Qual é a Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI)?
WHTI é o plano conjunto do Departamento de Estado (DOS) e do Departamento de Segurança Interna (DHS) para implementar uma recomendação chave da Comissão do 11 de Setembro e os mandatos estatutários da Lei de Reforma da Inteligência e Prevenção do Terrorismo de 2004 (IRTPA). O IRTPA, em parte, exigiu que o DHS e o DOS desenvolvessem e implementassem um plano para exigir que todos os viajantes, cidadãos americanos e estrangeiros, apresentassem um passaporte ou outro documento aceitável que denote identidade e cidadania ao entrar nos Estados Unidos.
Qual é o objetivo de exigir documentos seguros?
O objetivo é reforçar a segurança nas fronteiras ao mesmo tempo em que facilita a entrada nos Estados Unidos para cidadãos americanos e viajantes internacionais legítimos, tornando o processo mais eficiente e conveniente.
Que tipos de documentos são aceitos para entrada nos Estados Unidos via aérea?
- Os cidadãos americanos podem apresentar um documento válido: Passaporte dos EUA; Cartão do Programa de Viajante Confiável (NEXUS, SENTRI ou FAST); Cartão de Identificação Militar dos EUA quando viajar por ordem oficial; Documento do U.S. Merchant Mariner quando viajar em conjunto com negócios marítimos oficiais. Note que as crianças também são obrigadas a apresentar o seu próprio passaporte quando viajam de avião. (nota: O cartão indiano/tribal NÃO pode ser usado para viajar de avião).
- Requisitos para residentes permanentes legais dos Estados Unidos não são alterados pela implementação do WHTI. Os residentes permanentes lícitos devem continuar a apresentar um Cartão de Residente Permanente válido. Não é necessário passaporte.
Que tipos de documentos são aceitos para entrada nos Estados Unidos via terrestre e marítima?
- Cidadãos dos EUA podem apresentar um documento válido: U.S. Passport; Passport Card; Enhanced Driver’s License; Trusted Traveler Program card (NEXUS, SENTRI ou FAST); U.S. Military identification card when traveling on official orders; U.S. Merchant Mariner document when traveling in conjunction with official maritime business; ou Form I-872 American Indian Card, ou (quando disponível) Enhanced Tribal Card.
- Cidadãos americanos e canadenses menores de 16 anos (ou menores de 19, se viajarem com uma escola, grupo religioso ou outro grupo jovem) precisam apenas apresentar uma certidão de nascimento ou outra prova de cidadania. A certidão de nascimento pode ser original, fotocópia ou cópia autenticada.
- WHTI não afeta os residentes permanentes dos EUA, que ainda precisam apresentar seu cartão de residente permanente (Form I-551) ou outra evidência válida de status de residência permanente.
- Cidadãos canadenses podem apresentar um passaporte válido, carteira de motorista aprimorada ou cartão do Programa de Viajante Confiável (NEXUS, SENTRI ou FAST).
- Cidadãos alemães devem apresentar um passaporte válido.
- Cidadãos mexicanos, incluindo crianças, devem apresentar um passaporte com visto, ou um Border Crossing Card.
- Cidadãos americanos em cruzeiros de circuito fechado (cruzeiros que começam e terminam no mesmo porto dos EUA) podem entrar nos Estados Unidos com uma certidão de nascimento e um documento de identidade com foto emitido pelo governo. Por favor, esteja ciente de que você ainda pode ser obrigado a apresentar um passaporte para entrar nos países que o seu cruzeiro marítimo está visitando. Verifique com sua companhia de cruzeiro marítimo para assegurar que você tenha os documentos apropriados.
O que é uma carteira de motorista melhorada?
As carteiras de motorista melhoradas (EDLs) emitidas pelo Estado fornecem prova de identidade e cidadania americana, são emitidas em um processo seguro, e incluem tecnologia que facilita as viagens. Elas oferecem aos viajantes uma alternativa conveniente e de baixo custo para entrar nos Estados Unidos vindos do Canadá, México ou Caribe através de um porto de entrada terrestre ou marítimo, além de servir como uma licença para dirigir.
O Departamento tem trabalhado com os estados para aprimorar suas carteiras de motorista e documentos de identificação para cumprir com as regras de viagem sob a Iniciativa de Viagens do Hemisfério Ocidental (WHTI), em vigor a partir de 1 de junho de 2009.
Como posso obter um passaporte?
Cidadãos dos Estados Unidos podem visitar o site de viagens do Departamento de Estado ou ligar para o Centro de Informações de Passaporte Nacional dos EUA: (877) 4USA-PPT; TDD/TTY: (888) 874-7793.
E se eu não tiver os documentos necessários quando eu viajar ou voltar aos Estados Unidos?
Viajantes sem documentos em conformidade com WHTI provavelmente serão atrasados na fronteira enquanto os oficiais do CBP trabalham para verificar a identidade e cidadania.