Por Acidente ou por Acidente – O que é Correcto?

Advérbios são úteis, mas demasiados deles podem desorganizar a sua escrita e torná-la uma tarefa de leitura. Às vezes, frases advérbios podem preencher a mesma função de uma forma mais eloquente.

Em acidente e por acidente são frases advérvias que significam a mesma coisa que acidentalmente. Pode-se argumentar que elas não são na verdade mais elegantes do que o simples advérbio em si, mas por causa da variedade, elas podem ser interessantes por direito próprio.

Qual você deve usar, no entanto? Continue lendo para descobrir sobre acidente e por acidente.

Qual é a diferença entre Acidente e Acidente?

Neste artigo, vou comparar a frase sobre acidente vs. por acidente. Vou usar cada uma destas frases em frases de exemplo para mostrar seu contexto apropriado.

Plus, vou demonstrar o uso de um dispositivo mnemônico que torna a escolha por acidente ou por acidente um pouco mais fácil.

Quando usar por acidente

O que significa por acidente? Por acidente é uma frase publicitária. É sinônimo do advérbio tradicional acidentalmente, que significa não de propósito.

Se você não tivesse a intenção de derramar um copo de leite, mas derramou de qualquer forma, você teria feito por acidente. Da mesma forma, se você queimasse um lote de biscoitos com pedaços de chocolate, você provavelmente o teria feito por acidente, e não de propósito.

Aqui estão mais alguns exemplos,

  • Se eu ferisse seus sentimentos, foi por acidente; você sabe que eu nunca seria mau para você de propósito.
  • Tropecei no garçom por acidente, e ela derramou nossas bebidas sobre a mesa adjacente.
  • Um número recorde de americanos estão morrendo por acidente e cada vez mais por causa de overdoses e quedas fatais, e não tanto em acidentes de carro. -NPR

Advérbios e frases do advérbio modificam os verbos, descrevendo como eles foram executados. Por acidente e acidentalmente descrevem algo que não foi feito intencionalmente.

Quando usar em acidente

O que faz em acidente? Em acidente é uma forma variante da mesma frase advérbio. Dependendo da pessoa com quem você fala, pode ou não ser considerada um erro.

Os guias de estilo mais aconselham contra o uso por acidente, e como você pode ver, quase ninguém a usa na impressão.

>algum ponto para a idade do escritor ou orador para as diferenças de uso entre por acidente vs. em acidente, afirmando que falantes mais velhos e escritores são mais propensos a usar por acidente enquanto os mais jovens são mais propensos a usar por acidente.

Embora isso possa ser verdade em inglês falado, é evidente que não está sendo transferido para o inglês escrito formal. Como mostra o gráfico acima, virtualmente ninguém usa por acidente na escrita editada profissionalmente.

Para cada uso de por acidente, há 75 usos de por acidente. Em outras palavras, escritores e editores profissionais não acham acidentalmente uma variação aceitável desta frase.

Trick to Remember the Difference

Na conversação falada, você provavelmente pode usar a versão que lhe parecer mais natural, pelo menos se você estiver falando com um americano.

Na escrita, porém, por acidente é a variante padrão desta frase. Como vem antes no alfabeto, lembre-se de usar por acidente antes mesmo de pensar em usar em accident.

Pode ser uma idéia ainda melhor, no entanto, usar o advérbio acidentalmente na maioria dos contextos.

Sumário

É por acidente ou por acidente? Por acidente e por acidente são duas versões de uma frase advérbio que significa não propositalmente.

  • Por acidente é o padrão, aceite na forma impressa.
  • Por acidente pode ser comum em inglês americano falado, mas não é uma forma aceitável na escrita e na publicação.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.