Esta é a pergunta correcta, mas penso que a pergunta de kbuis é “o que é correcto dado que a frase está no presente tenso”. Se isto for verdade, então a resposta é “Opções difíceis estão à frente”.
Rápida execução gramatical:
“Mentir” é um verbo intransitivo (o que significa que não toma um objecto; em termos gerais, isto significa que não é seguido por um substantivo ou uma preposição). É assim em vários tempos:
- Presente: Eu menti
- Passado simples: Eu menti
- Passado perfeito: Eu menti
“Lay” é um verbo transitivo, o que significa que leva um objecto: Eu/você/etc leio algo. As galinhas põem ovos, você põe a cabeça no travesseiro e, desculpe a grosseria por um momento, ele põe sua namorada. Seus tempos parecem assim:
- Presente: Eu deitei
- Um passado simples: Eu deitei
- Passado perfeito: Eu deitei
Na frase do poster original, “mentira/lay” não tem um objeto, então mentir é correto se o presente é pretendido. “Opções difíceis estavam à frente” só é correto se o pretérito é pretendido (poderia ser reformulado como “Opções difíceis estavam à frente” ou “Opções difíceis estavam à frente”).