OHV Inscrição

O Departamento de Transportes do Arizona actualizou recentemente os seus serviços online. Para obter informações sobre como ativar sua conta MVDNow e renovar sua OHV Decal use os vídeos fornecidos abaixo. Para marcar um encontro com o Departamento de Veículos Automotores (MVD) de segunda a sexta-feira (exceto nos feriados estaduais) das 8h às 16h30 utilize sua conta MVDNow ou ligue para 602.255.0072.

As seguintes estipulações estão em vigor desde 1 de Janeiro de 2009:

Decalagem de Veículos fora de Estrada: Um novo decalque de veículo fora de estrada é exigido a cada ano para a operação de qualquer veículo operado em estradas não melhoradas, trilhas e áreas de uso aprovadas não adequadas para viagens convencionais de veículos com tração nas duas rodas. Exemplos incluem veículos todo-o-terreno (ATV), motocicletas de trilha e bicicletas dirt. Isto não se aplica a caminhonetes, utilitários esportivos, carros e outros veículos de recreio.

Licença Lei do Porta Chapas: A lei estadual (A.R.S. 28-2354 B) exige que o nome do estado no topo das placas do Arizona deve ser visível. Qualquer placa de matrícula ou tampa que impeça que a placa seja claramente legível está em violação desta lei.

Título & Placa de matrícula

Placa de matrícula (RV)
A placa “Off-Road” ou “RV” que possa ter no seu OHV é apenas uma indicação de que o veículo foi intitulado no Estado do Arizona. NÃO é uma chapa de matrícula e não lhe permite andar ou conduzir em estradas que exijam o registo do seu veículo (rua legal/licenciada). No entanto, existem excepções para uso incidental nas estradas que requerem o registo (veículos legais/licenciados de rua). Em geral, o uso incidental seria atravessar uma rua ou realizar viagens muito limitadas na mesma para fins de acesso à área/caminho de ferro da OHV. Verifique com a agência local de gestão de terras para obter informações sobre o estado das estradas. (Fotos cortesia Arizona Game & Fish)

Placa de matrícula (MC)
As leis estaduais sobre veículos motorizados se aplicam em muitas estradas do interior, o que significa que seu veículo deve estar registrado e você deve estar licenciado. Aqui está uma boa regra: se um carro de passageiros pode usar a estrada, ele precisa estar registrado. Você também precisa de um Decalque OHV para operar em estradas não melhoradas, trilhas e áreas de uso aprovadas não adequadas para viagens convencionais de veículos com duas rodas, se o seu veículo atende aos critérios listados abaixo.

Decalque OHV

O que é o Decalque OHV?
O Decalque OHV é um adesivo que deve ser comprado anualmente para permitir que o seu OHV seja operado dentro do Arizona. O decalque terá de ser aplicado no canto superior esquerdo da sua placa de matrícula, e a sua placa de matrícula terá de ser exibida visivelmente na parte de trás do seu OHV. Os dólares recolhidos através da compra do decalque OHV são considerados uma taxa de utilização do OHV e aplicam-se a todos os OHV que cumpram os critérios do parágrafo seguinte. O OHV Decalque não deve ser confundido com “registo”. O registo é necessário se você quiser que a sua OHV seja “legal de rua” (legal para ser operada em estradas e ruas pavimentadas e melhoradas).

A Legislação OHV usou a palavra “indicia” para descrever o que precisa ser colocado no título das placas de registo de OHV’s cobertas. “Indicia” significa marcas distintivas ou indicação. Também é comumente referido como “autocolante” ou “decalque”

O que é considerado um veículo todo-o-terreno com a finalidade de obter o Decalque OHV?
Um veículo todo-o-terreno é qualquer veículo motorizado operado em estradas não melhoradas, trilhas e áreas de uso aprovado não adequado para viagens convencionais de veículos com tração nas duas rodas. Exemplos incluem ATVs, UTVs, motocicletas de trilha e bicicletas dirt.

A exigência de aquisição de um OHV Decal se aplica somente a OHVs que atendam a ambos os seguintes critérios:

• Um OHV projetado pelo fabricante principalmente para viagens em terrenos não-melhorados.
• Um OHV com um peso sem carga igual ou inferior a 1800 libras.

Camiões, SUV, carros e outros veículos recreativos não são necessários (e não poderão) para obter um decalque OHV. Todos os outros regulamentos se aplicam.

Como obter um decalque OHV e quanto custa?
O decalque OHV está disponível para compra online em ServiceArizona.com ou em um escritório da Divisão de Veículos Automotores (MVD) ou em um Fornecedor Autorizado de Terceiros. O custo é de $25,00. O decalque é válido por um ano. É responsabilidade do proprietário do ATV/OHV comprar decalques do ano subseqüente.

Clique AQUI para saber como os fundos de decalques de veículos fora de estrada estão legislados para serem gastos.

