“>
Pode ler esta passagem? “I cdn’uolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg: the phaonmneel pweor of the hmuan mnid. Aoccdrnig to a rseearch taem at Cmabrigde Uinervtisy” e assim por diante.
Embora este meme tenha feito as rondas online, citando um estudo da Universidade de Cambridge, descobrimos que este estudo não existe realmente – e o meme também não é muito preciso. No entanto (ou devemos dizer “hwovere”), há alguns comentários aplicáveis sobre o tema da Universidade de Nottingham.
Advertisement
Numa carta de Maio de 1999 à revista New Scientist em 1999, Graham Rawlinson, graduado da Universidade de Nottingham, afirmou que a randomização das letras no meio das palavras tinha “pouco ou nenhum efeito” na capacidade dos leitores de compreender as palavras, desde que a primeira e as duas últimas letras da palavra estivessem correctas. Este é provavelmente o cerne da verdade por trás do meme.
Outra isso, o meme está repleto de imprecisões. Para começar, a ordem das letras é importante. Isso afeta muito a legibilidade do texto. Um pequeno estudo rastreou os movimentos oculares de 30 estudantes universitários quando lhes foram apresentadas frases que tinham transposto as cartas. Os pesquisadores descobriram que a confusão de letras diminuiu a capacidade de leitura em 12% para as letras que foram trocadas no meio de uma palavra. Se as letras foram transpostas no final de uma palavra, a taxa de leitura caiu 26% e se a confusão ocorreu no início de uma palavra, a taxa de leitura caiu 36%.
A nossa capacidade de extrair significado das palavras misturadas no meio está relacionada com a nossa capacidade de inferir contexto. De acordo com Marta Kutas do Center for Research in Language da Universidade da Califórnia, San Diego, o contexto nos permite ativar áreas do nosso cérebro que correspondem ao que esperamos. Sonde o cérebro de alguém enquanto ele ouve um som que o faz antecipar outro som específico e você verá o cérebro da pessoa agir como se ela já estivesse ouvindo o som esperado. O cérebro está reunindo informações suficientes para interpretar a palavra que você está olhando.
O mesmo conceito se aplica a letras e palavras. O nosso cérebro processa todas as letras de uma palavra simultaneamente e usa as letras como contexto umas para as outras. Por isso também podemos ler palavras que têm NUMB3RS 1NST3AD 0F L3773RS. A aparência semelhante dos números às letras, bem como o contexto geral, sobrepõe-se ao seu estatuto individual como números.
Pode ler palavras misturadas, só vai precisar de um pouco mais de tempo para as perceber.
Advertisement