Leia esta página, depois experimente esta prática.
Os adjectivos possessivos (aggettivi possessivi) são adjectivos que descrevem a qualidade da propriedade ou da relação: o meu tio, o seu livro, o nosso amigo, etc. Primeiro, dê uma olhada nas formas básicas, depois a discussão de como usá-las.
Formulários
| mio | tuo | suo | Suo | nostro | vostro | loro |
| my | your | sua | sua | sua | sua | a sua |
>
✽ Suo (começando com a letra maiúscula) é usado para o seu (singular) formal. No plural, não é necessário distinguir entre as formas formal e informal.
✽ O adjetivo suo significa ou o dele ou dela. Se a sua necessidade de evitar ambiguidade quanto ao sexo do proprietário, você pode usar as formas alternativas, di lui ou di lei.
Modello: Giulia e Roberto hanno macchine veloci. Preferisco la Ferrari di lei.
Utilizar como adjetivos
Quando os possessivos são adjetivos, seus finais mudam de acordo com os substantivos que eles modificam. Os adjetivos possessivos pertencem à classe de 4 adjetivos finais: -o e -a no singular e -i e -e no plural. O seguinte quadro pode ser útil.
| libro m sing |
macchina f sing |
libri m pl |
macchina f pl |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mio | il mio libro | la mia macchina | i miei libri | le mie macchine | ||
| tuo | il tuo libro | la tua macchina | i tuoi libri | le tue macchine | ||
| seu | seu livro | sua máquina | seus livros | suas máquinas | ||
| seu | Seu livro | Sua máquina | Seu livro | Suas máquinas | ||
| Nossa | Nossa nosso livro | nossa máquina | nossos livros | nossas máquinas | ||
| sua máquina | sua máquina | sua máquina o seu livro | a sua máquina | os seus livros | as suas máquinas | |
| a sua máquina | seu livro | seu livro | . o seu livro | a sua máquina | os seus livros | as suas máquinas |
>
✽ Como pode ver, loro é uma exceção entre os adjetivos possessivos, na medida em que seu fim nunca muda.
✽ Lembre-se, o sexo (ou número) da pessoa que possui o objeto não determina o fim do adjetivo possessivo. Pelo contrário, o gênero e o número do objeto determina o final. Por exemplo, meu carro = la mia macchina, independentemente de o orador em primeira pessoa ser homem ou mulher ou não. O adjetivo possessivo termina em -a neste caso, porque macchina é feminino.
Use com Artigos
Adjectivos possessivos quase sempre aparecem bem antes do substantivo (como em inglês). Ao contrário do inglês, no entanto, eles são normalmente usados junto com os artigos definidos (o) (por exemplo, il, la, etc.). Você pode observar o uso desses artigos no gráfico acima.
✽ Por outro lado, há algumas exceções importantes a essa regra do artigo. Omitir o artigo quando você usa adjetivos possessivos com membros da família singular, exceto com loro e com nomes de família que expressam termos de afeto ou com aqueles que aparecem com outro adjetivo depois deles. Compare o seguinte:
mia madre (nenhum artigo)
nostro cugino (nenhum artigo)
vostra zia (nenhum artigo)
mas…
il loro padre (incluir artigo com loro)
la mia mamma (incluir artigo com termo de afeto)
la vostra zia italiana (incluir artigo com uso de adjetivo extra)
i tuoi genitori (incluir artigo com membros da família plural)
Pontos finais sobre posse
Se você estiver descrevendo posse com substantivos em vez de adjetivos: (Por exemplo, o carro do John, a casa do meu tio, o guarda-chuva do meu amigo, etc.), você deve mostrar a posse com a preposição di. Não há equivalente em italiano dos ‘s usados em inglês.
Carro de João = la macchina di John.
(Literalmente, o carro de João.)
casa do meu tio = la casa di mio zio
(Lembre-se de omitir o artigo!)
guarda-chuva do meu amigo = l’ombrello del mio amico
(del é uma combinação ou contração de di + artigo!)
De quem é o carro? = Di chi è la macchina?