O vírus herpes simplex (HSV) é relatado para produzir efeito citopatogênico (CPE) marcado em diferentes culturas celulares pelo menos 1-3 dias após a infecção. Não estão disponíveis na literatura dados estereológicos para o efeito citopatogénico de qualquer vírus em culturas de células. Neste estudo, os métodos estereológicos foram aplicados pela primeira vez para estimar o volume celular e nuclear da linha de células Vero infectadas com o vírus do herpes simplex tipo 1 (HSV-1). As células Vero infectadas com HSV-1 foram estudadas às 4, 9 e 25 h pós-infecção e comparadas com células de controle não infectadas usando métodos estereológicos. Em comparação com o controle não-infectado, o núcleo médio e o volume celular das células infectadas pelo HSV aumentou aproximadamente 53 e aproximadamente 46%, respectivamente, 4 h pós-infecção. A metodologia pode ser utilizada para diagnosticar rapidamente as alterações do efeito citopático das culturas celulares, especialmente para aqueles vírus que não produzem efeito citopático óbvio em estágios iniciais. Além disso, é possível explicar a intensidade das alterações citopáticas, como o balonamento das células infectadas ou dos seus núcleos. Isto significa que os métodos podem ajudar-nos a compreender como são maiores ou menores as células (ou os núcleos) em comparação com os outros grupos e a analisar estatisticamente estas alterações em fases iniciais.
