de maçã alcoólica cintilante. Algumas vêm em versões sem álcool, adequadas para crianças. Mantenha-a bem gelada e é a bebida que o mantém “borbulhante” no clima de férias em direção ao champanhe à meia-noite.

Para as versões mais sofisticadas, você também pode encontrar vinho, queijo, azeitonas, azeite, frutas secas, chocolates gourmet, e outros tipos de doces e doces. Se você tiver sorte de ser convidado para participar de uma festa de Natal argentina, traga um desses cestos (ou junte um você mesmo, você pode encontrar tudo isso no supermercado facilmente), você certamente vai impressioná-los!

Por último, nós gostamos de acender muitos fogos de artifício na véspera de Natal/Natal e também na véspera de Ano Novo/Novo. Uma vez que durante estas ocasiões importantes, é tudo uma questão de passar tempo com as famílias. As festividades são muito familiares, nós compramos nossos próprios fogos de artifício e os acendemos nos quintais, parques ou telhados. Curiosamente, não há nenhum lugar onde as pessoas se reúnem. Se você estiver na cidade, encontre um lugar alto por volta da meia-noite e veja os fogos de artifício não orquestrados mas ainda muito divertidos iluminarem o céu!

Mais Tradições de Natal Argentinas:

A Árvore de Natal

Em espaços públicos como praças, lojas e shopping centers você verá decorações subindo em novembro – isto é para que eles possam ir à venda antes que todos decorem os seus em casa no dia 8 de dezembro. 8 de dezembro é o dia em que todos sempre colocam suas decorações e árvores, porque é a Festa da Imaculada Conceição (Inmaculada Concepción de Maria). Mesmo para pessoas que não são necessariamente cristãos praticantes, este dia assinala o início da época natalícia aqui na Argentina. Todas as decorações e árvores permanecem até 6 de janeiro, o dia da Epifania (o Dia dos Reis Magos), que é o dia seguinte aos 12 dias de Natal.

Caroling:

Argentina não é um país onde as pessoas vão cantar de porta em porta para espalhar a alegria das férias. Enquanto em muitas partes da América do Norte e Europa é comum ouvir músicas de Natal sempre que se liga o rádio ou se entra numa loja, isso não é nada típico aqui! Haverá muitas decorações de Natal – árvores, grinaldas, grinaldas, luzes, Papa Noel e qualquer outra coisa que você possa pensar – mas não haverá música.

Fireworks:

O que seria do Natal sem os fuegos artificiales? Também é muito comum nesta época do ano enviar lanternas esféricas, conhecidas como globos. Estes pequenos globos de papel têm fogos acesos dentro deles, o que os faz flutuar pelo ar sobre as casas, como balões de ar quente de futebol. No entanto, estes podem ser bastante perigosos, uma vez que depois de um ponto tendem a incendiar-se e a cair do céu.

Salas de Natal:

Como dizer “Feliz Natal” em espanhol?Responda: Feliz Navidad

Vais ver e ouvir ‘Feliz Navidad’ (Feliz Natal) e ‘Feliz Año Nuevo’ (Feliz Ano Novo) por todo o lado, mas mais comumente, especialmente quando as pessoas se cumprimentam durante a época das festas, vais ouvir dizer ‘Felices Fiestas’ ou ‘Felicidades’ (Felicidade).

Survival Spanish Christmas Vocabulary

• Desejar
  Desear
• Angel
  Ángel
• A decorar
  Decorar
• Árvore de Natal
  Árbol de Navidad
• Presentes
  Regalos
• Mistletoe
  Muérdago
• Santa Cláusula
  Papá Noel

>Cartão de Natal
Tarjeta de Navidad

• CelebrateCelebrar
• Candles
  Velas
• Ornamento
  Adorno
• Carols
  Villancicos
• Luzes de Natal
  Luzes de Navidad