Requisitos para os decalques, título, placa de matrícula &Registo

O decalque OHV (disponível em ServiceArizona.com) vai na sua placa de matrícula OHV. (Foto cortesia Arizona Game & Fish)

Que medidas devo tomar para estar em conformidade com a lei?

1. Seu OHV/ATV deve ter um Certificado de Título do Arizona em seu nome. Se o veículo não estiver titulado em seu nome ou se você tiver um título fora do estado, você precisará visitar um escritório do MVD ou um terceiro fornecedor autorizado para obter um Certificado de Título do Arizona. Veículos com um motor com deslocamento inferior a 49cc não são intitulados no Arizona.
2. O veículo deve ter uma placa de matrícula do Arizona. A placa deve estar firmemente fixada na traseira do veículo e claramente visível.
3. Se você precisar confirmar que o veículo recebeu uma placa e título, você pode solicitar um Registro de Veículo Motorizado (MVR) online em www.servicearizona.com ou visitar um Escritório MVD ou um Fornecedor Autorizado de Terceiros. O número de identificação do veículo (VIN), o número da sua carteira de motorista e uma taxa de $3,00 é necessária para obter um MVR.
4. Comprar o Décargo anual do OHV para o seu OHV on-line em ServiceArizona.com ou em um MVD Office ou Fornecedor Autorizado de Terceiros. O OHV Decalque deve ser afixado no canto superior esquerdo da placa.
5. O OHV Decalque é válido por um ano a partir da compra. NÃO lhe será enviado um aviso de renovação. É da sua responsabilidade renovar e afixar anualmente um OHV Decal na placa do seu veículo.
6. Se pretende circular em estradas melhoradas e mantidas, o seu OHV pode ser registado para uso “legal de rua” no Arizona. O seu veículo terá primeiro de ser intitulado e, em seguida, satisfazer todos os requisitos de equipamento de estrada, além de ter de comprar o anual OHV Decal.

Registro Legal de Rua

Como registar a minha OHV para ser “legal de rua? para operá-la em estradas pavimentadas ou mantidas; Dependendo de como você planeja operar sua OHV no Arizona, você tem duas opções:

Opção 1

Se você operar principalmente fora da estrada, então o seu veículo é elegível para um imposto reduzido de Licença de Veículos (VLT) de $3,00 e uma renúncia à taxa de matrícula.

Os seguintes requisitos devem ser satisfeitos:

• Você deve comprar um Decalque OHV. O proprietário de um OHV pode solicitar o registo gratuito do veículo motorizado ao pagar o OHV Decal.
• O veículo deve ser concebido pelo fabricante principalmente para viajar sobre terrenos não melhorados e ter um peso sem carga de 1.800 libras ou menos.
• Você deve afirmar que o seu veículo está equipado para uso em rodovias e será usado principalmente fora da estrada.
• Os veículos registados devem cumprir os requisitos obrigatórios de seguro.
• Requisitos de teste de emissão de veículos podem ser aplicados.

Opção 2

Se operar principalmente em estradas e auto-estradas melhoradas (como a condução urbana), então é necessário registar o seu veículo e pagar todas as taxas, através do processo de registo padrão.

Você também deve satisfazer os seguintes requisitos:

• Se o seu veículo é projetado pelo fabricante principalmente para viagens em terrenos não melhorados e tem um peso sem carga de 1.800 libras ou menos, você deve comprar o OHV Decal.
• Você deve afirmar que o seu veículo está equipado para uso em rodovias.
• Os veículos registados devem cumprir os requisitos obrigatórios de seguro.
• Requisitos de teste de emissões de veículos podem ser aplicáveis.

A minha OHV está actualmente registada para utilização em auto-estradas e é legal na rua, mas eu utilizo-a principalmente fora da auto-estrada. Quando posso obter a redução do Imposto de Licença de Veículos (VLT) e a isenção da taxa de matrícula?
No momento da renovação da matrícula do seu veículo, você será elegível para a redução do VLT e uma isenção da taxa de matrícula se o seu veículo elegível tiver um Deloitte OHV válido. Não há reembolso para o VLT ou registro e você ainda precisará adquirir o OHV Decal para operar legalmente no Arizona.

Perdi a minha placa de carro e/ou o meu OHV Decalque. Agora o que eu faço?
Se ele for perdido, roubado ou mutilado, então você pode comprar um substituto por uma taxa de $5,00 em um escritório MVD ou Fornecedor Autorizado de Terceiros.

Eu possuo um caminhão e gostaria de comprar o OHV Decalque para ajudar a apoiar o programa. Posso fazer isso?

• Não. Neste momento o OHV Decalque só pode ser adquirido para veículos qualificados, que são projetados pelo fabricante principalmente para viagens em terrenos não melhorados, com um peso sem carga de 1.800 libras ou menos.