Descrição
Um chinês de 50 anos de idade apresentou-nos um homem chinês para o início súbito de dor e inchaço no braço direito. Ele era um mecânico de automóveis. Durante seu trabalho rotineiro de martelar, ele ouviu um som ‘pop’ e seu braço direito cedeu. Isto foi seguido de dor intensa, inchaço e fraqueza no braço direito. No exame clínico, houve um inchaço no braço direito, visto mais proeminente quando flexionou o cotovelo (figura 1). A sonografia do ombro direito mostrou ausência do tendão do bíceps no sulco bicipital do úmero direito (figura 2). Juntamente com sua história, inchaço proeminente do antebraço (signo de Popeye) ao exame físico, ausência do tendão do bíceps dentro do sulco bicipital durante o exame ultra-sonográfico, a condição foi considerada consistente com ruptura do tendão da cabeça longa do bíceps devido ao uso excessivo. Ele foi tratado de forma conservadora. Foi-lhe pedido para descansar o braço e prescritos anti-inflamatórios não esteróides para o alívio da dor. Posteriormente, foi submetido a fisioterapia para fortalecimento muscular e exercícios de reabilitação. Ele respondeu bem à terapia e foi capaz de retomar seu trabalho como mecânico de automóveis após 1 mês sem muita limitação.